Список солодких напитків

Автор: Laborer75 Коментариев: 28 Просмотров: 2879  

поЮ║╠А>ЧЪ ikЧЪЪЪ`abcdefgho╬pр:эLMNOPQRИ zЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЛ╔а!`Ь©з bjbj\╜\╜!c>г>гЭ└"?ЪЪЪЪЪЪ╓х"х"х"х"─/─/─/$╓/┬ ┬ ┬ Pь °t ,╓/└рЭ╛ь└└└╟$■$■$■sяuяuяuяuяuяuя$─уhХв<≥я╔─/н■┬▒z■"н■н■≥ях"х"└╟ь>рj∙j∙j∙н■х"Т└0/8 sяj∙н■sяj∙j∙г╟Э╪+th/╖╤ ═0Q9├rяи┬ Й■цЁ▓г╤╛Tр0└рU╤R$ь∙$ь╓╖╤$ь─/╖╤ $■8■j∙F■R■|$■$■$■≥я≥я∙d$■$■$■└рн■н■н■н■╓/╓/╓/Ды┬ ╓/╓/╓/┬ ╓/╓/╓/х"х"х"х"х"х"ЪЪЪЪ!"ABC? & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 5 >74V; 1. "5>@5B8G=V >A=>28 C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN ?V4?@8T=>2>W 4VO;L=>ABV & & & & & & .8A>1;82>ABV ACG0A=>3> C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN 2 A8AB5<0@:5B8=3C ?V4?@8T<>72 O7>: <0@:5B8=3>28E :>F5A>< C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN & & & & & & & & & & & & & & & .24 >74V; 2. =0;V7 71CB>2>W 4VO;L=>ABV " >@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .40>A;V465==O @8=:C 71CBC 4 #:@0W=8 & & & & & .40=0;V7 AB0=C 71CB>2>W 4VO;L=>ABV ?V4?@8TABV A8AB5<8 71CBC B0 ?@>AC20==O ?@>4C:FVW ?V4?@8T@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ =0 @8=>: & .& .& .& .& & & & & & & & & & & & & & .61 >74V; 3. 0?@O<:8 24>A:>=0;5==O C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN ?V4?@8T-5:>=><:8 24>A:>=0;5==O C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN & & & & & & & & & & & & & & & & & .....718:>@8AB0==O <0@:5B8=3>28E :>AB0==O 5D5:B82=>ABV C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN ?V4?@8T2:8 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 92!?8A>: 28:>@8AB0=8E 465@5; & & & & & & & & & & & & & & & ......97!"#=B53@0FVO #:@0W=8 2 A2VB>289 @8=:>289 ?@>ABV@ 28<030T 2?@>20465==O 2 ?@0:B8:C 4VO;L=>ABV ?V4?@8T=F5?FVW <0@:5B8=3C, O:0 4>:>@V==> 748 4> @>7C<5B8 4VO;L=>ABV, 70240=L, <5B>4V2 @50;V70FVW B0 70A>1V2 WE 4>AO3=5==O. <0 DV;>A>DVO C?@02;V==O =0C:>2> - 28@>1=8G>N B0 71CB>2>N 4VO;L=VABN ?V4?@8T3>4=VH=O 5:>=> 48=0 @>72820TBLAO, ?@872>48BL 4> B>3>, I> DV@<8 V >@30=V70FVW 28ABV9=> 52>;NFV>=C20B8, I>1 =5 70;8H8B8AO 70 1>@B>< ?@>3@5AC V 1V7=5AC. 0A8G5==O 01A>;NB=> 2AVE @8=:V2 B>20@0<8 B0:>N N, I> :>0=VO 2>48BLAO 1C:20;L=> 18B8AO 70 ?>:C?FV2, ?@82>48BL 4> @>7C2>W @>;V 71CBC 2 4VO;L=>ABV DV@<8. B0:8E C<>20E 3>;>2=0 7040G0 1C4L-O:>3> ?V4?@8T< G8=>< AC1=8GV <>6;82>ABV. @0E>2CNG8 28I5A:070=5 <>6=0 :>=AB0BC20B8, I> 71V;LH5==O 5D5:B82=>ABV DC=:FV>=C20==O ?V4?@8T<>20E =5<>6;825 157 @>7@>1:8 B0:8E <5B>4V2 C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN, O:V 1 4>?><030;8 >@VT=BC20B8AL =0 ?>B@518 @8=:C V 25AB8 :>=:C@5=B=C 1>@>BL1C. !0<5 B>W 0:BC0;L=>ABV =01C20T B5<0 40=>W <03VAB5@AL:>W @>1>B8. VO;L=VABL I>4> 71CBC ?5@5206=>W 1V;LH>ABV 2VBG87=O=8E ?@><8A;>28E ?V4?@8T<=> V =55D5:B82=>. 5@5EV4 4> <0@:5B8=3>2>W >@VT=B0FVW 4VO;L=>ABV ?>B@51CT =5 BV;L:8 B@820;>3> ?5@V>4C, 0;5 9 2V4?>2V4=8E <5B>4>;>3VG=8E @>7@>1>:, V=D>@<0FV9=>3>, >@30=V70FV9=>3> 70157?5G5==O V B. V=. &V9 ?@>1;5728=CB>N @8=:>2>N 5:>=>N 265 =5 >4=5 45AOB8@VGGO ?@84V;OTBLAO 25;8:0 C2030. >=F5?FVO ACG0A=>3> <0@:5B8=3C T O4@>< =>2>W ?V4?@8T<=8FL:>W <>B820FVW, O:0 >@VT=B>20=0 =0 ?>B@518 A?>6820GV2 O: >A=>2C 4;O 4>AO3=5==O FV;59 4VO;L=>ABV ?V4?@8T2545=>3> 0=0;V7C B0 >FV=:8 AB0=C 71CB>2>W 4VO;L=>ABV " >@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ B0 70?@>?>=>20=V H;OE8 WW C4>A:>=0;5==O <>6CBL 1CB8 28:>@8AB0=V C ?@0:B8G=V9 4VO;L=>ABV ?V4?@8T<5B>N ?>:@0I5==O 5D5:B82=>ABV A8AB5<8 71CBC ?@>4C:FVW =0 @8=>:.5B>N 40=>W 48?;><=>W @>1>B8 T 4>A;V465==O B5>@5B8G=8E B0 <5B>48G=8E 70A04 C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN V ?>HC: H;OEV2 9>3> C4>A:>=0;5==O =0 >A=>2V 0=0;V7C A8AB5<8 71CBC 4VNG>3> ?V4?@8T4OG8 V7 <5B8 40=>W @>1>B8, <>6=0 AD>@7:@8B8 B5>@5B8G=V >A=>28 71CB>2>W 4VO;L=>ABV ?V4?@8TA>1;82>ABV C?@02;V==O =5N 2 ACG0A=8E C<>20E 3>A?>40@N20==O;>E0@0:B5@87C20B8 270T<>72 O7>: <0@:5B8=3>28E :>F5A>< C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN;4>A;V48B8 @8=>: 4 #:@0W=8 B0 28O28B8 >A=>2=V B5=45=FVW 9>3> @>728B:C;?@>0=0;V7C20B8 AB0= 71CB>2>W 4VO;L=>ABV " >@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ >FV=8B8 5D5:B82=VABL A8AB5<8 71CBC B0 ?@>AC20==O ?@>4C:FVW 4>A;V46C20=>3> ?V4?@8T<:8 24>A:>=0;5==O C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN ?V4?@8T<5B>< 282G5==O 40=>W @>1>B8 T 5;5<5=B8, >A>1;82>ABV B0 <5E0=V7<8 C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN ?V4?@8T< 4>A;V465==O 28ABC?0T C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN " >@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ .@>1;5<8, ?>2 O70=V 7 D>@< 5D5:B82=>W A8AB5<8 C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN ?V4?@8T1 T:B>< 4>A;V465=L 2G5=8E 2 >1;0ABV 5:>=><5=546<5=BC, <0@:5B8=3C, ?V4?@8T<=8FB20 B0 V=. 04 B5>@5B8G=8<8 V ?@0:B8G=8<8 0A?5:B0<8 71CB>2>W ?>;VB8:8 45AOB8;VBBO<8 ?@0FN20;> 1030B> 70@C1V6=8E 2G5=8E, A5@54 O:8E =A>DD ., @=3 ., >B;5@ $., . >9;L, 6. .20=A, .5@<0=. 82G5==O =0C:>28E @>1VB F8E 2V4><8E =0C:>2FV2 40T 7<>3C >?0=C20B8 F59 1030B89 4>A2V4 V 70AB>AC20B8 9>3> C 2VBG87=O=V9 ?@0:B8FV. ;5 <0@:5B8=3 ?>B@V1=> @>72820B8 V :>=:@5B87C20B8 2V4?>2V4=> 4> @50;L=8E C<>2 2 #:@0W=V 9 =0FV>=0;L=>W A8AB5<8 3>A?>40@N20==O.!5@54 2VBG87=O=8E 2G5=8E, O:V ?@8A2OB8;8 A515 4>A;V465==N ?@>1;5< <0@:5B8=3C V 71CBC 7>:@5<0 =0;560BL 70@O= .., 0;010=>20 .., ;87=N: !.., >9G0: .., 0@:025=:> !.!., >;C1:>2 .., . ><0B, @0<0@5=:> .., . 091>@>40, @8<0: ".., !B0@>ABV=0 .., . (5@5<5B0."5>@5B8:>-<5B>4>;>3VG=C 107C 4>A;V465==O AB0=>2;OBL 7030;L=>=0C:>2V V A?5FV0;L=V <5B>48 ?V7=0==O. @8 4>A;V465==V 5:>=>W ACB=>ABV 71CB>2>W 4VO;L=>ABV B0 C?@02;V==O =5N 28:>@8AB0=V <5B>48 A8AB5<=>ABV, =0C:>2>W 01AB@0:FVW. 5B>48 ?>@V2=O;L=>3>, 3@0DVG=>3> B0 AB0B8AB8G=>3> 0=0;V7C, A8=B57C, V=4C:FVW V 454C:FVW, <0B5<0B8G=>3> 0=0;V7C DC=:FV9, <0@:5B8=3>28E 4>A;V465=L 70AB>A>2C20;8AL 4;O 0=0;V7C AB0=C B0 >FV=:8 5D5:B82=>ABV A8AB5<8 71CBC 4>A;V46C20=>3> ?V4?@8TA:>=0;5==O C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN 74V9A=N20;>AL 70 4>?><>3>N <5B>4V2 V=B5@?@5B0FVW, :>;5:A=> ABV.=D>@<0FV9=>N 107>N =0C:>2>W @>1>B8 T: 2VBG87=O=0 V 70@C1V6=0 ;VB5@0BC@0 7 4>A;V46C20=>W ?@>1;5<8; 70:>=>402GV B0 =>@<0B82=>-?@02>2V 0:B8 #:@0W=8 7 ?8B0=L @53C;N20==O <0@:5B8=3>2>W 4VO;L=>ABV ?V4?@8T<=8FL:8E AB@C:BC@; =0C:>2V AB0BBV, >?C1;V:>20=V C 2VBG87=O=8E V 70@C1V6=8E ?5@V>48G=8E 2840==OE. 1. " "' ! # / #". /,!". !"!CB=VABL B0 5:>=>2>W 4VO;L=>ABV:>=>1'T:B82=> V=B53@CTBLAO C A2VB>2C A8AB5A?>40@N20==O, 2:;NG0TBLAO 2 4=89 ?>4V; ?@0FV 7024O:8 74V9A=5==N @048:0;L=>W 5:>=>W @5D>@<8, O:0 ?5@5410G0T 2A51VG=5 @>7H8@5==O 3>A?>40@AL:>W A0<>ABV9=>ABV V 2V4?>2V40;L=>ABV >A=>2=>W ;0=:8 28@>1=8FB20 ?V4?@8TAC20==O :>=F5?FVW <0@:5B8=3C 40T 7<>3C AB2>@8B8 5D5:B82=C >A=>2C C?@02;V=AL:>W, 3>A?>40@AL:>W V 28@>1=8G>-71CB>2>W 4VO;L=>ABV ?V4?@8T2=VH=L><0@:5B8=3C 1C4CT A2>W A8AB5<8 ?5@5206=0 1V;LHVABL ?@>2V4=8E :> 0=V9 A2VBC.06;820 > A>1;82VABL <0@:5B8=3C O: A8AB5<8 2=CB@VH=L>DV@<>2>3> :5@C20==O ?>;O30T 2 B> ?V4EV4 4> ?@89=OBBO V=65=5@=8E, 28@>1=8G>-71CB>28E @VH5=L 74V9A=NTBLAO 7 ?>78FVW =091V;LH>3> 704>2>;5==O 28<>3 A?>6820G0, @8=:>2>3> ?>?8BC. &5 70157?5GCT AB2>@5==O >@30=V70FV9=8E, 5:>=>28E C<>2 4;O 5D5:B82=>3> DC=:FV>=C20==O V @>728B:C DV@<8.0@:5B8=3C O: @8=:>2V9 :>=F5?FVW :5@C20==O 28@>1=8G>-71CB>2>N V =0C:>2>-B5E=VG=>N 4VO;L=VABN ?V4?@8T<0==V 7030;L=V B0 A?5F8DVG=V DC=:FVW. 030;L=8<8 DC=:FVO<8 28ABC?0NBL DC=:FVW <5=546<5=BC ?;0=C20==O, >@30=V70FVO, <>B820FVO V :>=B@>;L [30, A.65]. >=8 E0@0:B5@=V 4;O 1C4L-O:>3> B8?C :5@C20==O. !?5F8DVG=V DC=:FVW @>7:@820NBL ACB=VABL <0@:5B8=3C, E0@0:B5@87CNBL 9>3> 2?;82 =0 ?V4?@8T 2 FV;><5 4> A?5F8DVG=8E DC=:FV9 <0@:5B8=3C =0;568BL 74V9A=5==O 71CB>2>W ?>;VB8:8 ?V4?@8T73;O=5<> ACB=VABL :0B53>@VW 71CB 2 :>;5:AV >A>1;82>ABV ACG0A=>3> C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN =0 ?V4?@8T<> >A=>2=V :0B53>@VW 71CB>2>W ?>;VB8:8 ?V4?@8TE0@0:B5@87CT<> <5E0=V7< 270T<>72 O7:C <0@:5B8=3>28E :>F5A>< C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN.>A;V465==O @>1VB 2G5=8E, O:V 282G0NBL ?@>1;5<8 <0@:5B8=3C, :><5@FV9=>W 4VO;L=>ABV ?V4?@8T 28A=>2:C ?@> 2V4ACB=VABL T48=>3> ?V4E>4C I>4> 287=0G5==O :0B53>@VW 71CB . 57C;LB0B>< F8E 4>A;V465=L AB0;0 B0:0 :;0A8DV:0FVO B>G>: 7>@C =0 ?@>1;5@VW 71CB V7 ?>78FVW <0@:5B8=3C:0) 71CB O: ?@>F5A ?@>406C B>20@C. "0:89 ?V4EV4 0A>FVNTBLAO 7 157?>A5@54=V<8 AB>AC=:0<8 ?@>402FO V ?>:C?FO 2 <><5=B 74V9A=5==O =8<8 C3>48 :C?V2;V ?@>406C. "0:, ..%;CA>2 AB25@46CT, I> 71CB F5 @V7=><0=VB=0 4VO;L=VABL, 70 4>?><>3>N O:>W ?@>4025FL A?V;:CTBLAO 7 ?>:C?F5< [74, A.96]. =0;>3VG=5 B@0:BC20==O 71CBC ?@>?>=CT C A2>WE ?@0FOE V ..0@40=O=. 0 9>3> 4C<:C, 71CB F5 ?5@A>=VDV:>20=89, 157?>A5@54=V9, 42>AB>@>==V9 ?@>F5A 74V9A=5==O :>=B0:BV2 V ?5@5:>=0==O 7 <5B>N 71V;LH5==O ?@>406C ?@>4C:FVW =0 @8=:C [33, A.205].0=V B@0:BC20==O ?>=OBBO 71CB T 4>A8BL 2C7L:8<8. >=8 =5 2V4>1@060NBL 2AVE AB>@V= 71CBC, O: 4VO;L=>ABV, I> 74V9A=NTBLAO 7 28:>@8AB0==O< ?@8=F8?V2 <0@:5B8=3C.1) 71CB O: ?@>F5A B>20@>@CEC 2V4 28@>1=8:0 4> ?>:C?FO. 0=89 =0?@O< 287=0G5==O ACB=>ABV 71CBC O: >4=VTW 7 :0B53>@V9 <0@:5B8=3C ?@54AB02;5=> ?5@5206=>N 1V;LHVABN 2G5=8E. .!.0204AL:89 71CB>2C 4VO;L=VABL 287=0G0T O: ?@>AC20==O B>20@V2 2V4 1=8FB20 4> 6820==O V 71CB>2V >?5@0FVW (A:;04C20==O, 715@V30==O, 4>@>1:C, @>7D0AC20==O, :> ;5:BC20==O ?0@BVW B> 20@V2, B@0=A?>@BC20==O, B>I>) [27, A.195]."0:>W 6 4C<:8 4>B@820, O:0 @>73;O40T 71CB O: B@0=A?>@BC20==O, A:;04C20==O, 715@565==O, 4>@>1:C, ?@>AC20==O 4> >?B>28E B0 @>74@V1=8E B>@3>28E ;0=>:, ?5@54?@>406=C ?V43>B>2:C V A0< ?@>406 B>20@C [56, A.289].2) 71CB O: AC:C?=VABL <0@:5B8=3>28E 70E>4V2 B0 4VO;L=>ABV 7 ?@>406C ?@>4C:FVW. "0:89 ?V4EV4 4> 287=0G5==O 71CBC =02545=89 .CA><. G5=89 @>73;O40T 71CB =5 ;8H5 O: 4VO;L=VABL V7 A0<>3> ?@>406C, I> <0T 70 <5BC @50;V7C20B8 28@>1;5=C ?V4?@8T< ?@>4C:FVN G8 ?>A;C3C B0 4>AO3B8 ?52=>3> ?@81CB:C, 0 9 @V7=><0=VB=C ?V43>B>2GC 4VO;L=VABL 7 283V4=>3> D>@728B:C 2V4=>A8= ?V4?@8TB5=FV9=8<8 :;VT=B0<8, 2:;NG0NG8 V=D>@<0FVN ?@> @8=:8 71CBC [55, A.139]. 54>;V:>< B0:>3> ?V4E>4C 4> B@0:BC20==O ?>=OBBO 71CB O: >4=VTW 7 :0B53>@V9 <0@:5B8=3C T B5, I> C 287=0G5==OE 71CBC, O:V @>73;O40;8AO, =5 ?V4:@5A;5=0 >4=0 7 3>;>2=8E FV;59 4VO;L=>ABV ?V4?@8T<>20E <0@:5B8=3C 704>2>;5==O ?>B@51 A?>6820GV2. >73;O=C2H8 28I5=02545=V ?V4E>48 4> B@0:BC20==O 71CBC <>6=0 7@>18B8 28A=>2>: ?@> 2V4ACB=VABL GVB:>3> 287=0G5==O 7W :0B53>@VW 2 :> ;5:AV A;V465==O @>7C<8 7=0G5==O 71CBC 2 4VO;L=>ABV ?V4?@8T6 4>2>48BL, I> >:@52FV =5 @>73;O40NBL 71CB 7 <0@:5B8=3>28E ?>78FV9, E>G0 V 254CBL <>2C ?@> 71CB>2C 4VO;L=VABL ?V4?@8T4=C V7 A:;04>28E G0AB8= <0@:5B8=3>2>W 4VO;L=>ABV. 87=0G5==O 71CBC 7 ?>78FV9 <0@:5B8=3C <0T 2V4>1@060B8 >A>1;82>ABV 71CB>2>W 4VO;L=>ABV ?V4?@8T3> <0@:5B8=3 T >4=VTN 7 =09206;82VH8E AD5@ FV;VA=>W A8AB5<8 C?@02;V==O CAV<0 0A?5:B0<8 9>3> 4VO;L=>ABV.B65, C7030;L=NNG8 VA=CNGV 4C<:8 =0C:>2FV2 B0 2@0E>2CNG8 ACG0A=V C<>28 3>A?>40@N20==O <>6=0 AD>@3> B5@20 G0AB8=0 <0@:5B8=3>2>W 4VO;L=>ABV ?V4?@8T3> ?@>F5AC 4>2545==O ?@>4C:FVW 4> :V=F52>3> A?>6820G0 H;OE>< 28:>@8AB0==O <0@:5B8=3>28E 70E>4V2 I>4> 282G5==O ?>B@51, D>@?8BC =0 ?@>4C:FVN ?V4?@8T2>;5==O ?>B@51 A?>6820GV2 B0 >B@8<0==O ?@81CB:C. >;L 71CBC 2 4VO;L=>ABV ?V4?@8T;O30T 2 =0ABC?=>4>265==O< 28@>1=8G>W 4VO;L=>ABV, =5 ?@>AB> 715@V30T AB2>@5=C, 0 9 AB2>@NT 4>40B:>2C A?>682GC 20@BVABL V 20@BVABL B>20@C, B8< A0<8< 71V;LHCT 9>3> 7030;L=C 20@BVABL;71CB =0?@02;5=89 =0 :><5@FV9=5 7025@H5==O <0@:5B8=3>2>W B0 @5G>25 7025@H5==O 28@>1=8G>W 4VO;L=>ABV ?V4?@8T4=>G0A=> 28O2;OT, D>@=:@5B=V 5:>=><:8 9>3> 4VO;L=>ABV, 0 9 :>=:@5B=V ?>B@518 :>=:@5B=8E A?>6820GV2. ">1B>, 1C4CG8 >4=VTN 7 =09206;82VH8E ?V4?@8T<=8FL:8E DC=:FV9 28@>1=8G>3> ?V4?@8T3> :>@?>@0B82=C 7=0G5=V9 20 4VO;L=VABL T >4=8< V7 465@5; :>=:C@5=B=>W ?5@52038 O: B>20@C, B0: V ?V4?@8TN 71CB>2>W 4VO;L=>ABV T @50;V70FVO 4>23>AB@>:>28E @VH5=L I>4> 70157?5G5==O ?>B@V1=>3> >1AO3C ?@>406C ?@>4C:FVW ?V4?@8TN ?@81CB:>2VABN 70 @0EC=>: 704>2>;5==O ?>B@51 A?>6820GV2.V4?>2V4=> 4> <5B8 71CBC >A=>2=8< 9>3> 70240==O< T 4>2545==O 4> :>=:@5B=8E A?>6820GV2 ?52=>3> B>20@C 7 ?>B@V1=8<8 A?>682G8<8 O:>ABO<8, 2 =5>1EV4=V9 :V;L:>ABV (>1AO7V), C 287=0G5=89 G0A (B5@?CAB8<8<8 (<0;L=8<8) 28B@0B0<8.>AO3=5==O FV;59 71CBC B0 @50;V70FVO 9>3> 7040G 74V9A=NNBLAO 70 4>?><>3>N DC=:FV9 71CBC, O:V 28:>=CNBL :0=0;8 71CBC. D5:B82=VABL 71CB>2>W ?>;VB8:8 1030B> 2 G>@C 5D5:B82=>3> :0=0;C @>7?>4V;C.>A;V465==O B@0:BC20==O ACB=>ABV :0=0;C 71CBC, :0=0;C B>20@>@CEC V :0=0;C @>7?>4V;C, O:V =02>4OBLAO @O4>< 2G5=8E, A2V4G8BL ?@> B5, I> ?V4 40=8<8 ?>=OBBO<8 2G5=V @>7C4=C V BC 6 :0B53>@VN."0:, !.!.0@:025=:> AB25@46CT, I> :0=0; 71CBC F5 AC:C?=VABL DV@< G8 >:@5<8E >AV1, O:V 15@CBL =0 A515 ?@02> 2;0A=>ABV =0 B>20@ G8 ?>A;C3C 01> A?@8ONBL ?5@540GV FL>3> ?@020 V=H8< DV@<0< G8 >A>10< =0 H;OEC @CEC B>20@V2 2V4 28@>1=8:0 4> A?>6820G0 [11, A. 365]. "0:>W 6 4C<:8 4>B@8B;5@ [38, A.944], ..%;CA>2 [74, A.93], ..;0A>20 [56, A.289], ..#B:V= [68, A.287])... ><0=>2 @>73;O40T :0=0;C 71CBC O: <>6;8289 H;OE @CEC B>20@V2 V ?>A;C3 4> :V=F52>3> A?>6820G0 [52, A.20]. ..0@40=O= AB25@46CT, I> :0=0; 71CBC F5 AC:C?=VABL >@30=V70FV9=>-B5E=VG=8E B0 5:>=>A>1V2 4>AB02:8 B>20@C 4> 406C G8 A?>6820==O, C 2AB0=>2;5=89 B5@:>1A;C3>2C20==O V >?B8<0;L=8E 28B@0B0E ?@>402FO [33, A.156].>@V2=O2H8 28I5=02545=V 287=0G5==O ?>=OBBO :0=0; 71CBC <>6=0 4V9B8 28A=>2:C, I> =091V;LH :>=:@5B=8< B0 0:BC0;L=8< T B@0:BC20==O !.!.0@:025=:>, O:0 2:07CT =0 AC1 T:B :0=0;C 71CBC AC:C?=VABL DV78G=8E B0 N@848G=8E >AV1, B0 >1 T:B ?@02> 2;0A=>ABV =0 B>20@ G8 ?>A;C3C.0=0;8 71CBC <0NBL 42V E0@0:B5@8AB8:8: @V25=L :0=0;C V H8@8=0 :0=0;C. V25=L :0=0;C 71CBC F5 1C4L-O:89 ?>A5@54=8:, O:89 28:>=CT BC G8 V=HC @>1>BC I>4> =01;865==O B>20@C V ?@020 2;0A=>ABV =0 =L>3> 4> :V=F52>3> A?>6820G0. V;L:VABL @V2=V2 287=0G0T 4>268=C :0=0;C [11, A. 366]./:I> DV@<0 28:>@8AB>2CT ?@O7?>4V;C 28@>1=8: A?>6820G , F5 B0: 720=89 :0=0; =C;L>2>3> @V2=O , I> >B@8<02 A2>N =072C G5@57 2V4ACB=VABL ?>A5@54=8FL:>W ;0=:8 2 ;0=FN3C B>20@>@CC.4=>@V2=5289 :0=0; 2:;NG0T >4=>3> ?>A5@54=8:0: 28@>1=8: @>74@V1=0 B>@3V2;O A?>6820G , 28@>1=8: B>@3>289 035=B A?>6820G .2>@V2=5289 :0=0; ?@54AB02;5=89 42><0 ?>A5@54=8:0<8: 28@>1=8: >?B>28: @>74@V1=89 B>@3V25FL A?>6820G , 28@>1=8: 1@>:5@ @>74@V1=89 B>@3V25FL A?>6820G B>I>.V;L:VABL @V2=V2 :0=0;C @>7?>4V;C 287=0G0TBLAO 284>< B>20@C, 30;C752>N =0;56=VABN, @>7<8 @8=:C B>I>.)5 >4=VTN E0@0:B5@8AB8:>N :0=0;C @>7?>4V;C T H8@8=0 :0=0;C :V;L:VABL ?>A5@54=8:V2 =0 :>6=>7?>4V;C. ">1B> H8@8=0 :0=0;C 287=0G0TBLAO B8<, A:V;L:8 =570;56=8E CG0A=8:V2 :0=0;C @>7?>4V;C T =0 >:@5<>2>3> ;0=FN30: A:V;L:8 >?B>28E ?>:C?FV2 1C45 70;CG5=> 4> 71CBC, A:V;L:8 71CB>28E 035=BV2 ?>B@V1=> B0 V= [11, A. 366-367]. 3V4=> 7 287=0G5==O<8 5:>=>A8BL G8A;5==8<8 V @V7=><0=VB=8<8. ;5 =5 72060NG8 =0 F5, 4C<:8 2G5=8E V7 ?@82>4C A:;04C DC=:FV9 71CBC 7451V;LH>3> A?V2?040NBL. 8H5 2 45G>AB5@V30NBLAO @>71V6=>ABV. "0:, ..>2V:>2 V ..)5@10:>2 @>74V;ONBL DC=:FVW 71CBC 70;56=> 2V4 WE=L>W 7=0G8<>ABV 2 E>4V 74V9A=5==O 71CB>2>W 4VO;L=>ABV =0 >A=>2=V V 4>?> 2V4 E0@0:B5@C DC=:FV9 =0 :><5@FV9=V B0 B5E=>;>3VG=V.!.!.0@:025=:> CAV DC=:FVW 71CBC @>7?>4V;OT =0 B@8 3@C?8: DC=:FVW, ?>2 O70=V 7 C3>40<8, ;>3VAB8G=V DC=:FVW, DC=:FVW >1A;C3>2C20==O [11, A. 368].87=0G5==O A:;04C DC=:FV9 71CBC B0 @>7CABV 7 ?>78FVW <0@:5B8=3C T 206;828<, >A:V;L:8 2V4 FL>3> 70;568BL WE=T =0;56=5 28:>=0==O, I> 2 ?V4AC<:C 287=0G0B8<5 @57C;LB0B82=VABL 71CB>2>W 4VO;L=>ABV ?V4?@8TA;V465==O 4C<>: 2G5=8E 40T <>6;82VABL AB25@46C20B8 ?@> 2V4ACB=VABL T48=>3> ?V4E>4C 4> :;0A8DV:0FVW DC=:FV9 71CBC 7 ?>78FVW <0@:5B8=3C. V:2V4CNG8 VA=CNGV =54>;V:8, :;0A8DV:C20B8 DC=:FVW 71CBC <>6=0 =0ABC?=8< G8=><:B5E=>;>3VG=V DC=:FVW 71CBC =5 7 2V4 >@VT=B0FVW 71CB>2>W 4VO;L=>ABV ?V4?@8T1@>1;5==O 70<>2;5=L; 715@V30==O ?@>4C:FVW B0 >1@>1;5==O 20=B06V2; A>@BC20==O, :>;5:B0FVO ?@> 4C:FVW; ?V4B@8<:0 B>20@=8E 70?0AV2; @>7?>4V;, B@0=A?>@BC20==O ?@>4C:FVW; 4>?@>406=5 B0 ?VA;O?@>406=5 >1A;C3>2C20==O);:><5@FV9=V DC=:FVW 71CBC 7C<>2;5=V <0@:5B8=3>2>N >@VT=B0FVTN 71CBC (?@>2545==O <0@:5B8=3>28E 4>A;V465=L; 2AB0=>2;5==O :>=B0:BV2 7 ?>B5=FV9=8<8 A?>6820G0<8 B0 ?>:C?FO<8 ?@>4C:FVW V ?V4B@8<:0 7 =8<8 270T<>2V4=>A8=; ?V43>B>2:0 B0 C:;040==O C3>4 7 ?@>406C ?@>4C:FVW; ?>AC20==O ?@>4C:FVW 4> A?>6820G0; ?@89=OBBO 2V4?>2V40;L=>ABV 70 DC=:FV>=C20==O :0=0;C 71CBC).V4 G0A 28:>=0==O F8E DC=:FV9 <8 ?@>F5AC >1B>:V2: DV78G=V (?5@520@V2 2V4 28@>1=8:0 4> A?>6820G0), DV=0=A>2V, ?>B>:8 ?@02 2;0A=>ABV, ?>B>:8 70<>2;5=L, V=D>@<0FV9=V ?>B>:8. $C=:FVW @>7?>4V;C, ?>2 O70=V 7V 71CB>< B>20@C, <>6CBL 28:>=C20B8 DV@<0 28@>1=8: ?@O<89 71CB, 01> ?>A5@54=8:8 >?>A5@54:>20=89 71CB. >7CA=>2=8E :0B53>@V9 71CBC 7 ?>78FVW <0@:5B8=3C <0T 1CB8 >A=>2>N 4;O D>@@30=V70FV9=>3>, <5B>48G=>3> B0 <0B5@V0;L=>-B5E=VG=>3> 70157?5G5==O 71CB>2>W 4VO;L=>ABV ?@><8A;>2>3> ?V4?@8T<5 B0:89 ?V4EV4 70157?5G8BL 5D5:B82=89 71CB ?@>4C:FVW ?@><8A;>2>3> A5:B>@0 #:@0W=8.A>1;82>ABV ACG0A=>3> C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN 2 A8AB5<0@:5B8=3C ?V4?@8TA=>2=8E :0B53>@V9 71CBC O: A:;04>28E G0AB8= <0@:5B8=3>2>W 4VO;L=>ABV ?V4?@8TB@51CT V 2V4?>2V4=>3> B@0:BC20==O C?@02;V==O 71CB><. !0<5 7024O:8 C?@02;V=AL:V9 ?@0FV 70157?5GCTBLAO 4>AO3=5==O 3>;>2=>W <5B8 71CB>2>W 4VO;L=>ABV ?V4?@8T< ?C=:B>< 4;O D>@3> C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN =0 40=>728B:C 5:>=>A8= T =>2V C<>28 =0 @8=:0E 2 1030BL>E 30;C7OE. 5@5=0A8G5==O @8=:V2, FV=>289 B8A: B0 7=865==O @V2=O @5=B015;L=>ABV 7C<>2;NNBL B5=45=FVW 3;>10;V70FVW, V=B5@=0FV>=0;V70FVW B0 4825@A8DV:0FVW. 28E B0 30;C7528E 3@0=8FL ?@872>48BL 4> WE AB8@0==O 27030;V B0 D>@28E, 2=0A;V4>: G>3> 28=8:0NBL ?@>F5A8 :>=F5=B@0FVW 2 ?@><8A;>2>ABV B0 B>@3V2;V. V4?@8T<030NBLAO >1 T4=0B8 A2>W @5AC@A8 4;O 71V;LH5==O 2?;82C =0 @8=:0E B0 CAC=5==O :>=:C@5=BV2. "5E=VG=89 ?@>3@5A 7C<>2;NT B0:>6 ?>ABV9=5 A:>@>G5==O 68BBT2>3> F8:;C ?@>4C:BV2 B0 B5E=>;>3V9. >=:C@5=B=89 B8A: AB028BL =0 ?>@O4>: 45==89 @>728B>: O:VA=8E B>20@V2 B0 ?>A;C3. 8<>3;82V ?>:C?FV =040NBL ?5@5203C =5 AB0=40@B87>20=8< B>20@0<, 0 V=482V4C0;L=>;5:AC ?@> 4C:BV2 B0 ?>A;C3, C73>465=8E 7 WE ?>B@510<8. 8=:8 B0 A?>6820GV AB02;OBL =>2V 28<>38 4> 71CBC. ">=B0:BC V7 A?>6820G5< AB0NBL AL>3>4=V A:;04=VH8<8 B0 28<030NBL 7@>AB0==O :>5B5=FVW 71CB> 28E ?@0FV2=8:V2. >728B>: V=D>@<0FV9=8E B0 :>;>3V9 B0:>6 7C<>282 =>2V H0=A8 4;O :>6820G0<8. 0=V B5E=>;>3VW ?V4A8;NNBL V=B5=A82=VABL :>=:C@5=FVW B0 48=0F5AV2 C 71CBV, >4=>G0A=> AB2>@NNG8 :>=:C@5=B=V ?5@52038. @>3@5A82=V 70A>18 :>2V 28<>38 4> 71CB>28E AB@0B53V9, 71CB>2>W >@30=V70FVW B0 71CB>2>3> ?5@A>=0;C. >=8 2BV;NNBL 2 68BBO 1060==O 1030BL>E ?V4?@8T<5 70<0A>2>W :>6820G0<8 =0 V=482V4C0;L=C FV;5A?@O<>20=C :>:@5<8<8 A?>6820G0<8. # 40=>A>1;82>3> 7=0G5==O =01C20T @>728B>: V=B5@0:B82=8E 70A>1V2 <0A>2>W :>28E B5E=>;>3V9 C ?@>3@0<=>406 ?> B5;5D>=C) B0 B5;5:>@O4 7 =5>1EV4=VABN 28@VH5==O 28I573040=8E ?8B0=L 0:BC0;L=8< B0 =5>1EV4=8< 70240==O< ACG0A=>3> 71CB>2>3> :5@V2=8FB20 T C?@02;V==O 71CB>28< ?5@A>=0;><. 50;V70FVO =>28E AB@0B53V9 C 71CBV =03>;>HCT =0 206;82>ABV ;N4AL:>3> D0:B>@C, >4=>G0A=> 7;L 71CB>28E ?@0FV2=8:V2. !CG0A=5 71CB>25 C?@02;V==O AB028BL =>2V 28<>38 4> ?@0FV2=8:V2: 740B=VABL 28@VH5==O :>;5:A=8E ?@> 1;5<, >@VT=B0FVO =0 A?>6820G0 B0 740B=VABL @>1>B8 2 :>;5:B82V (3@C?V). @V< B>3>, 71CB>289 ?@0FV2=8: ?>28=5= C48B8 V ?V4B@823>B@820;V 72 O7:8 7 :;VT=B0<8 V ?0@B=5@0<8 2 ?@>F5AV AB2>@5==O O:>ABV B0 20@B>ABV B>20@C, 0 B0:>6 :>>?5@C20B8 2 A5@548=C ?V4?@8T2V 28<>38 AB02;OBLAO AL>3>4=V V 4> :5@V2=8:V2 71CB>28E >@30=V70FV9. E >A=>2=5 70240==O ?>;O30T 2 <>B820FVW ?5@A>=0;C 4> 28:>=0==O :> ;5:A=8E 70240=L. 5 2:07V2:8 B0 :> =B@>;L, 0 :>>?5@0FVO V ?0@B=5@AB2> AB0=>2;OBL >A=>2C C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN.'VB:>3> 287=0G5==O C?@02;V==O 71CB>< 2 4>A;V465=8E 465@5;0E =5 =02>48BLAO. "0:, ..>2V:>2, ..)5@10:>2 @>7@>18;8 3@0DVG=5 7>1@065==O ?@8=F8?>2>W <>45;V C?@02;V==O 71CB>< [34, A.138], 0;5 A0<>3> 287=0G5==O C?@02;V==O 71CB>< 5:>=>4OBL (@8A. 1.1). 8A. 1.1. >45;L C?@02;V==O 71CB>< V7 ?>78FVW <0@:5B8=3C3V4=> 7 B@0:BC20==O< C?@02;V==O 2 H8@>:>7C<> C?@02;V==O 71CB>< O: ?@>F5A ?;0=C20==O, >@30=V70FVW, <>B820FVW V :>=B@>;N 71CB>2>W 4VO;L=>ABV ?V4?@8T@AO3=5==O <5B8 71CBC.V4?>2V4=> 4> =02545=>3> 287=0G5==O 71CB>20 4VO;L=VABL ?V4?@8TA=>2=8E DC=:FV9 <5=546<5=BC I>4> DC=:FV9 71CBC, >A:V;L:8 28:>=0==O A0<5 DC=:FV9 71CBC 30@0=BCT @50;V70FVN 7040G 71CBC B0 4>AO3=5==O <5B8 71CBC. # B>9 65 G0A, 74V9A=5==O ?@89=OB8E @VH5=L <>6;825 ;8H5 2 <560E B8E @5AC@AV2 ?V4?@8T<8 2>=> 2>;>4VT, B>1B> C?@02;V==O 71CB>< <0T 2@0E>2C20B8 >1<565=VABL @5AC@AV2. "><5=546<5=BC V DC=:FV9 71CBC <>6;825 ;8H5 70 C<>2 2V4?>2V4=>3> <0B5@V0;L=>-B5E=VG=>3>, V=D>@<0FV9=>3>, <5B>48G=>3> B0 :04@>2>3> 70157?5G5==O.@>F5A C?@02;V==O 71CB>< ?5@5410G0T =0O2=VABL >1 T:B0 B0 AC1 T:B0 C?@02;V==O. 3V4=> 7 B5>@VTN <5=546<5=BC [30, A.42], ?V4 >1 T:B>< C?@02;V==O 71CB>< <>6=0 @>7C@30=V70FVW 71CBC, =0 O:C =0?@02;5=V C?@02;ONGV 4VW, ?V4 AC1 T:B>< 71CBC >@30= 01> >A>1C, O:V 74V9A=NNBL C?@02;ONGV 4VW.#?@02;V==O 71CB>< A;V4 @>73;O40B8 O: V=AB@C<5=B 4;O 4>AO3=5==O ?>AB02;5=8E 71CB>28E FV;59 V AB@0B53V9, 01>, V=H8<8 A;>20<8, 4;O 4>AO3=5==O 70240=L 71CB>2>W ?>;VB8:8. 1CB>2V FV;V V AB@0B53VW =>AOBL >?5@0B82=89 E0@0:B5@ 2V4=>A=> <0@:5B8=3>28E FV;59 V AB@0B53V9 B0 D>@<0@:5B8=3>2>3> V=AB@C<5=B0@VN. # A8AB5<5=546<5=BC ?V4?@8T2V FV;V =0;560BL I>=09<5=H5 4> :0B53>@VW <5=546<5=BC A5@54=L>3> @V2=O V ?V4?>@O4:>2CNBLAO AB@0B53VG=8< FV;O< >@30=V70FVW. #?@02;V==O 71CB><, @50;V7CNG8 71CB>2V FV;V V AB@0B53VW, D>@2C ?;>I8=C 4VO;L=>ABV 2V4=>A=> 71CB>2>W ?>;VB8:8 O: V=AB@C<5=BC <0@:5B8=3-2>N 4VO;L=VABN A;V4 @>73;O40B8 2 @0<:0E :>=F5?FV9. /: 2V4><>, :>=F5?FVW T 28@07>< ?V4?@8T<=8FL:>W V45W V 287=0G0NBL H;OE8 2V4 WW 70@>465==O 4> @50;V70FVW. >=8 T =0 ?V4?@8T<5=B>< @8=:>2>-7>@VT=B>20=>3> ?V4?@8T<=8FB20. 0 ?@0:B8FV :>=F5?FVW @>7@>1;ONBLAO B0 @50;V7CNBLAO 70 B0:8< 0;3>@8B<>< [63, A. 73]:4V9A=NTBLAO A8BC0FV9=89 0=0;V7, 2 @57C;LB0BV O:>3> 2AB0=>2;NNBLAO <>6;82>ABV B0 >1<565==O, 0 B0:>6 H0=A8 B0 @878:8 C 71CBV.87=0G0NBLAO FV;V 71CBC.@>2>48BLAO ?>@V2=O==O FV;59 7 VA=CNG>N A8BC0FVTN, B>1B> D0:B8G=8<8 ?>:07=8:0<8. 0 >A=>2V 28O2;5=8E 2V4E8;5=L <8 B0 VA=CNG>N A8BC0FVTN 2AB0=>2;NNBLAO ?@V>@8B5B=V 70E>48 B0 WE DV=0=AC20==O.4V9A=NTBLAO ?;0=C20==O 70E>4V2 4;O ?>4>;0==O 2V4E8;5=L 7 >4=>G0A=8< 284V;5==O< 4;O FL>3> =5>1EV4=8E @5AC@AV2. 5@54 157?>A5@54=L>N @50;V70FVTN ?@89<0TBLAO :V=F525 @VH5==O ?@> ?@>5:B. 50;V70FVO 70?;0=>20=>3>.4V9A=5==O :>=B@>;N =04 4>AO3=5==O< FV;59 :>=F5?FVW. 53C;N20==O 7=>2C 2545 =0 ?>G0B>: 40=>3> ;0=FN30, B>1B> 0=0;V7C =0O2=>W A8BC0FVW.0=89 :@C3>>1V3 C?@02;V==O 71CB>< T 157?5@5@2=8< ?@>F5A>< (@8A. 1.2.). SHAPE 8A. 1.2. @C3>>1V3 C?@02;V==O 71CB>< B0 9>3> >@30=V70FVO 70;560BL 2V4 A8AB5<8 71CBC, O:0 28:>@8AB>2CTBLAO ?V4?@8T<. 1CB>20 A8AB5<0 01> A8AB5<0 71CBC 28@>1=8G>3> ?V4?@8T2V4=8<8 DC=:FV>=0;L=8<8 >1>2 O7:0<8 V ?>2=>2065==O<8, 0 B0:>6 >@30=V70FV9=>-?@02>28<8 270T<>2V4=>A8=0<8 2 ?@>F5AV 71CB>2>W 4VO;L=>ABV. 1CB>20 A8AB5<0 D>@2V4=> 4> 71CB>2>W ?>;VB8:8, O:0 <0T AB@0B53VG=C =0?@02;5=VABL =0 4>AO3=5==O <5B8 71CBC, I> 7C<>2;5=0 :>@?>@0B82=>N 1=8G>3> ?V4?@8T@ ..;0A>20 ?>4V;OT CAV A8AB5<8 71CBC =0 42V 3@C?8 ?@>ABV V A:;04=V. # ?@>ABV9 A8AB5: 71CBC A:;040TBLAO ;8H5 7 28@>1=8:0 V A?>6820G0, 0 2 A:;04=V9 A8AB5<:C ..;0A>2>W, F5 =570;56=V 71CB>2V ?>A5@54=8:8, >?B>2V V @>74@V1=V DV@<8 . /: @V7=>284 A:;04=>W A8AB5<8 2G5=89 284V;OT ?>42V9=C A8AB5;8 28@>1=8: 28:>@8AB>2CT =0 >4=><>ABV9=V 01> 270T<>?>2 O70=V :0=0;8 71CBC [56, A.294]. 0 2V43> 2G5=>3> $.>B;5@ [38, A.946] B0 !.!.0@:025=:> [11, A.376] =5 ?>4V;ONBL A8AB5<8 71CBC =0 ?@>ABC V A:;04=C. >7@>1;5=0 =8<8 :;0A8DV:0FV9=0 A8AB5<0 A:;040TBLAO 7 B@048FV9=>W, 25@B8:0;L=>W, 3>@87>=B0;L=>W B0 :><1V=>20=>W A8AB5< 71CBC:4> B@048FV9=>W A8AB5<8 71CBC 2E>48BL AC:C?=VABL =570;56=8E :> 0=V9, C O:8E :> 65= @V25=L 71CB>2>3> :0=0;C 4VT =570;56=> 2V4 V=H8E 7 <5B>N <0:A8:, 70;8H0NG8 ?>70 C203>N 5D5:B82=VABL :0=0;C 2 FV;>20 A8AB5<0 ?5@5410G0T ?>2=C 01> G0AB:>2C :>>@48=0FVN DC=:FV9 CG0A=8:V2 :0=0;C @>7?>4V;C 7 <5B>N 5:>=>?5@0FVOE V ?>A8;5==O 2?;82C =0 @8=>:;3>@87>=B0;L=0 A8AB5<0 71CBC ?5@5410G0T ?>T4=0==O 7CA8;L 42>E 01> :V;L:>E :>0=V9 > 4=>3> @V2=O 7 <5B>N >A2>T==O =>28E <0@:5B8=3>28E <>6;82>AB59;:><1V=>20=0 <0@:5B8=3>20 A8AB5<0 (1030B>:0=0;L=0 A8AB5<0 71CBC) B>@3V2;O >@30=V7CTBLAO O: G5@57 2;0A=C 71CB>2C <5@56C, B0: V G5@57 =570;56=8E ?>A5@54=8:V2 [11, A.376-354].3V4=> 7 ACB=VABN A8AB5< 71CBC, O:V 284V;ONBL V 2VBG87=O=V V 70:>@4>==V 2G5=V, :>=F5?FVW <0@:5B8=3C =091V;LH5 1C4CBL 2V4?>2V40B8 ?@>AB0 B0 A:;04=0 25@B8:0;L=0 (70 C<>28, I> ;V45@>< T 28@>1=8: ?@>4C:FVW) A8AB5<8 71CBC. &5 ?>2 O70=> 7 B8<, I> C 40=8E 28?04:0E 28@>1=8: ?@>4C:FVW 74V9A=NT ?>2=5 :5@C20==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN CG0A=8:V2 :0=0;C 71CBC. ">=C20==O 2AVTW A8AB5<8 71CBC 1C45 FV;:>< 2V4?>2V40B8 BV9 ?>;VB8FV 71CBC, I> ?@>2048B8<5 28@>1=8:. /:I> >AB0==V9 >@VT=BCTBLAO =0 >45@60==O ?@81CB:C 7 >4=>G0A=8< 704>2>;5==O< ?>B@51 A?>6820GV2, B> 2AV CG0A=8:8 :0=0;C 71CBC 1C4CBL 4>AO30B8 A2>TW 3>;>2=>W <5B8 A0<5 70 @0EC=>: O:=09?>2=VH>3> 704>2>;5==O ?>B@51 A?>6820GV2.09<5=H ?@840B=8<8 7 ?>78FVW <0@:5B8=3C T B@048FV9=0 B0 :><1V=>20=0 A8AB5<8 71CBC. 3V4=> 7 WE=L>N ACB=VABN 28@>1=8: =5 <>65 2?;820B8 =0 4VO;L=VABL ?>A5@54=8:V2, I> @50;V7CNBL 9>3> ?@>4C:FVN. "><>6=0 30@0=BC20B8, I> 1C45 4>AO3=CB0 B0:0 <5B0, O: 704>2>;5==O ?>B@51 A?>6820G0. 465 >@30=V70FVW =570;56=8E ?>A5@54=8:V2 C FL>48B8 7V A2>TW <5B8 V 4VOB8 ;8H5 2 A2>WE V=B5@5A0E, I> =5 702648 1C45 =0 :>@8ABL :V=F528< A?>6820G0< ?@>4C:FVW. @>;>65==O 709<0T 3>@87>=B0;L=0 A8AB5<0 71CBC. CG0A=8:8 70;560BL >48= 2V4 >4=>3>, B>45= 7 =8E =5 <>65 74V9A=N20B8 ?>2=5 :5@C20==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN =5 BV;L:8 V=H>3> CG0A=8:0 :0=0;C 71CBC, 0 9 A2>TN.#?@02;V==O 71CB>< >E>?;NT >?5@0B82=C >1;0ABL @50;V70FVW 71CB>28E FV;59. =0C:>2V9 ;VB5@0BC@V ?>-@V7=>4OBL 4> 287=0G5==O ?8B0=L, I> @>73;O40NBLAO 2 @0<:0E C?@02;V==O 71CB><. "0:, 2V4><89 2G5=89 2 FV9 >1;0ABV .@▒5= VBB 22>48BL ?>=OBBO A8AB5<8 C?@02;V==O 71CB><, I> A:;040TBLAO V7 70240=L B0 V=AB@C<5=BV2 [10, A. 87]. > 70240=L C?@02;V==O 71CB>< =0;560BL:1. >728B>: :>=F5?FVW 71CBC.2. >1C4>20 71CB>2>W >@30=V70FVW.3. VO;L=VABL 71CB>2>W >@30=V70FVW.4. >728B>: 71CB>2>W >@30=V70FVW.=AB@C<5=B0<8 C?@02;V==O 71CB>< 73V4=> B0:>3> ?V4E>4C T:V=D>@<0FV9=0 A8AB5<0,A8AB5<0 ?;0=C20==O,A8AB5<0 28:>=0==O (A8AB5<0 >B@8<0==O, >1@>1:8 B0 28:>=0==O 70<>2;5=L, :>=B@>;N),:><0.!5@54 70240=L C?@02;V==O 71CB>< 20@B> 284V;8B8 71CB>2C >@30=V70FVN O: ?>;5 4VO;L=>ABV 4;O C?@02;V==O 71CB>28<8 ?@>F5A0<8. 1CB>20 >@30=V70FVO AB2>@NT >@30=V70FV9=V @0<:8 4;O 4>AO3=5==O 71CB>28E FV;59 B0 AB@0B53V9. @8 FL>N ?5@54C<>2>N 5D5:B82=>W 4VO;L=>ABV 71CB>2>W >@30=V70FVW T C73>465==O >@VT=B0FVW =0 A?>6820G0 7 28B@0B0<8 =0 71CB [69, A.133].@30=V70FV9=0 AB@C:BC@0 71CBC O: >48= V7 >A=>2=8E 5;5<5=BV2 C?@02;V==O 71CB>< V T AC:C?=VABN ;0=>: C?@02;V==O, I> @>7@O4:C20==V V 70157?5GCNBL 270T<>72 O7>: <0<8, O:V C?@02;ONBL V O:8<8 C?@02;ONBL.5@V2=8FB2> ?V4?@8T28==>, 2 ?5@HC G5@3C, 28@VH8B8 ?8B0==O V=AB8BCFV>=0;V70FVW <0@:5B8=3C (=0?@8:;04, C D>@<0@:5B8=3C) B0 ?8B0==O @>7?>4V;C DC=:FV9 <0@:5B8=3C B0 71CBC < B0 >?5@0B82=8< @V2=O<8 C?@02;V==O. 87=0G5==O 2>W >@30=V70FVW 2 AB@C:BC@V ?V4?@8T B5, G8 71CB T 28:>=02G8< >@30=>< <0@:5B8=3C, G8 >?5@CT O: 9>3> @V2=>?@02=0 A:;04>20. >3;O4C =0 F5 <>6;82V B0:V 0;LB5@=0B828:1CB T 28:>=02G8< >@30=>< <0@:5B8=3C. 1CB>20 A;C610 28:>=CT DC=:FVW ?@>406C 2 @0<:0E =0?5@54 7040=>3> <0@:5B8=3>< ?;0=C ?> ?@>4C:FVW, ?>:C?FOE, >1AO3C ?@>406C, FV=0E B>I>. &5 AB>ACTBLAO ?@>4C:BV2, ?>:C?FV2, >1AO3C ?@>406C, FV= B>I>. 5@V2=8FB2> 2V44V;C 71CBC, 28:>=CNG8 DC=:FVW C?@02;V==O 71CB><, =5 2>;>4VT ?>2=>2065==O<8 <0@:5B8=3>2>3> ?;0=C20==O.1CB T V=B53@>20=>N @V2=>?@02=>N A:;04>2>N <0@:5B8=3C. 5@V2=8FB2> 2V44V;C 71CBC 15@5 CG0ABL 2 <0@:5B8=3>2>@30=V70FV9=V9 AB@C:BC@V ?V4?@8T<=8FL:>W DV;>A>DVW. V4?>2V4=> 4> 28I5=02545=8E 0;LB5@=0B82 <>6=0 284V;8B8 =0ABC?=V :>=F5?FVW C?@02;V==O 71CB>< [18, A. 37-39]:- >=F5?FVO V=B53@>20=>3> C?@02;V==O 71CB><. V4?>2V4=> 4> =5W 71CB B0 <0@:5B8=3 C A?V2?@0FV 28:>=CNBL 70240==O <0@:5B8=3>2>3> ?;0=C20==O.- >=F5?FVO 4>3> C?@02;V==O 71CB><. 5@5410G0T 206;82C @>;L :5@V2=8:0 71CB>2>W >@30=V70FVW C ?>;VB8FV ?V4?@8T E0@0:B5@=> 4;O <0;8E ?V4?@8T, 2V4ACB=V9 2V44V; <0@:5B8=3C.- >=F5?FVO >?5@0B82=>3> C?@02;V==O 71CB><. 0 2V4W :>=F5?FVW ?5@5410G0T 4;O :5@V2=8:0 2V44V;C 71CBC ;8H5 >?5@0B82=89 @V25=L 4VO;L=>ABV 7 0:F5=B>< =0 :>=F5?BC0;L=V B0 AB@C:BC@=V ?8B0==O 71CBC.>A;V465==O @>1VB V7 <0@:5B8=3C, :><5@FV9=>W 4VO;L=>ABV 2VBG87=O=8E V 70:>@4>==8E 2G5=8E ?@825;> 4> 28A=>2:C, I> ;8H5 >:@5=>WE ?@0FOE ?@84V;ONBL C203C B0:8< ?8B0==O<, O: @>73;O4 VA=CNG8E AB@C:BC@ A;C618 71CBC, WE=VE =54>;V:V2 V ?5@5203, 287=0G5==O >?B8<0;L=>W AB@C:BC@8 71CB>2>W A;C618 ?V4?@8T<0965 CAV 2G5=V 254CBL <>2C ?@> AB@C:BC@8 <0@:5B8=3>2>W A;C618. 1CB>289 ?V4@>74V; C FL>:@5<;NNBL O: A0<>ABV9=C ;0=:C V 40;V =5 45B0;V7CNBL AB@C:BC@=5 ?>1C4C20==O A;C618 71CBC. F5 I5 >4=5 A2V4G5==O B>3>, I> ?@>1;5<0< 71CBC 7 ?>78FVW <0@:5B8=3C =0 =0C:>2>AB0B=O C2030.=0G=C C203C AB@C:BC@0< 71CB>2>W A;C618 ?V4?@8T ?>B@V1=> AB@C:BC@C20B8 A;C61C 71CBC 70 DC=:FVO<8, >1;0ABO<8 71CBC V V=AB0=FVO<8, ?@8G><>65 1CB8 >1@0=0 @V7=0 [10, A.40]. "0:>6 2G5=89 22060T, I> ?@8 =5>1EV4=>ABV, >:@V< 2=CB@VH=L>W A;C618 71CBC <>65 1CB8 AB2>@5=0 V 7>2=VH=O.!5@54 <>6;828E AB@C:BC@ A;C618 71CBC ?V4?@8TA8BL 206:> 284V;8B8 BV 2848 AB@C:BC@, O:V =09?>2=VH5 2V4?>2V40B8;>2=V9 <5BV 71CB>2>W 4VO;L=>ABV 7 ?>78FVW <0@:5B8=3C. >4=>3> 1>:C, V=482V4C0;L=89 ?V4EV4 4> A?>6820G0, =09?>2=VH5 704>2>;5==O 9>3> ?>B@51 30@0=BCT 70AB>AC20==O A?>6820FL:>-DC=:FV>=0;L=>W AB@C:BC@8. V=H>3> 1>:C, ?>1C4>20 71CB>28E ?V4@>74V;V2 70 40=>N >7=0:>N =5 702648 A?@8OB8<5 @50;V70FVW 70?;0=>20=>3> >1AO3C ?@>4C:FVW B0 >B@8<0==N ?V4?@8T< 287=0G5=>3> ?@81CB:C. !0<5 B>@< 1030BL>E D0:B>@V2, B0:8E O: :V;L:VABL 284V2 ?@>4C:FVW, >A=>2=V E0@0:B5@8AB8:8 ?@>4C:FVW, :>;> WW A?>6820GV2, WE=T 35>3@0DVG=5 @>7B0HC20==O V B. V=. E=T @5B5;L=5 2@0EC20==O V 70157?5G8BL AB2>@5==O =095D5:B82=VH>W 7 ?>78FVW <0@:5B8=3C AB@C:BC@8 A;C618 71CBC ?@><8A;>2>3> ?V4?@8TA:V;L:8 2@0E>2CNBLAO V V=B5@5A8 28@>1=8:0, V ?>B@518 A?>6820G0.8:>@8AB0==O V=D>@<0FV9=8E B0 :>;>3V9 2 C?@02;V==V 71CB>< AB2>@NT 4>40B:>289 ?>B5=FV0; 4;O ?V428I5==O 5D5:B82=>ABV 71CB>28E ?@>F5AV2 G5@57 A:>@>G5==O G0AC ?@>BV:0==O ?@>F5AV2, 7@>AB0==O ABC?5=O >1@<0FVTN, ?>O2C =>28E H0=AV2 C @>1>BV 7 :;VT=B0<8. 1030BL>E 30;C7OE @>1>BC 2V44V;C 71CBC 206:> CO28B8 157 28:>@8AB0==O :> NB5@=8E A8AB5<.> 4V O: C 2@>?V 28:>@8AB0==O A8AB5< 71CB>2>W V=D>@<0FVW (!) T :>=:C@5=B=>N ?5@5203>N, B> 2 <5@8FV AB0=40@B=8< 5;5<5=B>< 71CBC. 81V@ ?@028;L=>W :> NB5@=> W A8AB5<8 4;O >?B8F5AV2 2 71CB>2V9 >@30=V70FVW <0T AB@0B53VG=5 7=0G5==O 4;O ?V4?@8T@O4 7 =5>1EV4=VABN 28@VH5==O 1030BL>E ?8B0=L C AD5@V ?>1C4>28 71CB>2>W >@30=V70FVW, 70AB>AC20==O =>28E B5E=>;>3V9 C 71CBV B0 28:>@8AB0==O =>28E 70A>1V2 :>6820G0<8, 0:BC0;L=8< B0 =5>1EV4=8< 70240==O< ACG0A=>3> C?@02;V==O 71CB>< T C?@02;V==O 71CB>28< ?5@A>=0;><. =040;V ;N4AL:89 D0:B>@ 2V4V3@0T C 71CBV :;NG>2C @>;L. 50;V70FVO =>28E AB@0B53V9 C 71CBV =03>;>HCT, 0;5 >4=>G0A=> V 7;L 71CB>28E ?@0FV2=8:V2. 0@B> 70C2068B8, I> =5 VA=CT C=V25@A0;L=8E A8AB5<8 B0 AB@C:BC@8 C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN, O:V 1 V450;L=> ?V4E>48;8 2AV< :>0=VO 6=5 ?V4?@8T <0T 281@0B8 4;O A515 BC A8AB5=09:@0I5 2V4?>2V40B8<5 ?>B@510< A0<5 9>3> :;VT=BV2 V 7030;L=V9 <0@:5B8=3>2V9 AB@0B53VW. # B>9 65 G0A C?@02;V=AL:0 AB@C:BC@0 <0T 1CB8 3=CG:>N, I>1 ?V4?@8T <>3;> 2G0A=> ?@8AB>AC20B8AO 4> W A8BC0FVW =0 @8=:C C 2V4?>2V4=>ABV 4> A2>TW <5B8.5E0=V7< 270T<>72 O7:C <0@:5B8=3>28E :>F5A>< C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN06;828< <><5=B>< 5D5:B82=>3> C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN T 0:B82V70FVO O: ?@>406C >:@5<8E B>20@V2, B0: V 2AL>3> 71CB>2>3> ?@>F5AC. &L>3> <>6=0 4>AO3B8 70 4>?><>3>N 70AB>AC20==O <0@:5B8=3>28E :>3>, I>1 4>AO3B8 CA?VEC C ?V4?@8T<=8FL:V9 4VO;L=>ABV ACG0A=V ?V4?@8T<0NBL =5 BV;L:8 283>B>2;OB8 O:VA=V B>20@8, 4>B@8W AB@0B53VW FV=>CB2>@5==O B0 4>AB02:8 ?@>4C:FVW FV;L>28< A?>6820G0<. V4?@8T28==V B0:>6 @50;V7>2C20B8 ?>;VB8:C :><5=B0;L=V 4>A;V465==O 40NBL ?V4AB02C AB25@46C20B8, I> 50% A?>6820GV2 =5 :C?;OBL B>20@V2, O:I> =5 7=0NBL =VG>3> ?@> DV@1=8:0; 90% A?>6820GV2 =5 :C?;OBL B>20@V2, O:I> =5 7=0NBL =VG>3> ?@> FV B>20@8 V =5 <>6CBL 4V7=0B8AO. @>B5, <0965 =0?52=>, :>65= 4@C389 :C?8BL B>20@, O:I> 2V= <0T ?>78B82=V 2V43C:8 2V4 @5D5@5=B=>3> >B>G5==O ?@> F59 B>20@, 0 :>65= ? OB89 ?@8410T ?@>4C:FVN, O:I> :>@8ABCNBLAO 2V4> 2V43C:CNBLAO ?@> =5W [14, A.221].=09><0 ?0@0483<0 4 (Product - B>20@, Price - FV=0, Place - AC20==O) =0304CT, I> B>20@8 =5>1EV4=> ?V4B@8 A?;0=>20=8< ?@>AC20==O<, I>1 <0B8 CA?VE =0 AL>3>4=VH=L>2=5=>;L ?@>AC20==O ?>;O30T 2 =0;03>465==V :>:@5<8<8 >A>10<8, 3@C?0<8 ;N459 V >@30=V70FVO<8 70 4>?><>3>N ?@O<8E V =5?@O<8E 70A>1V2 7 FV;;N 70157?5G8B8 ?@>406 ?@>4C:FVW >@30=V70FVW.040G0 ?> ?@>AC20==N B>20@C G8 ?>A;C38, ?> ACBV, ?>;O30T C 281>@V, @>7@>1FV V :>=B@>;V <0@:5B8=3>28E :><:0E H8@>:>W AB@C:BC@8, 2AB0=>2;5=V9 <0@:5B8=3><-AC20==O V <0@:5B8=3>2V :> O2;ONBLAO 270T<>70<8 B5@<8. >@NNBL >1V7=0=VABL, 70157?5GCNBL 7=0==O V <>B82CNBL 4> ?@8410==O B>20@C, B>4V O: ?@>AC20==O 0:B82V7CT ?@89=OBBO @VH5==O ?@> ?>:C?:C.!L>3>4=V 1C4L-O:0 :> 0=VO ABC? 4> A:;04=>W A8AB5<8 <0@:5B8=3>28E :> 0=VO A?V;:CTBLAO 7V A2> W<8 ?>A5@54=8:0<8, 0 B0:>6 7V A?>6820G0<8 ?@>4C:FVW B0 @V7=><0=VB=8<8 :>=B0:B=8<8 0C48B>@VO<8. >A5@54=8:8, 2 A2>N G5@3C, B0:>6 >1@<0FVTN 7V A?>6820G0<8 B0 :>=B0:B=8<8 0C48B>@VO<8. !?>6820GV >1@<0FVTN ?@> B>20@8 >48= 7 >4=8< B0 7 V=H8<8 ?@54AB02=8:0<8 :>=B0:B=8E 0C48B>@V9. FV;>6=89 5;5<5=B FVTW A8AB5<8 T 465@5;>< V=D>@<0FVW 4;O >AB0==VE.70T<>70;56=VABL @5:;0<8, AB8?030=48, ?5@A>=0;L=>3> ?@>406C B0 ?@O<>3> <0@:5B8=3C ?@>O2;OTBLAO 2 B> 2AV FV 70A>18 ?@>AC20==O 107CNBLAO =0 ?@>F5AV :>2V4><;5==O 2V4 465@5;0 V=D>@<0FVW 4> >45@6C20G0 70 4>?><>3>N 287=0G5=>3> :0=0;C 72 O7:C [49, A.178]. 4=8< V7 284V2 B0:8E :><0@:5B8=3>2V.0@:5B8=3>2V :>< V=H>3> D0EV2FO .>9;O, F5 ?@>F5A ?5@540GV 725@=5==O 2V4 28@>1=8:0 4> A?>6820GV2 7 <5B>N ?@54AB028B8 B>20@ 01> ?>A;C3C :>0=VW 2 ?@8201;82> 2>W 0C48B>@VW A2VB;V[21, A.310]. B65, <0@:5B8=3>2V :>@>< 70A>1V2 <0@:5B8=3C V 2:;NG0NBL :> ;5:A 70E> 4V2, ?>2 O70=8E V7 4>2545==O< V=D>@<0FVW 2V4 28@>1=8:0 (B>@3>25;L=>3> ?>A5@54=8:0) 4> :V=F52>3> A?>6820G0.030;L=0 ?@>3@0<0 <0@:5B8=3>2>W :>0=VW, O:0 =07820TBLAO :> ;5:A> < ?@>AC20==O, ?@54AB02;OT A>1>N A?5F8DVG=5 ?>T4=0==O 70A>1V2 @5:;0<8, ?5@A>=0;L=>3> ?@>406C, AB8<04AL:VABN B0 V=AB@C<5=BV2 ?@O<>3> <0@:5B8=3C. AV FV V=AB@C<5=B8 :>0=VW 28:> @8AB>2CNBL 4;O 4>AO3=5==O @5:;0<=8E B0 <0@:5B8=3>28E FV;59 [5, A.423].0AB>AC20==O <0@:5B8=3>28E :>1=8G>3> 01> B>@3>25;L=>3> ?V4?@8T72>;8BL 28:>=C20B8 B0:V >A=>2=V 70240==O: ?V428I5==O 5D5:B82=>ABV 71CBC H;OE>< 7@>AB0==O >1AO3C ?@>406, AB2>@5==O 1@5=4C V 9>3> ?V4B@8<:0, 702>N20==O =>28E @8=:V2, V=D>@B5=FV9=8E ?>:C?FV2 V ?V428I5==O WE ;>O;L=>ABV 4> B>@3>2>W <0@:8/1@5=4C. 8:>=0==O F8E 70240=L C 1C4L-O:><0T @57C;LB0B>< 7@>AB0==O >1AO3C ?@>406 01> =0 40=89 <><5=B, 01> 2 ?5@A?5:B82V. 0@:5B8=3>2V :>@NNBL ?5@54C<>28 4;O ?>:C?>:, >B65, A?@8ONBL C?@02;V==N 71CB>2>N 4VO;L=VABN. 3V4=> B5>@VW Recency :>65= 45=L, :>;8 2V4ACB=O :><>6;82VABL 71V;LH8B8 >1AO38 ?@>406C [44, A.67]. '5@57 B0: 720=C 5:>=>20@, O:89 =091V;LH5 ?>4>10TBLAO ?>:C?FN. "0:, .(5@5<5B0 287=0G0T, I> 70 C<>2 3V?5@:>=:C@5=FVW A?>6820G 7-?>E V45=B8G=8E ?@>4C:BV2 15@5 B>9, ?@> O:89 A:;045BLAO =09:@0I5 2@065==O [77, A.19].0@:5B8=3>2V :>1EV4=>N A:;04>2>N <0@:5B8=3>2>W V 71CB>2>W ?>;VB8:8 ?V4?@8T28E C<>20E. 07>< 7 B8< . "0@0=>2 AB25@46CT, I> <0@:5B8=3>2V :>B@V1=> 28:>@8AB>2C20B8 4;O B>20@V2, GCB;828E 4> FV=8 [41, !.40]. V:@>- V <0:@>5:>=>20@0<8 V7 5;0AB8G=8< ?>?8B>< 70 FV=>N V AB25@46CT, I> ?@8 7@>AB0==V FV=8 ?>?8B =0 =8E 7<5=HCTBLAO, 0 ?@8 7=865==V - 71V;LHCTBLAO. > B0:8E B>20@V2 2V4=>AOBLAO B>20@8 ?5@H>W =5>1EV4=>ABV, 0 >B65 7=0G=0 G0AB8=0 E0@G>28E ?@>4C:BV2. @>7C, I> 74V9A=5==O <0@:5B8=3>28E :>B@51CT 4>40B:>28E 28B@0B. >FV;L=VH5 1C45 7<5=H8B8 FV=C >48=8FV ?@>4C:FVW =0 AC20=0 2 FV9 FV=V O: G0AB:0 28B@0B =0 <0@:5B8=3>2V :><0;L=V @57C;LB0B8 2V4 28:>@8AB0==O <0@:5B8=3>28E :><>6=0 >B@8<0B8 ?@8 WE :> ;5:A=> @8AB0==V. 0=VH5 5;5<5=B8 :>;5:AC ?@> AC20==O @>73;O40;8AO O: >:@52C20;8AL C 25;8:8E :> 0=VOE A?5FV0;VAB0 1C;8 =5C73>465=8<8, 0 V=>4V V =5?>A;V4>2=8<8. 8=V 4540;V G0ABVH5 =03>;>HCTBLAO =0 =5>1EV4=>ABV C73>465==O, :>>@48=0FVW 7CA8;L C AD5@V ?@>AC20==O, 2V4B0:, =01C20T ?>H8@5==O B5@20=V <0@:5B8=3>2V :>=F5?FVO AB2>@5==O A8AB5<8 <0@:5B8=3>28E :><8, ?5@A>=0;L=>3> ?@>406C, AB8<04AL:VABN, O:0 40T 7<>3C V=B53@C20B8 >:@52V4><;5==O 4;O 70157?5G5==O ?>A;V4>2=>3> V FV;5A?@O<>20=>3> 2?;82C =0 @V7=V 3@C?8 04@5A0BV2 :><:C .0:A8<>20 70240==O< V=B53@>20=8E <0@:5B8=3>28E :>20 >?B8@8AB>2CNG8 ;8H5 <0@:5B8=3>289 (0 =5 @5:;0<=89) 1N465B, 28 4>1820TB5AL 7=0G=> 1V;LH>3> B>G:>2>3> 5D5:BC, 7=86CNG8 =528?@0240=V 28B@0B8 [48, A.5].>65= 70AV1 ?@>AC20==O <0T A2>W C=V:0;L=V E0@0:B5@8AB8:8 B0 ?>B@51CT ?52=>3> @V2=O 28B@0B. 0@:5B>;>3 ?>28=5= 7=0B8 B0 @>7CABV ?V4 G0A 281>@C 70A>1C ?@>AC20==O, =0?@8:;04, B@8 7 =8E (@5:;0<0, AB8<04AL:VABN) F5 70A>18 <0A>2>3> 2?;82C, >A:V;L:8 2>=8 >@VT=B>20=V =0 G8A5;L=V 3@C?8 ?>B5=FV9=8E A?>6820GV2. 0 2V4=0;L=89 ?@>406 V ?@O<89 <0@:5B8=3 ?5@5410G0NBL V=482V4C0;L=5 A?V;:C20==O ?@>402FO 7 ?>B5=FV9=8< A?>6820G5<. &5 A?V;:C20==O <>65 74V9A=N20B8AO 2VG-=0-2VG , ?>HB>N, ?> B5;5D>=C G8 70 4>?><>3>N V=B5@0:B82=8E 5;5:B@>==8E 70A>1V2 72 O7:V2. ;O :>6820G0<8 :>0=VO 65 28:>@8AB>2C20B8 >48= G8 :V;L:0 5;5<5=BV2 :> ;5:AC ?@> AC20==O. 4=>G0A=5 28:>@8AB0==O :V;L:>E V=AB@C<5=BV2 <0@:5B8=3>28E :>72>;OT A?@O<>2C20B8 4VN =0 CAV 7 ?5@5;VG5=8E =0?@O<:V2, V, B0:8< G8=><, 4>AO3=CB8 A8=5@35B8G=>3> 5D5:BC [51, A.289].0ABC?=8< @V2=5< V=B53@0FVW <0@:5B8=3>28E :>20=89 <0@:5B8=3, O:89 >1 T4=CT <0@:5B8=3 V ?@>406V ?@>4C:FVW. 57C;LB0B>< 70AB>AC20==O V=B53@>20=8E <0@:5B8=3>28E :>F5A 71CB>2>W 4VO;L=>ABV. &5 ?>OA=NTBLAO B8<, I> =0O2=VABL 5D5:B82=8E <0@:5B8=3>28E :><>2;NT 70>E>G5==O A?V2?@0FV V7 28@>1=8:0<8 CAVE ;0=>: @>7?>4V;C.5>1EV4=VABL 70AB>AC20==O V=B53@>20=8E :><>2;NTBLAO WE ?5@52030<8 ?5@54 28:>@8AB0==O< >48=8G=8E. >:@5<0, <>6=0 284V;8B8 =0ABC?=V ?5@52038 V=B53@>20=8E <0@:5B8=3>28E :>=:C@5=B0<8;T48=5 270T<>?>2 O70=5 :>;5:A=5 ?;0=C20==O; 6;82VABL 5D5:B82=> @>7?>4V;OB8 1N465B V 2V4A;V4:>2C20B8 5D5:B82=VABL 28:>@8AB0==O B8E G8 V=H8E :0=0;V2 :>20=5 C?@02;V==O ?@>5:B><;5:>=>H59 [67, A.39].=B53@>20=89 ?V4EV4 4> <0@:5B8=3>28E :>72>;OT B0:>6 >B@8<0B8 1060=V @57C;LB0B8 157 ?@>2545==O 03@5A82=>W <0@:5B8=3>2>W ?>;VB8:8, B>1B> D>@<:C/2?>4>10==O A?>6820G0 =5=02 O7;82>.4=0: V=B53@>20=V <0@:5B8=3>2V :><0NBL V @O4 =54>;V:V2. > =8E A;V4 2V4=5AB8: DC=:FV>=0;L=C @>7@V7=5=VABL; AB@8@G>3> =0G0;0; :>=D;V:B8 <0AHB01C G0AC (:>@>B:>AB@>:>2VABL V 4>23>AB@>:>2VABL); 2V4ACB=VABL <5=546<5=BC =>C-E0C.@V< FL>3>, VA=CT I5 >4=0 ?@>1;5<0, ?>2 O70=0 V7 AB2>@5==O< B0 70AB>AC20==O< V=B53@>20=8E <0@:5B8=3>28E :>=8 @>7@>1;ONBLAO B0 2?@>2046CNBLAO ?5@5206=> A?5FV0;V7>20=8<8 035=BAB20<8.;O 45B0;L=>3> >7=09><;5==O 7 :> ;5:A> < <0@:5B8=3>28E :>1EV4=> >E0@0:B5@87C20B8 9>3> >A=>2=V 5;5<5=B8.B65, >4=8< V7 ?5@H8E 5;5<5=BV2 :>;5:AC 28E :><0. 5:;0<0 O2;OT A>1>N =5>A>18ABV D>@<8 :>18 @>7?>2AN465==O V=D>@<0FVW, 7 GVB:> 2:070=8< 465@5;>< DV=0=AC20==O [37, A.473].# 28?04:C, :>;8 <>20 945 =5 ?@> >4=5 @5:;0<=5 >3>;>H5==O G8 @>;8:, 0 ?@> FV;C A5@VN, <8 <>65<> 3>2>@8B8 ?@> =0O2=VABL @5:;0<=>W :00=VW. 5:;0 <0B, F5 :>;5:A @5:;0 4V2, ?>2 O70=8E T48=>N :>=F5?FVTN V @5:;0<=>N V45TN, A?@O<>20=8E =0 4>AO3=5==O :>=:@5B=>W <0@:5B8=3>2>W FV;V 2 <560E <0@:5B8=3>2>W AB@0B53VW @5:;0<>402FO. 5:;0<=0 :00=VO => A8BL 70?;0=>20=89, FV;5A?@O<>20=89 E0@0:B5@ [62, A.30]. 5:;0<=V :00=VW 6=0 :;0A8DV:C20B8 70 B0:8<8 >7=0:0<8: 70 <5B>N (?V4B@8<:0 :>=:@5B=>3> B>20@C, D>@3> V<>402FO B>I>); 70 B5@8B>@V0;L=8< >E>?;5==O< (;>:0;L=V, @53V>=0;L=V, =0FV>=0;L=V, 4=V); 70 V=B5=A82=VABN 2?;82C (@V2=V, =0@>AB0NGV, A?040NGV) [62, A.30].A=CT 420 H;OE8 4>ABC:0B8AO 4> FV;L>2>W 0C48B>@VW B>@3>2>W <0@:8: 1) 7020;8B8 WW @5:;0<>N 4>AO3B8 28A>:>3> GRP (20;>2V @59B8=3>2V 10;8), 70:C?8B8 1030B> @5:;0<=>3> G0AC, ?@>A25@4;8B8 C A2V4><>ABV A?>6820G0 4V@:C A2>W< =04>:CG;828< ?>2V4><;5==O<; 2) 7=09B8 ?>BC6=C :@50B82=C V45N 4>18B8AO, I>1 7 ?5@H>3> @07C A?>6820G 7@>7C 9>BV;8 @>7?>2VAB8 ?@> 1@5=4 [42, A.75]. 57C;LB0B>< B>3>, I> ?V4?@8T 4>ABC:0TBLAO 4> FV;L>2>W 0C48B>@VW B>@3>2>W <0@:8, T ?V428I5==O @57C;LB0BV2 71CB>2>W 4VO;L=>ABV, ?>O28 <>6;82>ABV 48:BC20B8 A2>W C<>28 B>@3>28< ?@54AB02=8:0<. =H8<8 A;>20<8, @5:;0@8AB>2C20B8 O: G8==8: ?V428I5==O 5D5:B82=>ABV C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN.3V4=> V7 287=0G5==O @5:;0<0 ?5@5410G0T @>7@<0FVW =0 ?52=8E =>AVOE. %>G0 @50;L=> =>AVO<8 @5:;0<8 <>65 1CB8 2A5 I> @CE0TBLAO V 7=0E>48BLAO C AB0FV>=0@=>A=>2=8<8 =>AVO<8 T ?@5A0, @04V>, B5;510G5==O, AB0=40@B=V I8B8 7>2=VH=L>W @5:;0<8. "0:8< G8=><, <>6=0 28:>@8AB>2C20B8 I5 >4=C :;0A8DV:0FVN @5:;0<8 70 =>AVO<8: @5:;0, @5:;0@BV, 2 B@0=A?>@BV, WEB-@5:;0< FL>3>, >4=8< V7 =>28E 284V2 @5:;0<8 AB0T SMS-@5:;0<0. 5:;0<0 >4=>G0A=> 4>AO30T ?>:C?FV2, O:V 682CBL 40;5:> >48= 2V4 >4=>3>, B0 ?>@V2=O=> 45H520 C @>7@0EC=:C =0 >4=>3> >45@6C20G0. >=0 4>72>;OT 2V4?@02=8:>2V 1030B>@07>2> ?>2B>@N20B8 725@=5==O, 0 04@5A0B>2V >B@8@V2=N20B8 ?>2V4><;5==O @V7=8E :>=:C@CNG8E DV@<. (8@>:><0AHB01=0 @5:;0<=0 :00=VO, O:0 ?@> 2>48BLAO ?V4?@8T<, T A2>T@V4=8< A2V4G5==O< WW ?>?C;O@=>ABV B0 CA?VEC. C1;VG=89 E0@0:B5@ @5:;0<8 2:07CT ?>:C?F52V, I> B>20@ =5 AC?5@5G8BL ACA?V;L=8< =>@<0< B0 70:>=C. @V< B>3>, @5:;0<0 4>A8BL 28@07=0 2>=0 4>72>;OT ?V4?@8T B0 =0>G=> ?@54AB028B8 A2V9 B>20@ 70 4>?><>3>N B5:ABC, 72C:C B0 :>;L>@C. >4=>3> 1>:C, @5:;0<0 A;C3CT 4;O D>@3> ABV9:>3> >1@07C B>20@C (=0?@8:;04, @5:;0<0 Coca-Cola). V=H>3> AB87?@>406V2 2 <03078=0E Sears).;5 @5:;0<0 <0T B0:>6 V 45O:V =54>;V:8. %>G0 @5:;0<0 H284:> 4>AO30T =V2 ;N459, 2>=0 =5 =5A5 4>AB0B=L>W 157?>A5@54=L>W ?5@5:>=;82>ABV, O:C <0T 68289 ?@>4025FL. >A=>2=><0 F5 <>=>;>3, O:89 =5 7>1>2'O7CT 4> C2038 B0 @50:FVW C 2V4?>2V4L. 0@5HBV, @5:;0<0 1C20T 4>A8BL 4>@>3>N. %>G0 45O:V WW 2848, =0?@8:;04 >1'O28 2 3075BV G8 ?> @04V>, =5 28<030NBL 2:;045==O 7=0G=8E :>HBV2, V=HV D>@<8 @5:;0<8, B0:V, =0?@8:;04, O: B5;5@5:;0<0, ?>2'O70=V 7V 7=0G=8<8 0A83=C20==O<8.#?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN ?>28==> 2:;NG0B8 V 70E>48, O:V 1 70157?5GC20;8 5D5:B82=VABL @5:;0<8. 5=546<5=B @5:;0<=8< ?@>F5A>< A;V4 ?>G8=0B8 V7 ?;0=C20==O V @>7@>1:8 @5:;0<=>W :0 0=VW. ;0=C20==O @5:;0 W :00=VW ?> 28==> @>7?>G8=0B8AO V7 71>@C V=D>@<0FVW 282G5==O @8=:C, B>20@C, FV;L>2>W 0C48B>@VW. @V< B>3>, 20@B> 284V;8B8 I5 >48= <><5=B 281V@ A?>A>1C @50;V70FVW @5:;0<=>W :00=VW A0 ABV9=> G8 70 4>?><>3>N A?5FV0;V7>20=>3> 035=BAB20.A=>2=5 70240==O ?;0=C20==O @5:;0<=8E :0 0=V9, =0 4C<:c .0i5=":"> , - 28:>@8AB0==O 70 ?@87=0G5==O< [58, A.77]. ">1B>, =5>1EV4=> @>7C@<0FVN <>65 =5AB8 B>9 G8 V=H89 284 V =0<030B8AO WE V=B53@C20B8 B0:, I>1 5D5:B 1C2 <0:A8<0;L=8<. 5 <5=H 206;828< T 287=0G5==O V=B5=A82=>ABV @5:;0<=>W :00=VW G0AB> B8 ?>40G @5:;0<=>3> ?>2V4><;5==O. "0:8< G8=><, <>6=0 AB25@46C20B8, I> >A=>2=5 70240==O ?;0=C20==O @5:;0<=8E :00=V9 - F5 @> 7@>1:0 <54V0?;0=C, O:89 2:;NG0T O: 287=0G5==O =5>1EV4=8E , B0: V G0AB>BC ?>40G. @>F5A <54V0-?;0=C20==O <>6=0 ?>40B8 C 283;O4V 0;3>@8B 2:;NG0T 2 A515 4>A;V465==O, 2AB0=>2;5==O 1N465BC, @>7@0EC=>: 70?;0=>20=8E 70B@0B, 287=0G5==O @5:;0<>=>AVW2 V G0AB>B8 2?;82C, 3@0DV:C @>7<8 B0 <>=VB>@8=3 WW 5D5:B82=>ABV.;0=CNG8 @5:;0<=C :00=VN, =5> 1EV4=> 2@0E>2C20B8 <>6;82V @878:8. '0AB8=C @878:V2 <>6=0 ?>G0B:C @5:;0<=>W :00=VW. > =8E, =0 4C<:C ."838@5=:>, 2V4=>AOBLAO: @878: 283>B>2;5==O @5:;0<8, O:C ?>10G0BL, 0;5 =5 ?>B>2;5==O @5:;0<8, O:C ?>10G0BL, 0;5 =5 7@>7C18B8 @5:;07CB@V1=> [71, A.64]. "0:>6, 20@B> 284V;8B8 @878: B>3>, I> @5:;010G8BL FV;L>20 0C48B>@VO. @>B5, CAV @878:8 <>6=0 < B5ABC20==O @5:;0<=8E :>=F5?FV9 V ?>?5@54=VE <0@:5B8=3>28E 4>A;V465=L.;O <0:A8<0;L=>W 5D5:B82=>ABV @5:;0<0 ?>28==0 1CB8 V=B53@>20=>N 7 V=H8<8 70A>10<8 <0@:5B8=3>28E :>@5==O B0:>W V=B53@0FVW =5>1EV4=> @>7@>1;OB8 AB@0B53VN @5:;0<8, ?VA;O G>3> @5:;0<=C :00=VN.;O B> 3>, I>1 5D5:B82=> >FV=8B8 @57C;LB0B8 @5:;0<=>W :0 0=VW, ."8B0@5=:> @048BL 28:>=0B8 =0ABC?=V C<>28:287=0G8B8 :@8B5@VW/?>:07=8:8, 70 O:8<8 1C45 2V41C20B8AO >FV=:0 @57C;LB0BV2 :00=VW;287=0G8B8 @V25=L ?> :07=8:V2 (:@8B5@VW2), O:V 70?;0=>20=> 4>AO3=CB8;<0B8 107C 4;O ?>@V2=O==O B>1B> 4;O 287=0G5==O 48=0:07=8:V2 V !/ @5:;0<=>W :00=VW [72, A.48].!;V4 B0:> 6 725@=CB8 C203C V =0 =0ABC?=89 5;5<5=B :>;5:AC 28E :>=0;L=89 ?@>406. 5@A>=0;L=89 ?@>406 ?@54AB02;5==O B>20@C >4=> :V;L:>< ?>B5=FV9=8< :;VT=B0<, O:5 74V9A=NTBLAO 2 ?@>F5AV 157?>A5@54=L>3> A?V;:C20==O V <0T =0 <5BV ?@>406 B0 2AB0=>2;5==O B@820;8E AB>AC=:V2 7 :;VT=B0<8 [5, A.423]. 0 ?52=8E 5B0?0E ?@>F5AC :C?V2;V, >A>1;82> =0 5B0?0E D>@4>10=L, ?5@5:>=0==O B0 70>E>G5==O 4> 4VW, ?5@A>=0;L=89 ?@>406 AB0T =095D5:B82=VH8< 70A>1><. "5E=V:0 ?5@A>=0;L=>3> ?@>406C <0T :V;L:0 C=V:0;L=8E >A>1;82>AB59 ?>@V2=O=> 7 @5:;0<>N. >=0 2:;NG0T >A>18AB89 :>=B0:B 42>E 01> :V;L:>E ;N459, ?V4 G0A O:>3> CG0A=8:8 ?@8AB>A>2CNBLAO 4> ?>B@51 B0 E0@0:B5@C >48= >4=>3>. 5@A>=0;L=89 ?@>406 A?@8OT B0:>6 28=8:=5==N =09@V7=><0=VB=VH8E AB>AC=:V2 2V4 D>@<0;L=8E ?@>4025FL ?>:C?5FL 4> 4@C6=VE. 2@5HBV, ?5@A>=0;L=89 ?@>406 7:C?FO ?52=8< G8=>< @503C20B8 =0 725@=5==O, E>G0 1 ?@>AB> 22VG;82>N 2V4<>2>N. ;5 FV ?5@52038 >1E>4OBLAO =545H52>. !?V2?@0FO 7 B>@3>28<8 035=B0<8 ?5@5410G0T C:;040==O :>=B@0:BV2 =0 B@820;89 G0A, B>@3>289 ?5@A>=0; =5 B0: ?@>AB>, O: ?>=>28B8 @5:;0< B>3>, ?5@A>=0;L=89 ?@>406 =094>@>6G89 70AV1 AB8<8A;>28E 30;C7OE =0 :>6=89 2V78B B>@3>2>3> 035=B0 4> :;VT=B0 :>0=VW 2 A5@54=L> ;0@V2."@5BV< 5;5<5=B>< <0@:5B8=3>28E :> ?@><>CH=. !B8@>B:>AB@>:>2V 70E>48 A?>=C:0;L=>3> E0@0:B5@C, A?@O<>20=V =0 ?>:C?FV2 V CG0A=8:V2 :0=0;C 71CBC 7 <5B>N D>@ABV 2 :C?V2;V 01> ?@>406C B>20@V2 V ?>A;C3 [6, A.415]. 5>1EV4=VABL AB8A>1;82> 28A>:0 =0 AB04VW ?>O28 B>20@C, 0465, 70 AB0B8AB8:>N, 75% ?>:C?FV2 2V4<>2;ONBLAO 9>3> :C?C20B8 [69, 144A.].$0EV2FV 7 <0@:5B8=3C >1 T4=CNBL 70A>18 AB8?>78FVO FV=8 (?@>406 70 7=865=8<8 FV=0<8, 7=86:8 FV=, ?V;L3>2V :C?>=8 B>I>); ?@>?>78FVW C =0BC@0;L=V9 D>@20@V2, ?@5 AC?CB=VE B>20@V2 B>I>) B0 0:B82=V ?@>?>78FVW (:>=:C@A8, ;>B5@5W, V3@8 B>I>) [46, !.20]. >6=89 7 F8E 70E>4V2 <0T A2>W >A>1;82>ABV. >=8 ?@825@B0NBL C203C ?>:C?FV2 B0 70157?5GCNBL WE V=D>@<0FVTN ?@> B>20@, O:0 A?@8OT 9>3> :C?V2;V. AV 2>=8 A8;L=>4VNGV ?@8<0=:8, O:V 40NBL <>6;82VABL A?>6820G52V 70>I048B8, I> 2 9>3> @>7C40T FV==>ABV. , :@V< B>3>, 70A>18 AB8=C:0NBL B0 70>E>GCNBL 4> 2V4?>2V4V. B>9 G0A O: @5:;0<0 70:;8:0T: "C?C9B5 =0H B>20@", AB8;O30T: "C?VBL 9>3> 70@07". ?;82 70A>1V2 AB8@>B:>B@820;89, 2>=8 =5 ?@840B=V 4;O D>@W ?@8E8;L=>ABV 4> B>20@C.$.>B;5@ AB25@46CT, I> 4;O 287=0G5==O 5D5:B82=>ABV 70E>4V2 V7 AB81EV4=> ?>ABV9=> 2V4A;V4:>2C20B8 48=0:07=8:V2:G0AB:C ?@>406, 74V9A=5=8E 2 <560E 70E>4C ?> AB820@C =0 :>65= 4>;0@ 2V4 ?@>406;?@>F5=B :>5=A> 20=8E :C?>=V2;G8A;> 70?8BV2 (?>:C?>:), O:V 28:;8:0=V 45<>=AB@0FVTN ?@>4C:BC [35, A.838].>?C;O@=VABL AB8;O30T C ?@>AB>BV 2AB0=>2;5==O 2V4=>A8= V7 :V=F528< A?>6820G5< ?@>4C:FVW, <>6;82>ABV >7=09><;5==O ?@>402FO V :;VT=B0 V7 >A>1;82>ABO<8 B>20@C, 70FV:02;5==V A?>6820G0 C ?>:C?FV 2 <><5=B8 A57>==8E :>;820=L V 2V4=>A=> =57=0G=V9 20@B>ABV ?@>2545==O 0:FV9.=H8< 206;828< 5;5<5=B>< <0@:5B8=3>28E :>?030=40. @>?030=40 ( ?01;VA8BV , 72'O7:8 7 3@><04AL:VABN, Public Relations) =5>A>18AB5 V =5>?;0GC20=5 A?>=A>@>< AB8?8BC =0 B>20@, ?>A;C3C 01> 4V;>2C >@30=V70FV9=C >48=8FN 70 4>?><>3>N @>7?>2AN465==O ?@> =8E :><5@FV9=> 206;828E 2V4><>AB59 2 4@C:>20=8E 70A>10E V=D>@<0FVW 01> 4>1@>78G;82>3> ?@54AB02;5==O ?> @04V>, B5;510G5==N 01> 7V AF5=8 [37, A.444]. 4=0: ACG0A=0 C:@0W=AL:0 ?@0:B8:0 ?V4B25@46CT, I> ?C1;V:0FVO 1C4L-O:>W ?>78B82=>W V=D>@<0FVW ?@> :>0=VN 7451V;LH> 3>, E>G V =5 702648, 28<030T >?;0B8.@>?030=40 74V9A=NTBLAO 4;O =0;03>465==O AB>AC=:V2 0=VTN B0 @V7=> <0=VB=8<8 :>=B0:B=8<8 0C48B>@VO<8 70 4>?><>3>N AB2>@5==O 283V4=>W 4;O :> 0=VW @5?CB0FVW, ?> 78B82=>3> ":>@?>@0B82=>3> V4=>3> 1>:C, B0 CAC=5==O G8 ?>?5@5465==O =51060=8E GCB>:, ?;VB>: B0 4V9 7 V=H>3>. > 3>;>2=8E V=AB@C<5=BV2 72'O7:V2 7 3@><04AL:VABN =0;560BL :>=B0:B8 7 ?@5A>N, AB2>@5==O @5?CB0FVW B>20@C, :>@?>@0B82=V :>0=VW 7V A?> 6820G0<8 B0 :>=AC;LBC20==O [5, A.424].@0E>2CNG8 B5, I> <8 @>73;O40T<> PR O: >48= V7 70A>1V2 4>AO3=5==O 5D5:B82=>3> C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN, 70240==O<8 PR BCB <0NBL 1CB8 D>@2V@8 C A?>6820GV2, ?>78B82=89 >1@07 B>20@C.&V;V ?@>?030=48 T 2V4<8 2V4 @5:;0<=8E. PR A?@O<>20=89 =0 D>@2V@8 V @5?CB0FVW. ;O >B@8<0==O 4>2V@8 ?>:C?FV2 =5>1EV4=89 G0A, ?@>4C:FVO 2V4?>2V4=>W O:>ABV V ?@02482VABL V=D>@<0FVW, O:0 =040TBLAO 70 4>?><>3>N V=H8E <0@:5B8=3>28E :>18 ?@>AC20==O, ?@> O:V 7304C20;8AO 28I5, 72'O7:8 7 3@><04AL:VABN <0NBL :V;L:0 2V4<>2;5=V B8<, I> A?V;:C20==O :>0=VW 7 FV;L> 2>N 0C48B>@VTN >?;0GCTBLAO >?>A5@54:>20=>. 5@H0 7 =8E 28A>:89 ABC?V=L ?@02482>ABV. =D>@<0FV9=5 ?>2V4><;5==O, AB0BBO G8 =0@8A 2 3075BV 740NBLAO @50;L=VH8<8 V ?@02482VH8<8, =V6 @5:;0<=5 >3>;>H5==O. 2'O7:8 7 3@><04AL:VABN 4>72>;ONBL 2AB0=>28B8 :>=B0:B 7 B8<8 ?>:C?FO<8, O:V C=8:0NBL :>=B0:BV2 7 B>@3>28<8 035=B0<8 B0 =5 G8B0NBL @5:;0<=8E >3>;>H5=L: ?>2V4><;5==O =04E>48BL 4> ?>:C?FV2 C D>@28=", 0 =5 B>@3>2>W @5:;0<8. "0: A0<>, O: 9 @5:;0<0, 72'O7:8 7 3@><04AL:VABN <>6CBL 5D5:B=> ?@54AB028B8 :>0=VN G8 B> 20@. 0@:5B>;>38 G0AB> =54>>FV=NNBL A8;C FL>3> A?>A>1C 2?;82C =0 A?>6820GV2, B> =L>3> 2 >AB0==N G5@3C. @>B5 @5B5;L=> ?@>4C<0=0 :00=VO 7 > @30=V70FVW 72'O7:V2 7 3@><04AL:VABN @07>< 7 V=H8<8 70A>10<8 :>;5:AC ?@> AC20==O <>65 1CB8 4>A8BL 5D5:B82=>N B0 5:>=>N.D5:B82=VABL 72 O7:V2 7 3@><04AL:VABN 287=0G0TBLAO 0=0;>3VG=> 4> 5D5:B82=>ABV V=H8E <0@:5B8=3>28E :>7@0EC20B8 5D5:B82=VABL 71CB>2>W 4VO;L=>ABV 2 @57C;LB0BV 70AB>AC20==O PR A:;04=>, >A>1;82> 2@0E>2CNG8 B5, I> 2 1V;LH>ABV 28?04:V2 :>0=VW 70AB> A>2CNBL F59 <5B>4 2 :>;5:AV V7 V=H8 <8."5>@VO <0@:5B8=3C 284V;OT O: 284 <0@:5B8=3>28E :><89 <0@:5B8=3. @O<89 <0@:5B8=3 (48@5:B-<0@:5B8=3) 157?>A5@54=T A?V;:C20==O ?@>402FO/28@>1=8:0 7 :V=F528< ?>:C?F5<, @>7@0E>20=5 =0 ?52=C @50:FVN H;OE>< 28:>@8AB0==O @V7=><0=VB=8E 70A>1V2 :>=, B5;510G5==O, @5:;0<0 2 Internet, :0B0;>38) [11, A.409]@O<89 <0@:5B8=3 F5 =5 ?@>AB> ?@>406 B>20@V2 V ?>A;C3, 0;5 9 5D5:B82=89 <5E0=V7< A?V;:C20==O 7 ?>:C?FO<8, O:89 A?@8OT =0;03>465==N 4>23>AB@>:>28E 2V4=>A8= 7 =8<8. B65, ?@O<89 <0@:5B8=3 ?5@5B2>@NTBLAO 2 <0@:5B8=3 ?@O<8E 2V4=>A8=. V= 2V4>1@060T B5=45=FVN ?>3;81;5==O V=482V4C0;V70FVW <0@:5B8=3C V T 5;5<5=B>< :> ;5:AC ?@> AC20==O ?@>4C:FVW, O:89 =091V;LH H284:> @>72820TBLAO.A=>2>N ?@O<>3> <0@:5B8=3C T 1070 40=8E ?@> ?>:C?FV2, O:0 O2;OT A>1>N >@30=V7>20=89 <0A82 V=D>@<0FVW ?@> ?>ABV9=8E (01> ?>B5=FV9=8E) ?>:C?FV2, 2:;NG0NG8 2V4><>ABV 35>3@0DVG=>3>, 45<>3@0DVG=>3>, ?A8E>3@0DVG=>3> E0@0:B5@C, 0 B0:>6 40=V ?@> :C?V25;L=C ?>254V=:C [6, A.465-467].572060NG8 =0 B5, I> VA=CT 1030B> D>@< ?@O<>3> <0@:5B8=3C ?@O<0 ?>HB>20 @>7A8;:0, B5;5<0@:5B8=3, 5;5:B@>==89 <0@:5B8=3, V=B5@0:B82=89 B0 V=HV, 2AVE WE >1'T4=CNBL G>B8@8 E0@0:B5@=V >A>1;82>ABV. @O<89 <0@:5B8=3 T :0=0;>< >A>18AB>W :>A:V;L:8 @5:;0<=5 725@=5==O 70728G09 04@5A>20=5 :>=:@5B=V9 ;N48=V. @O<89 <0@:5B8=3 74V9A=NTBLAO =0 70<>2;5==O, B>A>2CNBL ?V4 FV;L>2>3> A?>6820G0, 2V= 70157?5GCT 4V0;>3 @>< B0 A?>6820G5<, 0 725@=5==O :>@83CTBLAO 2 70;56=>ABV 2V4 @50:FVW ?>:C?FV2. &5 4>72>;OT ?@8?CAB8B8, I> ?@O<89 <0@:5B8=3 A;CH=> 28:>@8AB>2C20B8 4;O FV;5A?@O<>20=>3> AB2>@5==O >A>18AB8E AB>AC=:V2.>6=0 :0B53>@VO 70A>1V2 <0@:5B8=3>28E :>@8AB>2CT A2>W A?5F8DVG=V ?@89><8. 0?@8:;04, @5:;0<>6=0 ?>40B8 2 =04@C:>20=>-, B5;52V7V9=>==>=0;L=>406C 28:>@8AB>2CNBLAO B>@3>2V ?@575=B0FVW, O@<0@:8 B0 28AB02:8-?@>406V, A?5FV0;L=V AB848. !B820@V2 2:;NG0T @5:;0@3V2;V, ?@5=8, :>=:C@A8, A?5FV0;L=C @5:;0<>=AB@0FVW. !5@54 70A>1V2 ?@O<>3> <0@:5B8=3C :0B0;>38, B5;5<0@:5B8=3, D0:A, Internet B0 V=H5. 024O:8 4>AO3=5==O< V=D>@<0FV9=8E B5E=>;>3V9 A?>6820GV <0NBL <>6;82VABL >B@8@<0FVN =5 BV;L:8 70 4>?><>3>N B@048FV9=8E =>AVW2 3075B, @04V>, B5;5D>=C B0 B5;52V7>@0, 0;5 9 70 4>?><>3>N =>28E, =0?@8:;04 D0:AV2, ABV;L=8:>28E B5;5D>=V2, ?59465@V2 B0 :>'NB5@V2. > 2V B5E=>;>3VW ?V4HB>2E=C;8 1030B> :>0=V9 4> ?5@5E>4C 2V4 <0A>2>3> @>7?>2AN465==O V=D>@<0FVW 4> 1V;LH FV;5A?@O<>20=>3> V =02VBL 4> A?V;:C20==O >48= =0 >48= 7 :>6=8< >:@5<8< A?>6820G5<. B>9 65 G0A ?>=OBBO :>1<56CTBLAO BV;L:8 F8<8 V=AB@C<5=B0<8 ?@>AC20==O. >2=VH=T >D>@<;5==O B>20@C, 9>3> FV=0, 7030;L=89 283;O4, :>;V@ C?0:>2:8, <03078=, 2 O:>40TBLAO, 2A5 F5 ?@54AB02;OT A?>AV1 ?5@540GV V=D>@<0FVW ?>:C?F52V. "0:, 4> 5D5:B82=>3> 70A>1C <0@:5B8=3>28E :>A8BLAO C?0:>2:0, >A:V;L:8, :C?CNG8 ?@>4C:B, A?>6820G 10G8BL C?0:>2:C, O:0 =5A5 V=D>@<0FVN ?@> F59 ?@>4C:B. @57C;LB0BV C?0:C20==O AB0T 70A>1>< 157:>HB>2=>W @5:;0<8. #?0:>2:0, 70 A;>20<8 254CG>3> 48709=5@0 . VB5@A0, ?>28==0 1CB8 2V7C0;L=8< <03=VB>< , O:89 70:;8:0T ?>:C?FO ?@8410B8 B>20@ V, 2 :V=F52>< ?52=>3> 1@5=4C [67, A.620]. 5B0;L=89 0=0;V7 <0@:5B8=3>28E :>G0B:>< :>;5:A=> 3> C?@02;V==O =8<8. D5:B82=V <0@:5B8=3>2V :>B@51CNBL B0:>6 @5B5;L=>3> ?;0=C20==O V @50;V70FVW.;0=CNG8 <0@:5B8=3>2V :>1EV4=> 2@0E>2C20B8: DV=0=A>2V <>6;82>ABV, =0O2=V ;N4AL:V @5AC@A8, A?5F8DV:C ?@>4C:BC V 9>3> FV;L>2>W 0C48B>@VW, G0A, ?@>BO3>< O:>3> 74V9A=N20B8=8 A?@O<>20=V B>I>. ."0@0=>2 @5:><5=4CT, ?;0=CNG8 <0@:5B8=3>2V :00=VW, @> 7@>1;OB8 V 2?@>2046C20B8 45:V;L:0 V459 [41, A.40]. &5 40ABL <>6;82VABL ?V4?@8TG0B:>2>W V45W H284:> 7;>A C <0@:5B8=3>28E :>AO3=CB8 =5>1EV4=>3> 5D5:BC.@V< B>3>, =5>1EV4=> GVB:> 287=0G8B8, O:V 70E>48 <>6CBL 40B8 =530B82=89 5D5:B V G>1B>, 206;828< T @>7@0EC=>: =5>1EV4=>3> V 4>AB0B=L>3> >1AO3C <0@:5B8=3>28E :><030T 287=0G5==O ?0@0<5B@V2 7>2=VH=L>3> V 2=CB@VH=L>3> A5@54>28I0. 091V;LH ?>H8@5=8<8 <5B>48:0<8, O:V 28:>@8AB>2CNBLAO, T SWOT-0=0;V7 V <5B>4 >AB>=AL:>W :>=A0;B8=3>2>W 3@C?8. 5>1EV4=> 287=0G0B8 G0AB:C @8=:C, B5E=>;>3VG=V <>6;82>ABV, B5=45=FVW, ?>@V2=N20B8 WE 7 4VO<8 :>=:C@5=BV2.VA;O 0=0;V7C A8BC0FVW 287=0G0NBLAO FV;V <0@:5B8=3>28E :><8 <>6CBL 28ABC?0B8 B8?8 @50:FVW A?>6820GV2 =0 :>2V :><:C, <>6CBL 1CB8 A?@O<>20=V =0:157?>A5@54=T ?V428I5==O 5D5:B82=>ABV 71CB>2>W 4VO;L=>ABV;AB2>@5==O B>@3>2>W <0@:8 V 1@5=4C, 70 @0EC=>: G>3> 2 <091CB=L>ABCBL >1AO38 ?@>406C;D>@O;L=>ABV A?>6820GV2 4> :>=:@5B=>W ?@>4C:FVW, B>@3>2>W <0@:8, 1@5=4C;V=D>@:C?FV2 ?@> ?@>4C:B V :>0=VW, 2 @57C;LB0BV G> 3> ?>:@0ICNBLAO @57C;LB0B8 71CBC."0:B8:0 4V9 T >:@5<8< 5B0?>< AB@0B53VW. 70;56=>ABV 2V4 A?5F8DV:8 ?;0=C20==O, B0:B8:0 <>65 ?5@54C20B8 28@>1;5==N AB@0B53VW, E>G0 2 AB0=40@B=8E A8BC0FVOE 2>=0 287=0G0TBLAO =0 >A=>2V 0==V< 5B0?>< ?;0=C20==O <0@:5B8=3>28E :>=B@>;L. V= ?>;O30T C ?5@52V@FV B>G=>ABV 28:>=0==O :>6 C ?>@V2=O==V >B@8<0=8E <0@:5B8=3>28E @57C;LB0BV2 V7 70?;0=>20=8<8.;O 4>AO3=5==O 1060=>3> 5D5:BC ?@8 70AB>AC20==V <0@:5B8=3>28E :>1EV4=> B0:>6 GVB:> 287=0G8B8 :>=F5?FVN :>BC WE ?@>2545==O.5@H 70 2A5, ?>B@V1=> 725@=CB8 C203C =0 =5>1EV4=VABL C=8:=5==O ?><8;>: ?@8 ?;0=C20==V <0@:5B8=3>28E :><0B5@V0;8 PRSA s Public Relations Strategic .>;>2V=AL:89 287=0G82 B0:V AV< >A=>2=8E ?><8;>: ?@8 28:>@8AB0==V <0@:5B8=3>28E :>2V4V =0 70?8B0==O A;CE0G0 /: F5 2A5 <5=5 AB>ACTBLAO ;2V4ACB=VABL AN65BC;10G5==O< <091CB=L>3> :>0=VW ?@5@> 30B820 :>0=VW;2V@0 2 B5, I> ?@>4C:B ?@>40ABL A515 A0<;:>=F5=B@0FVO =0 >4=V9 FV;L>2V9 0C48B>@VW C 718B>: V=HV9;2V4ACB=VABL A8;L=>3> :>;>4VT E>@>H8<8 =028G:0<8 4V;>2>3> A?V;:C20==O;702G0A=5 28A2VB;5==O 2 [15, A. 45-47]. 50;V70FVO <0@:5B8=3>28E :>2>N 4VO;L=VABN >A=>2=8<8 ?>:07=8:0<8 5D5:B82=>ABV <0@:5B8=3>28E :>28==V AB0B8 ?>78B82=V 7@CH5==O 2 >1AO30E ?@>406, 0 B0:>6 O:VA=V 77?>4V;C. A>1;82> 206;828<8 T ?>:07=8:8 7@>AB0==O >1AO3C 71CBC, >A:V;L:8 VA=CT =5>1EV4=VABL ?>@V2=N20B8 WE V7 B8<8, O:V =5>1EV4=V 4;O 74V9A=5==O <0@:5B8=3>28E :><0=V 4>40B:>2V 3@>H>2V =04E>465==O 2V4 7@>AB0==O ?@>406C ?>28==V ?5@528IC20B8 70B@0B8 =0 <0@:5B8=3>2V :>1=8FB2> 4>40B:>2>3> >1AO3C ?@>4C:FVW.030;><, 74V9A=5==O <0@:5B8=3>28E :>28==> @5B5;L=> ?;0=C20B8AO. > FL>3> ?@>F5AC <0NBL 1CB8 70;CG5=V ?V4@>74V;8 <0@:5B8=3C, @5:;0<8, 71CBC. 8H5 FL> <>65 >B@8<0B8 1060=89 5D5:B B0 ?>;V?H8B8 ?@>F5A C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN. "0:5 ?;0=C20==O ?>28==> 74V9A=N20B8AO V7 2@0EC20==O< :>W <>45;V B0 ?>254V=:8 A?>6820G0."0:8< G8=><, E>G0 :>;5:A ?@> AC20==O B>20@C T 3>;>2=8< 2 ?@>3@0<0@:5B8=3>28E :>0=VW, 4;O 4> AO3=5==O >?B8<0;L=8E @57C;LB0BV2 =5 A;V4 =5EBC20B8 B0:>6 9 V=H8<8 A:;04>28<8 2AL>3> <0@:5B8=3>2>3> :>;5:AC (B> 20@, ?@>AC20==O, FV=0 B0 @>7?>2AN465==O) [37, A.445].$>@;5:A ?@> AC20==O, <0@:5B>;>3 ?>28=5= 710;0=AC20B8 28:>@8AB0==O @V7=8E 5;5<5=BV2 <0@:5B8=3>28E :>, I>1 >1@0=V C ?@>F5AV ?;0=C20==O :00=VW V7 ?@> AC20==O, 70A>18 :><0;8 V=B53@>20=89 E0@0:B5@ V7 FV;L>28< @8=:><, 1C;8 >1 T4=0==V >4=VTN 3>;>2=>N V45TN V 70157?5GC20;8 5D5:B82=89, ?>A;V4>2=89, FV;5A?@O<>20=89 =0 0C48B>@VN. @57C;LB0BV <>6=0 AB25@46C20B8 ?@> =5>1EV4=VABL 70AB>AC20==O V=B53@>20=8E <0@:5B8=3>28E :> ;5:AC @V7=8E 284V2 :> <560E >4=VTW :00=VW. &5 40ABL 6;82VABL >B@8<0==O A8=5@35B8G=>3> 5D5:BC 4;O ?V4?@8TA;V465==O @8=:C 71CBC 4 #:@0W=8;O 28O2;5==O ?@>1;5< 71CB>2>W 4VO;L=>ABV " >@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ 4>A;V48<> @8=>: 4 #:@0W=8, ?@>0=0;V7CT<> AB0= 71CB>2>W 4VO;L=>ABV ?V4?@8T<> >FV=:C 71CBC B0 ?@>AC20==N ?@>4C:FVW 40=>3> AC1 T:B0 3>A?>40@N20==O. =0;V7 2:070=8E ?@>1;5< A?@O<>20=> =0 28:>=0==O B0:8E DC=:FV9 A8AB5<8 C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN ?V4?@8T@30=V7C20==O V :>=B@>;N20==O 7 <5B>N 28O2;5==O ?@V>@8B5B=8E =0?@O<:V2 WW C4>A:>=0;5==O. V4:@8B5 0:FV>=5@=5 B>20@8AB2> >@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ >4=5 7 =09?>BC6=VH8E ?V4?@8T48 =0 @8=:C #:@0W=8. V4?@8T T 28@>1=8:>< W ?@8@>4=>W 2>48 7 465@5;0 >@H8=AL:5 V T T48=8< 2;0A=8:>< A2V4>FB2 =0 B>20@=89 7=0: >@H8=AL:0 V B>20@=89 7=0: >@H8=AL:0 (5B8:5B:0) . 2004@. :>0=VO IDS V 8@3> @>4AL:89 702>4 4 >1 T4=0;8AO 7 >@H8=AL:8< 702>4>< 4 A:0@ V 9>3> 48AB@81 NB>@>< " >20 , AB2>@82H8 25;8:89 2>4=89 E>;4V=3 IDS GROUP, I> <0T ?>BC6=C 28@>1=8GC 107C 9 2;0A=C 48AB@81CFV9=C <5@56C, O:0 =5<0T 0=0;>3V2 2 #:@0W=V." >@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ AB2>@5=5 4;O 74V9A=5==O ?V4?@8T<=8FL:>W 4VO;L=>ABV 2 30;C7V 28@>1=8FB20 4, 7 <5B>N >B@8<0==O ?@81CB:C B0 704>2>;5==O A>FV0;L=>-5:>=>=5@V2 B0 G;5=V2 B@C4>2>3> :>;5:B82C.@54<5B>< 4VO;L=>ABV " A:0@ T:28@>1=8FB2> B0 @50;V70FVO 4;4>A;V4=>-?@><8A;>289 284>1CB>: ?V475<=8E 2>4 4;O 28@>1=8G8E ?>B@51 B>20@8AB20;283>B>2;5==O ?0:C20;L=>W B0@8.@>2545<> 0=0;V7 @8=:C 71CBC ?@>4C:FVW " >@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ . @5H-70 2A5, 70 40=8<8 5@6:>A;V48<> 48=0728B:C @8=:C 1570;:>3>;L=8E =0?>W2 #:@0W=8 ?@>BO3>< >AB0==VE 45:V;L:0 @>:V2 (@8A. 2.1). EMBED 803@0<<0 Microsoft Graph 8A. 2.1. VG=89 @VAB >1AO3V2 @8=:C C?0:>20=8E 2>4, A>;>4:8E 307>20=8E =0?8B:V2 B0 A>:V2 2 #:@0W=V ?@>BO3>< 2004-2009 @>:V2 (<;=. ;VB@.)2009 - >FV=>G=V 40=V@>0=0;V7C202H8 28I5=02545=C 4V03@0<>6=0 4V9B8 28A=>2:C, I> C:@0W=AL:89 @8=>: 1570;:>3>;L=8E =0?>W2 ?@>BO3>< >AB0==VE @>:V2 AB@V<:> 7@>AB0T. "0:, 2 2009 @>FV, 73V4=> >FV=>G=8E 40=8E, >GV:CTBLAO 71V;LH5==O >1AO3C WE A?>6820==O =0 12 %. &5 7C<>2;5=>, O: V 2 ?>?5@54=V @>:8, 2 >A=>2=>AB0==O< :0B53>@VW A>:V2 B0 C?0:>20=8E 2>4, 7>:@5<0, ?@>3=>7CTBLAO @VAB >1AO3V2 A?>6820==O >AB0==VE =0 17 % (@VAB 307>20=>3> A53<5=B0 13%, =5307>20=>3> 41%). 2009 @>FV >1 T< A?>6820==O C?0:>20=8E 2>4 A:;045 1440 <;=. ;VB@. 091V;LH H284:>7@>AB0NG8<8 A53<5=B0<8 2 :0B53>@VW T =5307>20=89 A53<5=B, A53<5=B AB>;>28E 2>4 V A53<5=B 307>20=8E 2>4 ?@5406C 307>20=>W 2>48 7@>AB0T 70 @0EC=>: 71V;LH5==O G0AB>B8 A?>6820==O (71V;LHCTBLAO :V;L:VABL ;N459, O:V 26820NBL FN 2>4C :>65= 45=L), 0 =5307>20=>W 2>48 O: 70 @0EC=>: 71V;LH5==O ;N459, I> 26820NBL 40=89 ?@>4C:B, B0: V 70 @0EC=>: 71V;LH5==O >1AO3C, I> A?>6820TBLAO.B65, <>6=0 AB25@46C20B8, I> @8=>: 71CBC " >@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ =54>AB0B=L> =0?>2=5=89, 0 ?>?8B =0 @8=:C T 4>A8BL 7=0G=8<. &5 A2V4G8BL ?@> <>6;82VABL =0@>IC20==O 4>A;V46C20=8< ?V4?@8T< A2>WE ?>BC6=>AB59 B0 71V;LH5==O >1 T1=8FB20 ?@>4C:FVW.0;V =5>1EV4=> ?@>25AB8 4>A;V465==O A?>6820==O C?0:>20=8E 2>4 2 @53V>=0E #:@0W=8. &5 40ABL <>6;82VABL 287=0G8B8 V=B5=A82=VABL ?@>406C ?@>4C:FVW 40=>W :0B53>@VW 2 @V7=8E G0AB8=0E 45@6028 B0 A:>=F5=B@C20B8 A2>N :>2C 0:B82=VABL C 2V4?>2V4=>ABV V7 206;82VABN 2V4?>2V4=>3> @53V>=C. "0:5 A?V22V4=>H5==O >1AO3V2 ?@>406C 2 2009 @>FV B0 WE 7 2V4=>H5==N 4> ?>?5@54=L>3> @>:C 7>1@065=> =0 @8AC=:C 2.2. EMBED 803@0<<0 Microsoft Graph 8A. 2.2. !?V22V4=>H5==O @53V>=V2 70 >1 T<0<8 ?@>406C B0 A?>6820==O< =0 4CHC =0A5;5==O C?0:>20=8E 2>4, % >73;O=C2H8 40=C 4V03@0<>6=0 AB25@46C20B8, I> ;V45@>< 70 >1AO30<8 ?@>406C T !EV4 (46 %), >A:V;L:8 B0< @50;V7CTBLAO <0965 ?>;>28=0 7030;L=>W :V;L:>ABV C?0:>20=8E 2>4 #:@0W=8. B>9 65 G0A 8W2 ;V45@ ?> A?>6820==N =0 4CHC =0A5;5==O, O:5 2 FL> 242VGV 28I5, =V6 2 V=H8E. "0:>6 206;828< <><5=B>< T B5, I> 206;82VABL (G0AB:0) !E>4C V V24=O 71V;LH8;0AL ?> 2V4=>H5==N 4> 2008 @>:C, B>4V O: &5=B@C, =02?0:8, - 7<5=H8;0AL. B0:>@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ ?>28=5= 71V;LHC20B8 A2>N :>-AEV4=8E @09>=0E #:@0W=8 B0 2 1AO3V2 @50;V70FVW 2 40=8E @53V>=0E <>6=0 70 @0EC=>: B0:>3> 70E>4C ?@>AC20==O ?@>4C:FVW, O: AB8<>CH=). )>4> 0A>@B8<5=BC ?@>4C:FVW, B> 20@B> 70C2068B8, I> 2 !EV4=>=V =5>1EV4=> @>18B8 0:F5=B =0 =5307>20=89 A53<5=B, 1CB8;L>20=C 2>4C 25;8:>3> >1 T ?@87=0G5=0 4;O I>45==>3> 26820==O B0 28:>@8AB0==O 2 ?>1CBV. &5 ?>OA=NTBLAO 25;8:>N G8A5;L=VABN =0A5;5==O 40=>3> @53V>=C B0 2V4ACB=VABN ?@8@>4=8E 70?0AV2 G8AB>W 2>48, I> 7@8AB>2C20B8 1CB8;L>20=C 2>4C. V245=L @53V>=, O:89 7=0G=> 71V;LHCT >1AO38 A?>6820==O 2 B5?;V ?>@8 @>:C, :>;8 @>7?>G8=0TBLAO :C@>@B=89 A57>=. "0:0 A8BC0FVO 28<030T 7=0G=5 7@>AB0==O 307>20=8E 4, I> 740B=V 2B0A;V46C20=5 ?V4?@8T ?>28==> 2@0E>2C20B8 FV >A>1;82>ABV ?@8 ?;0=C20==V A2>WE <0@:5B8=3>28E 70E>4V2.=0;V7CNG8 <0B5@V0;8 5@6:>1EV4=> 284V;8B8 =0ABC?=V B5=45=FVW, O:V ?@8B0<0==V @8=:C C?0:>20=8E 2>4 2 #:@0W=V =0 ACG0A=>AB0NG0 :>=A>;V40FVO @8=:C (G0AB:0 B@L>E 3>;>2=8E 28@>1=8:V2 A:;040T 37,2 % V ?>ABC?>2> 71V;LHCTBLAO);@VAB :0=0;C ACG0A=8E <03078=V2 Modern trade 1;87L:> 30 % ;N459 :C?;ONBL C?0:>20=C 2>4C 2 AC?5@- B0 3V?5@<0@:5B0E, >4=0: B@048FV9=V <03078=8 2A5 I5 70;8H0NBLAO ?@>2V4=8< :0=0;>< @>7?>4V;C, G5@57 O:89 ?@>40TBLAO 47 % C?0:>20=8E 2>4 2 #:@0W=V;>4=>G0A=> @>ABCBL @5:;0<=V 2:;045==O 2 :0B53>@VN (+43 % 2 2008 @>FV ?>@V2=O=> 7 2007);A?>AB5@V30TBLAO 7030;L=89 @VAB FV= =0 C?0:>20=C 2>4C (+10,2 % 7@>AB0==O A5@54=L>W FV=8 70 ;VB@ 2 2008 @>FV ?>@V2=O=> 7 2007).@0E>2CNG8 28I5=02545=V B5=45=FVW <0@:5B8=3>289 2V44V; " >@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ ?>28=5= @50;V7>2C20B8 2V4?>2V4=V 70E>48 7 <5B>N ?V4B@8<0==O :>=:C@5=B>A?@><>6=>ABV A2>TW ?@>4C:FVW, 71V;LH5==O G0AB:8 @8=:C, V, 2V4?>2V4=>, 7@>AB0==O >1AO3V2 ?@>406C ?V4?@8TAB0NG0 :>=A>;V40FVO ?V4?@8T=:C@5=FVW =0 @8=:C B0 28<030T ?>ABV9=>3> ?>:@0I5==O B0 ?V4A8;5==O <0@:5B8=3>2>W 0:B82=>ABV 4;O 715@565==O B0 7WE :>=:C@5=B=8E ?>78FV9. VAB B0:>3> :0=0;C @>7?>4V;C, O: AC?5@<0@:5B8 B0 3V?5@<0@:5B8 71V;LHCT 7=0G5==O V=B53@>20=8E <0@:5B8=3>28E :>406C (POS <0B5@V0;8, Trade Marketing, <5@G0=40978=3). @>AB0==O @5:;0<=8E 2:;045=L 2 :0B53>@VN AB028BL ?5@54 ?V4?@8T< =5>1EV4=VABL 71V;LH5==O 3@>H>28E 28B@0B =0 <54V0-?>A;C38, I> T 70?>@C:>N 70157?5G5==O ;V48@CNG8E ?>78FV9 =0 @8=:C. )>4> 7@>AB0==O A5@54=L>W FV=8 =0 C?0:>20=C 2>4C, B> <>6=0 7@>18B8 28A=>2>:, ?@> 3>B>2=VABL A?>6820G0 ?;0B8B8 3@>HV 70 40=C ?@>4C:FVN, >B>6 4>A;V46C20=>B@V1=> 0:F5=BC20B8 A2>N C203C =0 28A>:89 FV=>289 A53<5=B.09206;82VHV @57C;LB0B8 :>=:C@5=B=>W 1>@>BL18, O:V DV:ACNBL ABC?V=L 4><8 =0 @8=:C, WW <>6;82>ABV 2?;820B8 =0 >1AO3 V AB@C:BC@C ?>?8BC V ?@>?>78FVW, FV=8 V 48=01@060T @8=:>20 G0AB:0 ?V4?@8T<>6=0 @>7@0EC20B8 @V7=8<8 A?>A>10<8:G0AB:0 @8=:C 70 >1AO3><, O:C 287=0G0NBL O: :V;L:VABL ?@>40=8E 28@>1V2, 2V4=5A5=8E 4> AC<0@=>3> >1AO3C ?@>406 =0 107>2>A=>2V A?V22V4=>H5==O 28@CG:8 C 20@BVA=>1G8A;5==V;G0AB:0 >1A;C3>2C20=>3> @8=:C, O:C @>7@0E>2CNBL =5 2V4=>A=> 4> 2AL>3> 107>2>3> @8=:C, 0 2V4=>A=> 4> ?@>406C 2 A53<5=B0E (A53<5=BV), 45 ?@0FNT DV@<0; G0AB:0 >1A;C3>2C20=>3> @8=:C 702648 1V;LH0, =V6 G0AB:0 @8=:C 2 FV;>A=0 G0AB:0 @8=:C O: 2V4=>H5==O >1AO3C ?@>406 DV@<8 4> 7030;L=>3> >1AO3C ?@>406C :>=:C@5=BV2;G0AB:0 @8=:C 2V4=>A=> 4> ;V45@0, O:C 287=0G0NBL ?>@V2=O==O< 7 =091V;LH8< :>=:C@5=B><. @>0=0;V7CT<> G0AB:8 @8=:C =091V;LH8E ?V4?@8T1=8:V2 C?0:>20=8E 2>4 #:@0W=8 70 2006-2008 @>:8. ;O FL>3> 28:>@8AB0T<> 40=V B01;. 2.1."01;8FO 2.1 8=:>2V G0AB:8 ?@>2V4=8E ?V4?@8T20=8E 2>4 #:@0W=8 , %0720 ?V4?@8TH0E, %2005200620072005200620078@3>@>4AL:89 702>4 412,713,311,316,216,814,6 Coca-Cola 6,67,79,210,710,912,5>@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ 6,56,68,26,77,08,7 Erlan 6,67,06,65,25,95,4 1>;>=L 5,55,15,25,55,05,1 >A8=:0 3,84,03,73,84,13,8&0@8G0=AL:89 702>4 43,63,32,62,82,82,3 Malbi-Rainford 1,71,92,61,51,62,1!20;O2AL:89 702>4 42,42,52,63,03,03,15@57V2AL:89 702>4 42,02,12,11,92,02,0 0 >A=>2V 40=8E ACNielsen Ukraine ON`200802545=V 40=V A2V4G0BL ?@> B5, I> ;V45@>< =0 @8=:C C?0:>20=8E 2>4 #:@0W=8 T 8@3>@>4AL:89 702>4 4, O:>1AO3>< (11,3 %), B0: V C 20@BVA=>B5 48=03> ?>:07=8:0 A2V4G8BL, I> 40=5 ?V4?@8T ?>G8=0T 2B@0G0B8 A2>N ;V48@CNGC ?>78FVN. "0:, 2 2008 @>FV =8< 2B@0G5=> 2 % G0AB:8 @8=:C 2 ;VB@0E B0 2,2 % 2 3@>H0E. &5 28:;8:0=>, =0A05@54, 48=0728B:>< 42>E 3>;>2=8E :>=:C@5=BV2 :> 0=VW Coca-Cola , O:0 70 > AB0==V 420 @>:8 =0@>AB8;0 1,5 % G0AB:8 @8=:C 70 >1AO3>< B0 1,8 % C 20@BVA=><0T 2V4?>2V4=> 9,2 % B0 12,5 % @8=:C) V >@H8=AL:>3> 702>4C 4, I> 71V;LH82 ?@>BO3>< 2006-2008 @@. A2>N G0AB:C @8=:C 2 ;VB@0E =0 1,7 % B0 2 3@>H0E =0 2 %. 0 40=89 G0A 2V= 709<0T B@5BT N @8=:C 8,2 % B0 8,7 % 2V4?>2V4=> V ?>:07CT AB@V<:C 48=03> @>728B:C. ">1B>, <>6=0 :>=AB0BC20B8, I> 4>A;V46C20=5 ?V4?@8T 2545 4>A8BL 0:B82=C, 282065=C B0 FV;5A?@O<>20=C 71CB>2C 4VO;L=VABL, 5D5:B82=> 28:>@8AB>2CT <0@:5B8=3>2V :>2=NNG8 2V;L=V @8=:>2V =VHV B0 2V42>9>2CNG8 A?>6820GV2 C A2>WE :>=:C@5=BV2. @>B5, 20@B> 70C2068B8, I> @>7@82 N @8=:C >@H8=AL:>3> 702>4C 4 B0 ;V45@0 @8=:C 70 >1AO3>< AB0=>28BL 3,1 %, B>4V O: C 20@BVA=><, I> 40=5 ?V4?@8T ?@>?>=CT 2V4=>A=> 45H52C ?@>4C:FVN, B>6, 72060NG8 =0 28I573040=V B5=45=FVW 7@>AB0==O A?>6820==O C?0:>20=8E 2>4 ?@5<0@:5B8=3>2>4C A;V4 0:F5=BC20B8 A2>W 7CA8;;O =0 ?@>AC20==V W 2>48 >@H8=AL:0 0,5 ; @54> @5HB8 :>=:C@5=BV2, B> 20@B> 725@=CB8 C203C =0 :> 0=VN Erlan , O:0 I5 2 2006-2007 @@. 28?5@5460;0 > @H8=AL:89 702>4 4 70 G0AB:>N @8=:C 2 ;VB@0E, ?@>?>=CNG8 A?>6820G0< 45H52C ?@>4C:FVN. ;5 2 2008 @>FV A8BC0FVO :0@48=0;L=> 7=:C@5=B8 ?@>BO3>< >AB0==VE B@L>E @>:V2 ?@0:B8G=> =5 7TW G0AB:8 @8=:C, 01> ?>3V@H8;8 2;0A=C :>=:C@5=B=C ?>78FVN. !5@54 =8E 20@B> 2V47=0G8B8 BV;L:8 :>0=VN Malbi-Rainford , I> 71V;LH8;0 ?@>BO3>< 4>A;V46C20=>3> ?5@V>4C A2>N G0AB:C @8=:C 70 >1AO3>< 1V;LH5 =V6 2 ?V2B>@0 @078.0;V 4>A;V48<> 307>20=89 (B01;. 2.2) B0 =5307>20=89 (B01;. 2.3) A53<5=B8 C?0:>20=8E 2>4 #:@0W=8."01;8FO 2.2. 8=:>2V G0AB:8 >A=>2=8E B>@3>28E <0@>: 2 307>20=><5=BV C?0:>20=8E 2>4 #:@0W=8 70 2006-2008 @@. , %09<5=C20==O'0AB:0 @8=:C 2 ;VB@0E, %2006200720088@3>@>4AL:08,99,19,2BonAqua4,65,97,61>;>=AL:06,25,65,6V>;0 =0<5=V2AL:05,35,65,4>@H8=AL:03,33,34,2!>DVO 8W2AL:04,14,44,2>;O=0 20A>203,73,84,1"@CA:025FL:03,23,53,3&0@8G0=AL:04,03,73,0C30=AL:03,22,92,9 0 >A=>2V 40=8E ACNielsen Ukraine ON`2008@54AB02;5=0 AB@C:BC@0 @8=:>28E G0AB>: >A=>2=8E <0@>: C?0:>20=8E 2>4 2 307>20=><5=BV ?>:07CT, I> ?@>4C:FVO " >@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ 7=0E>48BLAO 06 =0 ? OB>;5N @8=:C 4,2 %. @>B5, 20@B> 70C2068B8, I> 2 2007 40=0 <0@:0 W 2>48 7=0E>48;0AL =0 ?5@54>AB0==L>N @8=:C, V 70 2008 @V: ?V4?@8TAL =0@>AB8B8 0,9 % FL>3> ?>:07=8:0. !5@54 ;V45@V2 @8=:C 20@B> 2V47=0G8B8 B>@3>2C <0@:C 2>48 BonAqua 2V4 :>0=VW Coca-Cola , O:0 70 > AB0==V @>:8 ?>:070;0 =09AB@V<:VHC 48=03> @>728B:C B0 =0@>AB8;0 3 % 4>;V @8=:C. 030;><, C 2008 @>FV ?>@V2=O=> 7 2007, 71V;LH8B8 F59 ?>:07=8: 240;>AL BV;L:8 B>@3>28< <0@:0< 8@3>@>4AL:0 , BonAqua , >@H8=AL:0 B0 >;O=0 20A>20 . B65, 2 307>20=><5=BV C?0:>20=8E 2>4 #:@0W=8 ?@>4C:FVO 4>A;V46C20=>3> ?V4?@8T<0T =54>AB0B=L> 28A>:V ?>78FVW, WW @8=:>20 G0AB:0 1V;LH O: 2 420 @078 ?>ABC?0TBLAO ;V45@C. 0O2=5 7@>AB0==O A2V4G8BL ?@> ?V428I5==O 5D5:B82=>ABV 71CB>2>W ?>;VB8:8 " >@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ , I> 28<030T ?>ABV9=>3> 24>A:>=0;5==O 4;O 70157?5G5==O 78FV9 =0 @8=:C."01;8FO 2.3 8=:>2V G0AB:8 >A=>2=8E B>@3>28E <0@>: 2 =5307>20=><5=BV C?0:>20=8E 2>4 #:@0W=8 70 2006-2008 @@. , %09<5=C20==O'0AB:0 @8=:C 2 ;VB@0E (307>20=89 A53<5=B), %200620072008>@H8=AL:025,724,527,5BonAqua15,014,315,8!B0@89 8@3>@>417,017,311,6V>;0 =0<5=V2AL:07,07,36,9Bon Boisson3,53,85,1@40=05,53,72,40;OB:>0,91,32,01>;>=AL:01,21,71,9 0 >A=>2V 40=8E ACNielsen Ukraine ON`2008=0G=> :@0I5 A8BC0FVO A?>AB5@V30TBLAO 2 =5307>20=><5=BV C?0:>20=8E 2>4, 45 ?@>4C:FVO " >@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ 709<0T 4>A8BL 2?52=5=C ;V48@CNGC ?>78FVN. "0:, 2V4AB020==O 2V4 =091;86G>3> :>=:C@5=B0 AB0=>28BL 11,7 %. "0:>6 20@B> 4>1028B8, I> G0AB:0 @8=:C 4>A;V46C20=>3> ?V4?@8TFV 71V;LH8;0AL ?>@V2=O=> 7 2007 =0 3 %. "5 =0@> IC20==O 40=>3> ?>:07=8:0 2 =091;86G>3> :>=:C@5=B0 1C2 242VGV =86G8<. "@5BO 70 206;82VABN " !B0@89 8@3>@>4 2B@0B8;0 70 >AB0==V9 @V: 06 5,7 % @8=:>2>W G0AB:8. B65, 2 =5307>20=><5=BV C?0:>20=8E 2>4 #:@0W=8 ?@>4C:FVO 4>A;V46C20=>3> ?V4?@8T :>=:C@5=B=>740B=0, >A:V;L:8 ?>78FV>=CTBLAO O: ?@8@>4=0, :>@8A=0 AB>;>20 2>40, ?@840B=0 4;O ?>2AO:45==>3> 26820==O. "0:C <0@:5B8=3>2C ?>;VB8:C A;V4 ?V4B@840;LH>40<8 ?> ?V428I5==N >1AO3V2 ?@>406 =5307>20=>W 1CB8;L>20=>W 2>48 40=>3> 702>4C T: @>7H8@5==O 48AB@81 NB>@AL:>W <5@56V, =0;03>465==O ?>ABV9=8E 72 O7:V2 V7 :;VT=B0<8, ?>:@0I5==O WE >1A;C3>2C20==O, ?@>2545==O 70E>4V2 7V AB86 A?>=A>@AB2> B0 PR-:00=VW.0ABC?=8 :>< 4>A;V465==O @8=:C 4 #:@0W=8 T 287=0G5==O ?>:07=8:V2 V=B5=A82=>ABV :>=:C@5=FVW, I> A?@O<>20=5 =0 >FV=:C ABC?5=O ?@>B84VW :>=:C@5=BV2 C 1>@>BL1V 70 @8=:>2V =VHV. ;O B0:>W >FV=:8 2 <0@:5B8=3C 728G09=> :>@8AB0NBLAO ?>:07=8:>< :>=F5=B@0FVW (CR4-Concentration Ratio), I> 4>72>;OT >FV=8B8 <>=>?>;V70FVN @8=:C V T 25;8G8=>N, 72>@>B=>W V=B5=A82=>ABV :>=:C@5=FVW. V= O2;OT A>1>N 2V4=>A=C G0AB:C G>B8@L>E =091V;LH 25;8:8E :>0=V9 =0 4> A;V46C20=>B=8< =54>;V:>< ?>:07=8:0 :>=F5=B@0FVW T ╚=5GCB;82VABL╩ 4> @V7=8E 20@V0=BV2 @>7?>4V;C G0AB>: =:C@5=B0<8.'0AB:>2> CAC=CB8 F59 =54>;V: 4>72>;OT V=45:A %5@DV=40;0-%5@H<0=0, I> O2;OT A>1>N AC28E G0AB>: DV@<, I> 4VNBL =0 @8=:C [12, A. 45].)5 >4=8< ?>:07=8:>< T V=45:A 5@=5@0, =0720=89 V<5=5< 0<5@8:0=AL:>3> 5:>=>?>=C202 A2>N <5B>48:C 2 1930-BV @>:8. >3> 287=0G0NBL O: 2V4=>H5==O @V7=8FV N V 3@0=8G=8<8 28B@0B0<8 4> FV=8.@0E>2C20B8 @0=3 ?V4?@8T72>;OT @>7@0EC=>: V=45:AC >75=1;NB0, I> 287=0G0TBLAO 7 28:>@8AB0==O< ?>@O4:>2>3> =><5@0 ?V4?@8TB@8<0=>3> =0 >A=>2V @0=6C20==O G0AB:8 @8=:C 2V4 <0:A8 7@0ECT<> ?>:07=8: :>=F5=B@0FVW CR4 =0 @8=:C C?0:>20=8E 2>4 #:@0W=8. V4=>A=0 G0AB:0 G>B8@L>E =091V;LH8E 3@02FV2 70 40=8<8 AB0B8AB8G=>W :>0=VW ACNielsen Ukraine 2 40=> <5=BV =0ABC?=0: E>;48=3>20 :> 0=VO IDS Group 26,1 %, :> @?>@0FVO Coca-Cola 12,5 %, :>0=VO Erlan 5,4 %, :> 0=VO 1> ;>=L 5,1 %. 2V4A8 :>5DVFVT=B @8=:>2>W :>=F5=B@0FVW (@.:.) AB0=>28BL 49,1 %. =45:A @8=:>2>W :>=F5=B@0FVW %5@DV=40;0-%5@H<0=0 (@.:) ?@8 FL>28BL 1236.0 >A=>2V @>7@0EC=:C F8E ?>:07=8:V2 284V;OTBLAO B@8 B8?8 @8=:C:28A>:>:>=F5=B@>20=89 @.:. > 70; I @.: > 2001?>:>=F5=B@>20=89 45 < @.:. < 70; 1000< I @.:.,<2001=87L:>:>=F5=B@>20=89 @.:. < 45; I @.:. < 1000 B65, <>6=0 7@>18B8 28A=>2>:, I> 4>A;V46C20=89 @8=>: 2V4=>A8BLAO 4> ?>:>=F5=B@>20=>3>, 7 =01;865==O< 4> =87L:>=F5=B@>20=>3>. 8=>: 4;O ?V4B@8<0==O =>@<0;L=>W @8=:>2>W :>=:C@5=FVW 22060TBLAO 157?5G=8<, O:I> A8BC0FVO =0 ?52=>20@=><;- >4=0 DV@<0 =5 709<0T 1V;LH5 31 % @8=:C;- 42V DV@<8 =5 709<0NBL 1V;LH5 44 % @8=:C;- B@8 DV@<8 =5 709<0NBL 1V;LH5 54 % @8=:C;- G>B8@8 DV@<8 =5 709<0NBL 1V;LH5 63 % @8=:C [11, A. 67].!;V4 707=0G8B8, I> 70 40=8<8 5@6:>20=8E 2>4 =0 40=89 G0A 4VT 1;87L:> 300 ?V4?@8TW DV@<8 AB0=>28BL 26,1 %, 42V DV@<8 709<0NBL 38,6 %, B@8 DV@<8 44 %, G>B8@8 DV@<8 49,1 %.@>2545=89 0=0;V7 A2V4G8BL ?@> 4>A8BL A?@8OB;82C A8BC0FVN =0 @8=:C C?0:>20=8E 2>4 #:@0W=8. 0=89 @8=>: 7=0E>48BLAO =0 AB04VW V=B5=A82=>3> 7@>AB0==O, I> 4>72>;OT 28@>1=8:0< AB01V;L=> =0@>IC20B8 >1AO38 @50;V70FVW A2>TW ?@>4C:FVW. :@V< FL>3>, 4>A;V465==O V=B5=A82=>ABV :>=:C@5=FVW 2:07CT =0 ?>=F5=B@0FVN ?V4?@8T 28@>1=8FB2C C?0:>20=8E 2>4, I> 4>72>;OT " >@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ 71V;LHC20B8 A2>N G0AB:C @8=:C B0 ?V428IC20B8 5D5:B82=VABL 71CB>2>W 4VO;L=>ABV.2.2. =0;V7 AB0=C 71CB>2>W 4VO;L=>ABV ?V4?@8TAC20==O ?@>4C:FVW " >@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ <0T A2>W >A>1;82>ABV. FV=NNG8 71CB>2C 4VO;L=VABL 4>A;V46C20=>3> ?V4?@8T1EV4=>, ?5@H 70 2A5, ?@>0=0;V7C20B8 >@30=V70FV9=V AB@C:BC@8 C?@02;V==O 71CB><.;O CA?VH=>3> DC=:FV>=C20==O, @>728B:C B0 CB@8<0==O :>=:C@5=B=8E ?>78FV9 ?V4?@8T28==V :5@C20B8AO =5 ;8H5 5:>=> 283V4=8<8 H;OE0<8 @>728B:C 28@>1=8FB20 V ?5@54>28<8 B5E=>;>3VO<8, 0;5 9 70AB>A>2C20B8 =091V;LH 5D5:B82=V A8AB5<8 C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN, O:V 1 >@VT=BC20;8AL =0 <0@:5B8=3. 8H5 :> ;5:A=VABL V A8AB5 6CBL 70157?5G8B8 ?V428I5==O O:>ABV ?@>4C:FVW, D>@78B82=>3> V:, ?>A8;5==O :>=:C@5=B=8E ?>78FV9 ?V4?@8T 70C2068B8, I> <0@:5B8=3 =0 40=>: B>3>, I> 2V44V; <0@:5B8=3C >?>A5@54:>20=> 2?;820T =0 ?@89=OBBO C?@02;V=AL:8E @VH5=L, B0: O: 9>3> :5@V2=8: =5 ?V4?>@O4:>2CTBLAO 157?>A5@54=L> 3>;>2V ?@02;V==O 0:FV>=5@=>3> B>20@8AB20 (@8A 2.3). SHAPE 8A. 2.3. V44V;8 <0@:5B8=3C B0 71CBC 2 >@30=V70FV9=V9 AB@C:BC@V C?@02;V==O " >@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ "0:0 >@30=V70FV9=0 AB@C:BC@0 C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN T =54>AB0B=L> 5D5:B82=>N 70 ACG0A=8E @8=:>28E C<>2. $0:B8G=>, ?V4@>74V;8 28:>=CNBL <0@:5B8=3>2V DC=:FVW 02B>=><=> 2V4 V=H8E, B>1B> 2>=8 =5 A:>>@48=>20=V C A2>T2V =0 A?>6820GV2. &5 =5 4>72>;OT ?V4?@8T @503C20B8 =0 7?8BC, @8=:>2>W :>= N=:BC@8, 2?>4>10=L B0 ?>B@51 A?>6820GV2 V B.4. "0:V <0@:5B8=3>2V AB@C:BC@8 C?@02;V==O !.!.0@:025=:> =07820T =5V=B53@>20=8<8 [11, A.463].=CB@VH=L>DV@<>2V V ?>A5@54=8FL:V A8AB5<8 @>7?>4V;C T 4@C38< 5;5<5=B>< A8AB5<8 C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN, O:89 ?V4;O30T 0=0;V7C20==N. =0C:>2V9 ;VB5@0BC@V FL> 7=0G=C :V;L:VABL ?C1;V:0FV9 2VBG87=O=8E B0 70@C1V6=8E 2G5=8E-5:>=>B5 ?@0:B8G=89 0A?5:B @>7?>4V;C ?@>4C:FVW =5 4>AB0B=L> H8@>:> @>7:@8B89.@>0=0;V7CT<> A8AB57?>4V;C " >@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ (@8A. 2.4.) SHAPE 8A. 2.4. !B@C:BC@0 :0=0;V2 @>7?>4V;C " >@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ >A;V46C20=5 ?V4?@8T 4;O @50;V70FVW A2>TW ?@>4C:FVW 28:>@8AB>2CT =5?@O7?>4V;C. DVFV9=8< 48AB@81 NB>@>< T " >20 , O:0 2>;>4VT 5:A:;N782=8< ?@02>< (;VF5=7VTN) =0 @50;V70FVN ?@>4C:FVW 702>4C. AB0==O <0T @>730;C65=C B>@3V25;L=C <5@56C, 2 @53V>=0E AB2>@NNBLAO 71CB>2V DV;VW, 3C@B>2V 1078 B0 B>@3V25;L=V ?@54AB02=8FB20. " >@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ 28:>@8AB>2CT 25@B8:0;L=C A8AB57?>4V;C, I> 4>72>;OT :>=B@>;N20B8 B0 :>>@48=C20B8 WW 4VO;L=VABL, =0;03>46C20B8 =B0:B8 7V A?>6820G0<8, >B@8<0FVW B0 ?>1060==O. 7 2AVE 2V4><8E D>@< 25@B8:0;L=>W :>>@48=0FVW, 4>A;V46C20=5 0:FV>=5@=5 B>20@8AB2> 28:>@8AB>2CT 4>3>2V@=C, 0 A0<5 D@0=G0978=3>2C (:>=B@0:B=C) 25@B8:0;L=C <0@:5B8=3>2C A8AB5@5=C 7 <5B>N 5:>=>28E 28B@0B0E. "0:0 >@30=V70FVO @>7?>4V;C ?@>4C:FVW 40=>3> ?V4?@8TA8BL 5D5:B82=>N, >A:V;L:8 70;CG5==O 48AB@81 NB>@0 40T 7<>3C 7<5=H8B8 28B@0B8 B0 715@53B8 4>A8BL =87L:C FV=C ?@>4C:FVW, ?V428ICTBLAO @V25=L >1A;C3>2C20==O :;VT=BV2 =0 >A=>2V 4>A2V4C B0 A?5FV0;V70FVW ?>A5@54=8:0, 4>AO30TBLAO 5:>=><0AHB01V 7024O:8 @>728=5=V9 B>@3V25;L=V9 <5@56V V B.4.0 4>A;V46C20=>AB0B=Vhj √ ╨х`Б'Т'ф(ж(,Z,─/═/╒/╨/ь/Ж/З/0╪7╟8Ф?ж▒├▓╛╛J╝ббдбрбжбьбзбюъбъFЯHЯЙРРФыФкФРФ╧Ф╛Ф╛Ф÷Ф÷Ф÷Ф÷Ф÷ФР≈ФРФ▀≈Ф{Ф{skФРФРФjhжeoUjЁZhжeoUjhжeoCJUaJmH"sH"jhжeoUmH"sH"hжeomH"sH"hжeoCJ\│aJmH"sH"hжeoCJ]│aJmH"sH""hжeoCJOJQJ^JaJmH"sH"hжeoCJPJaJmH"sH"hжeo;│CJaJmH"sH"hжeoCJaJmH"sH"hжeo5│CJaJmH"sH"T √ n ж :┬4ЙP ВВННББыБыНмммН╩╚·ф@└═dh^└═ &Fф@└ДЩdh`└ДЩ &Fфв@└ДЩd``└ДЩ &F└ДЩdh`└ДЩ└└dh^└└ &F"└ДЩdh`└ДЩ└└dh`└└$dha$Ь┴<┼╨ ь ЩЩЩЩ T╨фх`д@t!Ь"v#l$4%э%▄&<'Б'ф(╒) .ю0РРЛГшьшшшшшаааааашшшш$ &F&ф8└└еdh^└`└еa$─7$$└еdh`└еa$$a$$$a$ф$ └└dh^└└ю0l5╪7J8L8╟8╡8З:.=Ф?DpFзHJKM@N■O|Q>SьXд]ССЙБвннххСС╤╤╤╤╤╤╤╤╤╤}$└└пdh╓^└`└пa$x└п`└п |ф■└п`└п$ &F dha$$dha$ $$dha$$└пdh`└пa$д]ч^jaЮaФФФФуе╦÷÷▐ееее▐▐$ф■└еdh`└еa$$ &FфЛ└└пdh1$^└`└пa$$└еdh1$`└еa$$ф■└пdh`└пa$$└ЗЪ└еdh1$]└ЗЪ`└еa$$ &Fфp└ЗЪ└8dh1$]└ЗЪ^└8a$ЙРЛР0ХП÷Ж÷░С╗ТhЬПЗ2Щ░Щ╢├ эчЮБЖ(жьзэ "$▄░▓Х":5РФРФвФРпФбФбФ╨╤╚ё⌠Ф▀Ф╨Ф╨╤─x⌠ФiViФ%hжeo5│BCJ\│aJmH"phsH"hжeoCJ\│]│aJmH"sH"j╘\hжeoUjPЖ hжeoUVhжeomH"sH"jhжeoCJUaJmH"sH"j7[hжeoUjD@ hжeoUVhжeojhжeoUhжeoCJKHaJmH"sH"hжeo5│\│hжeo5│6│CJaJmH"sH"hжeoCJaJmH"sH"hжeo5│CJaJmH"sH"!>&┬.0ФХ┬╙D:╤Б!V#╨$(нd.&2з7РъъРпф╨╨╨╨╨╨╨╨╝╝╨╨╝╝$└дdh`└дa$$└пdh`└пa$ }$dh╓a$}$$ &F dh╓a$}$└└пdh╓1$^└`└пa$$└пdh1$`└пa$з7@2GlIдMBO░OЙOтPQdQПR╒SчST·TЮTdVNW.YBZСССССэээээССееее╧╧╛╧$└пdh7$`└пa$$└пdh`└пa$$ &Fфь └Л└ДЩdh^└Л`└ДЩa$$ &Fфь └Л└ДЩdh^└Л`└ДЩa$$└дdh`└дa$BZ≤\Д^FdbhЬn╨r@v`zX|╬─f┌<┐Ф┐n└J┘└▐Б▓\∙д≥Й ^⌡э⌡СССССССССССГтттСССССаа$ &F└└пdh^└`└пa$$ &F└└дdh^└`└дa$$└дdh`└дa$$└пdh`└пa$э⌡°╟°Х·dёD╖л╗ь╙`╡з╢j╥^╨└╪■аTиNк·нЖозс8у▓выЛАуууууууууууууииииии$└дdh`└дa$$└пdh`└пa$$ &Fdha$$ &F└└пdh^└`└пa$ы▓ыFзЙз╗шщ╡чЬъБ╨БББNЦ═ЦДрД(ЕЛИбЛХН░С:Т<Т╕ТЛЛЛЛЮЮЮЮуууууууЮЮЮЮлдд$dha$ $$dha$$ &Fdha$$└дdh`└дa$$ &F└└дdh^└`└дa$╕Т╗ТhЬПЗ2Щ,Ъ┌ЪьЪv╢├ДЖ(f▓жзВНБуБуююю╟╓≤╟╟╟╟╓$└╞Ъdh]└╞Ъa$$└╞Ъdh]└╞Ъa$$└╞Ъ└дdh]└╞Ъ`└дa$$ &Fфp└8dh1$^└8a$$└пdh1$`└пa$$└пdh`└пa$┌$└^└a$$dha$з&(,.B┌T>!Л!Х"n+@-╓-╓.ОООООЦсс╦╦╦╦ОО╗▒$ &Fф8└└пdh^└`└пa$$└╞Ъ└hdh]└╞Ъ`└ha$$ &Fф8└╞Ъ└└пdh]└╞Ъ^└`└пa$$└╞Ъ└дdh]└╞Ъ`└дa$$└╞Ъdh]└╞Ъa$$└╞Ъ└пdh]└╞Ъ`└пa$╓.─/61З1╗2д3э3p4√4х4З4ХХХХьлю╡╡╡$dh$G$Ifa$$└╞Ъdh]└╞Ъa$$└╞Ъdh]└╞Ъa$$└╞Ъ└пdh]└╞Ъ`└пa$$ &Fф8└└пdh^└`└пa$ З4Э4Ч4555&505:5═▓▓▓▓▓▓▓$dh$G$Ifa$^kdтa$$If4■жF▐Ъ≤$╨%Ю Ю▄ Ю√ ЖжжжжЪЪ4ж4ж laЖШЪ:5<5└5▌5≤5╒5TI;;;$dh$G$Ifa$ dh$G$If╙kd∙b$$If4■Цж·▐Ъ≤╟$╗,"╨%═Ю└Ю■ЮtЮ└Ю└Ю▌ЖжжжжЪЪЪЪЪЪ4ж4ж laЖШЪ:5└5ю5з56H6J6T6X6┬6 6й6Ю67&7V7·7н7Р7"8h8≤8Ю89j9╛BKХKXN╡NfX√ZПZ╕[Jd┬e▄e├o▌op$p qq&q.qzq─q═q╙qДqЙqЧqrj{р{Т┐Ж┐└└ └└ЬЛЬЛЬХЬХЛЬЛЬЛЬЛЬЛЬЛЬЛЬЛърЛрЛърЛъЛрЛеЛеЛеЛеЛеЛеЛеЛеЛеЛ╦Л╗Л╗═≤jhжeoUjN│hжeoUjhжeoCJUaJmH"sH"hжeo5│CJaJmH"sH"hжeoCJHaJmH"sH"hжeoCJ]│aJmH"sH"hжeo]│mH"sH"hжeohжeoCJaJmH"sH"hжeomH"sH"<╒5╛5╤5ю5б5Мъъ4╙kd╛c$$If4■·ж·▐Ъ≤╟$╗,"╨%Ю Ю└Ю■ЮtЮ└Ю└Ю▌ЖжжжжЪЪЪЪЪЪ4ж4ж laЖШЪ$dh$G$Ifa$$ф4dh$G$Ifa$б5з5Б5Й5Р5Э566ТФФФФФФ$dh$G$Ifa$ dh$G$If66X6`6h6p6x6TI;;;;$dh$G$Ifa$ dh$G$If╙kdкd$$If4■·ж·▐Ъ≤╟$╗,"╨%Ю Ю└Ю■ЮtЮ└Ю└Ю▌ЖжжжжЪЪЪЪЪЪ4ж4ж laЖШЪx6─6┬6┼6 6╒6╙6ЯЯF;ЯЯ dh$G$If╙kdЙe$$If4■·ж·▐Ъ≤╟$╗,"╨%Ю Ю└Ю■ЮtЮ└Ю└Ю▌ЖжжжжЪЪЪЪЪЪ4ж4ж laЖШЪ$dh$G$Ifa$╙6╡6╨6б6й6л6Ю6ЯЯЯЯF; dh$G$If╙kd g$$If4■·ж·▐Ъ≤╟$╗,"╨%Ю Ю└Ю■ЮtЮ└Ю└Ю▌ЖжжжжЪЪЪЪЪЪ4ж4ж laЖШЪ$dh$G$Ifa$Ю6Х6П6Ь67777ЯЯЯЯЯЯF╙kd(h$$If4■·ж·▐Ъ≤╟$╗,"╨%Ю Ю└Ю■ЮtЮ└Ю└Ю▌ЖжжжжЪЪЪЪЪЪ4ж4ж laЖШЪ$dh$G$Ifa$7&7.767>7F7N7V7ТФФФФФФ$dh$G$Ifa$ dh$G$IfV7X7·7╕7╝7╤7╬7TI;;;;$dh$G$Ifa$ dh$G$If╙kdGi$$If4■·ж·▐Ъ≤╟$╗,"╨%Ю Ю└Ю■ЮtЮ└Ю└Ю▌ЖжжжжЪЪЪЪЪЪ4ж4ж laЖШЪ╬7ф7н7п7Р7З78ЯЯF;ЯЯ dh$G$If╙kdfj$$If4■·ж·▐Ъ≤╟$╗,"╨%Ю Ю└Ю■ЮtЮ└Ю└Ю▌ЖжжжжЪЪЪЪЪЪ4ж4ж laЖШЪ$dh$G$Ifa$8 888"8$8h8ЯЯЯЯF; dh$G$If╙kd┘k$$If4■·ж·▐Ъ≤╟$╗,"╨%Ю Ю└Ю■ЮtЮ└Ю└Ю▌ЖжжжжЪЪЪЪЪЪ4ж4ж laЖШЪ$dh$G$Ifa$h8p8x8─8┬8░8≤8 8ЯЯЯЯЯЯF╙kd╓l$$If4■·ж·▐Ъ≤╟$╗,"╨%Ю Ю└Ю■ЮtЮ└Ю└Ю▌ЖжжжжЪЪЪЪЪЪ4ж4ж laЖШЪ$dh$G$Ifa$ 8Ю8Х8П8Ь8999ТФФФФФФ$dh$G$Ifa$ dh$G$If99j9ЬE8JЗJTK???$└пdh`└пa$└пdh`└п╙kdцm$$If4■·ж·▐Ъ≤╟$╗,"╨%Ю Ю└Ю■ЮtЮ└Ю└Ю▌ЖжжжжЪЪЪЪЪЪ4ж4ж laЖШЪЗJKХKL4L6L8LBLLLVLСГыы█ыыыыKkdБn$$If4■Цж0▐Ъ╟%%Ю!ЮuЖжжжжЪ4ж4ж laЖШЪ$dh$G$Ifa$$└пdh`└пa$$└пdh`└пa$ VLXLrLzL┌L┼L█┌ttt$dh$G$Ifa$ dh$G$Ifqkd┬o$$If4■Цж\▐Ъ╟b %%═ЮнЮДЮцЖжжжжЪЪЪ4ж4ж laЖШЪ┼L▄L°L╓L╛L╢L█┌ttt$dh$G$Ifa$ dh$G$Ifqkd\p$$If4■Цж\▐Ъ╟b %%Ю!ЮнЮДЮцЖжжжжЪЪЪ4ж4ж laЖШЪ╢L╤LлLтLэLДL█┌ttt$dh$G$Ifa$ dh$G$Ifqkd8q$$If4■Цж\▐Ъ╟b %%Ю!ЮнЮДЮцЖжжжжЪЪЪ4ж4ж laЖШЪДLФLMMM$M█┌ttt$dh$G$Ifa$ dh$G$Ifqkdr$$If4■Цж\▐Ъ╟b %%Ю!ЮнЮДЮцЖжжжжЪЪЪ4ж4ж laЖШЪ$M&MZNZVZ^ZfZ█┌ttt$dh$G$Ifa$ dh$G$Ifqkd╨$$If4■Цж\▐Ъ╟b %%Ю!ЮнЮДЮцЖжжжжЪЪЪ4ж4ж laЖШЪfZhZZ├Z▌Z√Z█┌ttt$dh$G$Ifa$ dh$G$Ifqkd√$$If4■Цж\▐Ъ╟b %%Ю!ЮнЮДЮцЖжжжжЪЪЪ4ж4ж laЖШЪ√Z≤ZПZjcЙdh6iРj╟l\p█││││m]]]$└╞Ъ└пdh]└╞Ъ`└пa$$└дdh-DMф ЪЪЪЪ`└дa$$└пdh`└пa$qkdr─$$If4■Цж\▐Ъ╟b %%Ю!ЮнЮДЮцЖжжжжЪЪЪ4ж4ж laЖШЪ \pэp@8AB>2CNBLAO ?@8=F8?8 <0@:5B8=3-;>3VAB8:8, E>G0 VA=CNBL 203><>28 WW H8@>:>3> 2?@>20465==O. >=8 7C<>2;5=V A57>==8<8 :>;820==O<8 F8:;V2 28@>1=8FB20, B@0=A?>@BC20==O B0 A?>6820==O ?@>4C:FVW ?82>20@V==O. "@820;89 B5@20=>W 2>48 40T ?V4AB028 4;O >@30=V7C20==O A:;04AL:>3> 715@V30==O ?@>4C:FVW =0 B5@8B>@VW ?V4?@8T NB5@87> 20=V A:;048 =>2>3> ?>:>;V==O , 45 2AV ?@>F5A8 :>=B@>;NNBLAO 02B><0B0<8, 4>72>;OBL 28@>1=8:C C=8:=CB8 AC?5@5G=>AB59 1=8FB2>< V A?>6820==O<. "0:0 A:;04AL:0 A8AB5<0 4>72>;8;0 1 40=> >@30=V7>2C20B8 28@>1=8FB2> B0 <0:A8<0;L=> 28:>@8AB>2C20B8 ?>BC6=>ABV ?V4?@8T@BC20==O ?@>4C:FVW 2 1V;LH>ABV 28?04:V2 74V9A=NTBLAO 70 4>?><>3>N F5=B@0;V7>20=>3> ?5@52575==O 02B><>1V;L=8< B@0=A?>@B><, 0 ?@8 7=0G=V9 2V440;5=>ABV A?>6820G0 70;V7=>W 4>@>38.>A;V482H8 >@30=V70FVN A8AB5<8 C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN =0 " >@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ , ?@>0=0;V7CT<> ?>:07=8:8 28@>1=8FB20 B0 @50;V70FVW ?@>4C:FVW ?V4?@8TAB0==V @>:8.1'T< 28@>1=8FB20 V >1 T< @50;V70FVW ?@>4C:FVW T 270T<>70;56=8<8 ?>:07=8:0<8. C<>20E >1<565=8E 28@>1=8G8E <>6;82>AB59 V =5>1<565=>3> ?>?8BC ?@V>@8B5B 2V440TBLAO >1'T1=8FB20 ?@>4C:FVW, O:89 287=0G0T >1'T< ?@>406V2. ;5 C A8;5==O :>=:C@5=FVW =5 28@>1=8FB2> 287=0G0T >1'T< ?@>406V2, 0, =02?0:8, <>6;8289 >1'T< ?@>406V2 T >A=>2>N @>7@>1:8 28@>1=8G>W ?@>3@0<8. V4?@8T ?>28==5 ?@>2>48B8 BV;L:8 BV B>20@8 V 2 B0:>1'T=> <>65 @50;V7C20B8."58 7@> AB0==O >1'T1=8FB20 V @50;V70FVW ?@>4C:FVW, ?V428I5==O WW O:>ABV 157?>A5@54=L> 2?;820NBL =0 25;8G8=C 28B@0B, ?@81CB>: V @5=B015;L=VABL ?V4?@8T:07=8:V2 <0T 25;8:5 7=0G5==O. 0=V ?> >1AO30< 28@>1=8FB20 B0 @50;V70FVW ?@>4C:FVW 4>A;V46C20=8< ?V4?@8T< 7>1@065=V 2 B01;. 2.4."01;8FO 2.4.1AO3 28@>1=8FB20 B0 @50;V70FVW ?@>4C:FVW =0 " >@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ 70 2006-2008 @@. 0720 ?>:07=8:0 >:82006200720081AO3, B8A. 3@=."5 7@> AB0==O, %1AO3, B8A. 3@=."5 7@> AB0==O, %1AO3, B8A. 3@=."5 7@> AB0==O, %8@>1=8FB2> ?@>4C:FVW42811,158,267712,556,7112687,366,4 50;V70FVO ?@>4C:FVW42217,055,567 408,159,7112 679,667,2 65@5;>: 72VB=0 V=D>@<0FVO 4>A;V46C20=>3> ?V4?@8TBO3>< 2006-2008 @@. =0 " >@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ A?>AB5@V30TBLAO AB@V<:5 7@>AB0==O ?>:07=8:V2 28@>1=8FB20 B0 @50;V70FVW ?@>4C:FVW. :>6=8< @>:>< ?V4?@8T 1V;LH O: 2 ?V2B>@0 @078 ?><=>6CT @57C;LB0B8 ?>?5@54=L>3> ?5@V>4C. 091V;LH89 B5 7@> AB0==O O: 28@>1=8FB20, B0: V @50;V70FVW ?@>4C:FVW ?@8?040T =0 2008 @. V AB0=>28BL 2V4?>2V4=> 66,4 B0 67,2 %. 1V;LH5==O >1AO3V2 28@>1=8FB20 T A2V4G5==O< B>3>, I> :5@V2=8FB2> ?V4?@8THBV2 4;O @>7H8@5==O 28@>1=8G8E ?>BC6=>AB59, 2?@>20465==O =>2VB=L>W B5E=V:8 B0 @57C;LB0BV2 =0C:>2>-B5E=VG=>3> ?@>3@5AC. >78B82=8< <><5=B>< T B5, I> B58 7@> AB0==O >1AO3V2 @50;V70FVW ?@>4C:FVW ?5@528ICNBL B58 28@> 1=8FB20 ?@>4C:FVW. "0:, 2 2006 @>FV ?V4?@8T =5 @50;V7C20;> 283>B>2;5=>W ?@>4C:FVW =0 AC<>2 2V41C20;>AO 70B>20@5==O, B>6 ?@>4C:FVO 7=0E>48;0AL =0 A:;040E ?V4?@8TN 4>40B:>28E 28B@0B. 57C;LB0B8 2008 @>:C 70A2V4GCNBL, I> FL>3> =530B82=>3> <><5=BC 240;>AL C=8:=CB8, ?@0:B8G=> 2AO 283>B>2;5=0 ?@>4C:FVO 1C;0 @50;V7>20=0. B65, <>6=0 :>=AB0BC20B8 24>A:>=0;5==O >@30=V70FVW 71CB>2>W 4VO;L=>ABV 4>A;V46C20=>3> AC1 T:B0 3>A?>40@N20==O. !5@54 ?@8G8= CA?VEC " >@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ , O:V A?@8O;8 71V;LH5==N >1AO3V2 @50;V70FVW =0 267 % ?@>BO3>< 2006-2008 @@., B0:>6 20@B> 2V4A=> 2V;L=8E =VH, ?@>2545==O 70E>4V2 V7 4>A;V465==O B0 A53<5=BC20==O @8=:C, 5D5:B82=0 V==>20FV9=>-V=25AB8FV9=0 ?>;VB8:0 2;0A=8:V2, 0 B0:>6 @5:;0<=0 4VO;L=VABL ?> ?@>AC20==N A2>TW B>@3>2>W <0@:8. 0 ACG0A=8E C<>2 CA?VE ?V4?@8T@VT=B0FVW =0 <0@:5B8=3 =5<>6;8289 =0 @8=:C C?0:>20=8E 2>4 #:@0W=8. 07>< 7 B8< A;V4 70C2068B8, I> 4>A;V465==O @8=:C 74V9A=NTBLAO =5 2V44V;>< <0@:5B8=3C 40=>3> ?V4?@8T=CTBLAO =0 70<>2;5==O A?5FV0;V7>20=8<8 4>A;V4=8FL:8<8 :>0=VO 28<030T 4>40B:>28E 28B@0B. "> @50;V7>2C20B8 FV 70E>48 A8;0<8 2;0A=8E A?5FV0;VABV2 7 <0@:5B8=3C. 06;828< V=AB@C<5=B>< 5:>=>3> >FV=N20==O 71CB>2>W 4VO;L=>ABV T 0=0;V7 D>@HBV2 =0 :>6=>2 O70=>< ?@>4C:FVW. "0:89 0=0;V7 =5>1EV4=> ?@>2>48B8, >?8@0NG8AL =0 >1▒@C=B>20=C :;0A8DV:0FVN 71CB>28E 28B@0B, I>, C A2>N G5@3C, >1C<>2;NT WE 3@C?C20==O 7 <5B>N 28O2;5==O 2?;82C :>6=>W 3@C?8 =0 28B@0B8 >?5@0FV9=>W 4VO;L=>ABV ?@8 283>B>2;5==V ?@>4C:FVW (A>1V20@BVABL @50;V7>20=>W ?@>4C:FVW, 04?5@0FV9=V 28B@0B8 [25, A.155]) B0 =0 :V=F52V @57C;LB0B8 4VO;L=>ABV ?V4?@8T<> 28B@0B8 =0 71CB, O:V 02B>@ ..'5@5? 284V;OT C A2>W9 AB0BBV [75, A.18] B0 2V4>1@078<> WE C B01;. 2.5."01;8FO 2.5;0A8DV:0FVO 71CB>28E 28B@0B ?V4?@8T<8 28B@0B @C?8 28B@0B09<5=C20==O 28B@0B8B@0B8 =0 CB@8<0==O ?V4@>74V;C ?V4?@8T2 O70=89 7V 71CB>< ?@>4C:FVW=0 >?;0BC ?@0FV V :>@>48 ?@0FV2=8:0< ?V4@>74V;V2, ?@>402FO< V B>@3>28< 035=B0<, O:V 70157?5GCNBL 71CB ?@>4C:FVW;2V4@0EC20==O =0 A>FV0;L=V 70E>48;28B@0B8 =0 >?;0BC A;C61>28E 2V4@O465=L;28B@0B8 =0 <0B5@V0;8 V :0=F5;O@AL:V B>20@8 B0 4@.;28B@0B8 =0 CB@8<0==O, @5<>=B, 5:A?;C0B0FVN >A=>2=8E 70A>1V2, =5>1>@>B=8E <0B5@V0;L=8E 0:B82V2 B0 =5<0B5@V0;L=8E 0:B82V2, ?>2 O70=8E 7V 71CB>< ?@>4C:FVW;8B@0B8 =0 ?V43>B>2:C ?@>4C:FVW 4> @50;V70FVW28B@0B8 =0 715@V30==O V C?0:>2:C ?@>4C:FVW;28B@0B8 =0 B@0=A?>@BC20==O 3>B>2>W ?@>4C:FVW (B>20@V2) <8 ?V4@>74V;V2 (DV;V0;V2, ?@54AB02=8FB2) ?V4?@8T<>=B B0@8;28B@0B8 ?0:C20;L=8E <0B5@V0;V2 4;O 70B0@N20==O 3>B>2>W ?@>4C:FVW =0 A:;040E 3>B>2>W ?@>4C:FVW;28B@0B8 =0 AB@0EC20==O ?@87=0G5=>W 4;O ?>40;LH>W @50;V70FVW 3>B>2>W ?@>4C:FVW (B>20@V2), O:0 715@V30TBLAO =0 A:;04V ?V4?@8T7?>4V; B0 @50;V70FVN ?@>4C:FVW28B@0B8 =0 20=B065==O B0 @>720=B065==O ?@>4C:FVW;28B@0B8 =0 B@0=A?>@BC20==O, ?5@520;N20==O V AB@0EC20==O 3>B>2>W ?@>4C:FVW (B>20@V2), B@0=A?>@B=>-5:A?548FV9=V B0 V=HV ?>A;C38; ?>2 O70=V 7 B@0=A?>@BC20==O< ?@>4C:FVW (B>20@V2) 2V4?>2V4=> 4> C<>2 4>3>2>@C ?>AB02:8;8B@0B8 =0 ?@>2545==O @5:;0<=8E 70E>4V2 B0 4>A;V465==O @8=:C=0 @>7@>1:C V 2840==O @5:;0<=8E 28@>1V2;=0 @>7@>1:C V 2840==O 5A:V7V2 5B8:5B>:, 7@07:V2 C?0:>2:8;=0 @5:;010E <0A>2>W V=D>@<0FVW;=0 ?@8410==O, 283>B>2;5==O, :>?VN20==O, 4C1;N20==O V 45<>=AB@0FVN @5:;0<=8E :V=>- B0 2V45>DV;LI0465==O V 5:A?548FVN @5:;0<=8E <0B5@V0;V2;=0 >D>@<;5==O 2VB@8=, :V<=0B-7@07:V2, 28AB02>:-?@>406V2, 2:;NG0NG8 2V4@O465==O ?@0FV2=8:V2 ?V4?@8T4C:FVW ?V4?@8T@<0FV9=>3> E0@0:B5@C 4;O 4>A;V465==O @8=:C;=HV 28B@0B8, ?>2 O70=V 7V 71CB>< ?@>4C:FVW?>40B:8 V 71>@8;28B@0B8, ?>2 O70=V V7 70157?5G5==O< ?@028; B5E=V:8 157?5:8 V >E>@>=8 ?@0FV/: 284=> 7 B01;. 2.5, 71CB>2V 28B@0B8 - F5 28B@0B8, CB2>@5=V A;C610<8 V ?V4@>74V;0<8 ?V4?@8T2 O70=V V7 74V9A=5==O< DC=:FV9, I> A:;040NBL 72>W 4VO;L=>ABV; 2>=8 =5>1EV4=V O: 4;O 70157?5G5==O DC=:FV>=C20==O A8AB5<8 C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN ?V4?@8T2>;5==O ?>B@51 A?>6820GV2.87=0G0NG8 G0AB:C 71CB>28E 28B@0B, =040;V 1C45<> 7VAB02;OB8 WE 7 28B@0B0<8 >?5@0FV9=>W 4VO;L=>ABV =0 283>B>2;5==O B0 @50;V70FVN ?@>4C:FVW B0 >1AO3>< @50;V7>20=>W ?@>4C:FVW. V4=>H5==O 71CB>28E 28B@0B 4> 28B@0B >?5@0FV9=>W 4VO;L=>ABV 40ABL 7<>3C >FV=8B8 2?;82 71CB>28E 28B@0B =0 7030;L=C 25;8G8=C 28B@0B ?V4?@8TB>2;5==V C?0:>20=8E 2>4. A?V2AB02;5==O F8E 28B@0B V >1AO3C @50;V7>20=>W ?@>4C:FVW C<>6;828BL 0=0;V7 2?;82C 71CB>28E 28B@0B =0 :V=F52V @57C;LB0B8 28@>1=8G>-71CB>2>W 4VO;L=>ABV ?V4?@8T28E 28B@0B ?> 2V4=>H5==N 4> 28B@0B >?5@0FV9=>W 4VO;L=>ABV ?V4?@8T7@0E>2CTBLAO 70 =0ABC?=>N D>@N: EMBED Microsoft Equation 3.0 , (2.1)45 '> G0AB:0 71CB>28E 28B@0B ?> 2V4=>H5==N 4> 28B@0B >?5@0FV9=>W 4VO;L=>ABV;7 71CB>2V 28B@0B8;> 28B@0B8 >?5@0FV9=>W 4VO;L=>ABV.;O @>7@0EC=:C G0AB:8 71CB>28E 28B@0B 4> >1AO3C @50;V7>20=>W ?@>4C:FVW 28:>@8AB>2CNBL =0ABC?=C D>@28E 28B@0B ?> 2V4=>H5==N 4> >1AO3C @50;V7>20=>W ?@>4C:FVW; >1AO3 @50;V7>20=>W ?@>4C:FVW.8EV4=V 40=V, @57C;LB0B8 @>7@0EC=:V2 B0 48=01@065=0 2 B01;. 2.6."01;8FO 2.6 >7@0EC=>: G0AB:8 71CB>28E 28B@0B B0 48=0BO3>< 2006-2008 @@. =0 " >@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ >:07=8:8 >:82006# % 4> ?>?5@. @>:C2007# % 4> ?>?5@. @>:C2008# % 4> ?>?5@. >:C1AO3 @50;V70FVW ?@>4C:FVW, B8A. 3@=..42217,0155,567408,1159,7112679,6167,28B@0B8 >?5@0FV9=>W 4VO;L=>ABV, B8A. 3@=..33190,7165,556834,6171,273236,9128,98B@0B8 =0 71CB, B8A. 3@=.4068,9123,45332,2131,08560,2160,5'>, %12,3759,476,411,7124,5'@, %9,679,37,982,37,696,2 65@5;>: 1CE30;B5@AL:0 72VB=VABL 4>A;V46C20=>3> ?V4?@8T72>;OT 3>2>@8B8 ?@> ?>78B82=V 7BO3>< 4>A;V46C20=>3> ?5@V>4C. "0:, 2 ?@>BO3>< 2006 B0 2007 @>:V2 G0AB:0 71CB>28E 28B@0B ?> 2V4=>H5==N 4> 28B@0B >?5@0FV9=>W 4VO;L=>ABV B0 >1AO3C @50;V70FVW ?@>4C:FVW ?>ABC?>2> 7<5=HC20;0AL, I> A2V4G8BL ?@> 5D5:B82=VABL 71CB>2>W 4VO;L=>ABV B0 I>@VG=5 71V;LH5==O WW @57C;LB0B82=>ABV, 7@>AB0==O 2V440GV 71CB>28E 28B@0B. 2008 @. A?>AB5@V30TBLAO 7@>AB0==O ?>:07=8:0 G0AB:8 71CB>28E 28B@0B C 28B@0B0E >?5@0FV9=>W 4VO;L=>ABV =0 24,5 % ?> 2V4=>H5==N 4> 0=0;>3VG=>3> ?>:07=8:0 ?>?5@54=L>3> @>:C, ?@>B5 G0A:0 F8E 28B@0B 4> >1AO3C @50;V70FVW 7<5=H8;0AL =0 3,8 %. "0:0 A8BC0FVO 40T <>6;82VABL AB25@46C20B8, I> 7@>AB0==O 28B@0B =0 71CB 2 >AB0==L>FV 28?@0240;> A515 7=0G=8< 71V;LH5==O< >1AO3C @50;V70FVW ?@>4C:FVW. &5 7C<>2;5=> 71V;LH5==O< DV=0=AC20==O 70E>4V2 V7 ?@>AC20==O ?@>4C:FVW =0 @8=>:, ?@>2545==O< H8@>:><0AHB01=>W @5:;0<=>W :0 0=VW B0 V=.8B@0B8 =0 71CB =0 4> A;V46C20=>2V4=> 4> >;>65==O (AB0=40@BC) 1CE30;B5@AL:>3> >1;V:C 16 8B@0B8 , 70B25@465=>3> 0:07>< V=VAB5@AB20 $V=0=AV2 #:@0W=8 ! 318 2V4 31 3@C4=O 1999 @>:C (?C=:B 19). >40;LH89 0=0;V7 ?@>2545<> 7 <5B>N 4>A;V465==O 5D5:B82=>ABV 28:>@8AB0==O @V7=8E 3@C? 28B@0B 71CBC, 4;O G>3> 287=0G8<> ?8B>A;V46C20=>W :0B53>@VW 28B@0B (B01;. 2.7). "01;8FO 2.7!B@C:BC@0 71CB>28E 28B@0B " >@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ @C?0 28B@0B >:82006200720081AO3, B8A.3@=.8B><0 2030, %1AO3, B8A.3@=.8B><0 2030, %1AO3, B8A.3@=.8B><0 2030, %8B@0B8 =0 CB@8<0==O ?V4@>74V;C ?V4?@8T2 O70=89 7V 71CB>< ?@>4C:FVW231,95,7341,36,4684,88,08B@0B8 =0 ?V43>B>2:C ?@>4C:FVW 4> @50;V70FVW1826,944,92239,542,03064,635,88B@0B8 =0 @>7?>4V; B0 @50;V70FVN ?@>4C:FVW1485,136,52004,937,63098,836,28B@0B8 =0 ?@>2545==O @5:;0<=8E 70E>4V2 B0 4>A;V465==O @8=:C435,410,7645,212,11506,617,6=HV 28B@0B8, ?>2 O70=V 7V 71CB>< ?@>4C:FVW89,52,2101,31,9205,42,4 07><4068,91005332,21008560,2100 65@5;>: 72VB=0 V=D>@<0FVO ?V4?@8T<>=AB@CNBL, I> =091V;LHC G0AB:C 2 71CB>28E 28B@0B0E 4>A;V46C20=>3> ?V4?@8T<0NBL 28B@0B8 =0 ?V43>B>2:C, @>7?>4V; B0 @50;V70FVN ?@>4C:FVW, ?@>B5 WE 4>;O ?>ABC?>2> 7<5=HCTBLAO. 0B><:> 28@>A;0, >A>1;82> 2 2008 @., G0AB:0 28B@0B =0 ?@>2545==O @5:;0<=8E 70E>4V2 B0 4>A;V465==O @8=:C. "0:>6 7@VA 2V4A>B>: 28B@0B =0 CB@8<0==O ?V4@>74V;C ?V4?@8T2 O70=>3> 7V 71CB>< ?@>4C:FVW, I> ?>OA=NTBLAO 2 >A=>2=>< 70@>1VB=>W ?;0B8, 71V;LH5==O< G8A5;L=>ABV 71CB>2>3> ?5@A>=0;C B0 :V;L:>ABV A;C61>28E 2V4@O465=L.@>2545=89 0=0;V7 40T 7<>3C 7@>18B8 28A=>2>: I>4> ?@>3@5A82=8E 728E 28B@0B B0 2 ?>:07=8:0E 4VO;L=>ABV " >@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ ?@>BO3>< >AB0==VE @>:V2. "0:0 B5=45=FVO T A2V4G5==O< B>3>, I> 28@>1=8G>->@VT=B>20=0 :>=F5?FVO, O:0 4>2>48BL ?@V>@8B5B 283>B>2;5==O 45H528E V 4>ABC?=8E ?@>4C:BV2, 28G5@?0;0 A515. !0<5 B> ?5@5E>48BL =0 :>=F5?FVN <0@:5B8=3C, O:0 2AB0=>2;NT ?5@5203C @8=:>28E 28<>3 A?>6820G0 =04 28@>1=8G8<8. 28G09=>, F59 H;OE T 4>A8BL A:;04=8< V 28<030T 7=0G=8E >@30=V70FV9=8E 72545=V 4>A;V465==O 28O28;8, I> AB@C:BC@0 A8AB5<8 C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN 40=>3> 0:FV>=5@=>3> B>20@8AB20 ?>B@51CT C4>A:>=0;5==O. 5>1EV4=>N C<>2>N ?>40;LH>3> 7@>AB0==O @57C;LB0BV2 4VO;L=>ABV 4>A;V46C20=>3> AC1 T:B0 3>A?>40@N20==O T 284V;5==O <0@:5B8=3C 2 >:@5@8B5B=C DC=:FVN C?@02;V==O, AB2>@5==O 2V4?>2V4=>3> 2V44V;C, O:89 18 28:>=C202 2AV 70240==O 71CB>2>W 4VO;L=>ABV B0 :>>@48=C202 @>1>BC 2AVE V=H8E A;C61 ?V4?@8T2V4=> 4> >A>1;82>AB59 @8=:C B0 ?>B@51 A?>6820GV2. "0:>6, =0 " >@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ =5>1EV4=> @>728=CB8 ?@0:B8:C H8@>:>3> 70AB>AC20==O ;>3VAB8G=8E 70A04 2 ?@>F5AV 715@V30==O B0 @>7?>4V;C ?@>4C:FVW.030;><, ?@>2545=89 0=0;V7 48=0:07=8:V2 4>A;V46C20=>3> ?V4?@8T<>6;82VABL AB25@46C20B8, I> ?@>BO3>< >AB0==VE @>:V2 2>=> 7=0G=> ?>:@0I8;> A2>N 71CB>2C 4VO;L=VABL, ?@8AB>AC202H8 WW 4> 28<>3 @8=:>2>3> A5@54>28I0. @>B5, >AB0B>G=89 28A=>2>: <>6=0 7@>18B8 ?VA;O ?@>2545==O >FV=:8 5D5:B82=>ABV A8AB5<8 71CBC B0 ?@>AC20==O ?@>4C:FVW 40=>3> ?V4?@8TABV A8AB5<8 71CBC B0 ?@>AC20==O ?@>4C:FVW ?V4?@8T@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ =0 @8=>:4=8< V7 =09206;82VH8E =0?@OA:>=0;5==O C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN T >FV=:0 5D5:B82=>ABV 2AVE 70E>4V2 ?> 4>2545==N ?@>4C:FVW 4> A?>6820GV2. V4><>ABV ?@> @57C;LB0B82=VABL A8AB5<8 71CBC ?V4?@8T72>;OT 0=0;V7C20B8 B0 A?V2AB02;OB8 ?>:07=8:8 WW DC=:FV>=C20==O, 2G0A=>3> @503C20==O =0 4VT2VABL :>6=>3> 7 5;5<5=BV2 A8AB5<8, 28O2;OB8 @575@28 ?>:@0I5==O @>1>B8 2V4?>2V4=8E ?V4@>74V;V2 DV@<8, 74V9A=N20B8 2?;82 =0 A8AB5<0@:5B8=3C AC1 T:B0 3>A?>40@N20==O 2 FV;> 70C2068B8, I> T48=>W 7030;L=>?@89=OB>W A8AB5<8 >FV=N20==O 5D5:B82=>ABV 71CB>2>W 4VO;L=>ABV =5 VA=CT, ?@>B5 2 B5>@VW AD>@<>20=0 7=0G=0 :V;L:VABL ?>:07=8:V2 4;O :>=B@>;N20==O @57C;LB0BV2 71CBC. #AV ?>:07=8:8 5D5:B82=>ABV 71CB>2>W 4VO;L=>ABV ?>4V;ONBLAO =0 :V;L:VA=V B0 O:VA=V. @>2545<> >FV=:C @57C;LB0B82=>ABV A8AB5<8 71CBC " >@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ . 8E>4OG8 V7 >A>1;82>AB59 40=>3> ?V4?@8T@8AB0T<> =0ABC?=V ?>:07=8:8 5D5:B82=>ABV 71CB>2>W 4VO;L=>ABV, >1 T4=02H8 WE 2 >:@5@30=V70FV9=>W AB@C:BC@8 C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN:'0AB:0 @8=:C 70 >1AO3>< ?@>406C: EMBED Microsoft Equation 3.0 , (2.3)45 => >1AO3 ?@>406C 2 =0BC@0;L=8E >48=8FOE, ;.; @50;L=0 < 65 G8=>< 287=0G0TBLAO G0AB:C @8=:C 2 >:@5<><5=BV (307>20=8E B0 =5307>20=8E C?0:>20=8E 2>4).1AO3 @50;V70FVW 2 @>7@0EC=:C =0 >4=>3> ?@0FV2=8:0 2 A8AB51AO3 @50;V70FVW ?@>4C:FVW, B8A. 3@=.;'7 G8A5;L=VABL ?@0FV2=8:V2, O:V 709<0NBLAO 71CB><, G>;.8B><0 2030 G8A5;L=>ABV ?@0FV2=8:V2, O:V 709<0NBLAO 71CB><: EMBED Microsoft Equation 3.0 , (2.5)45 ' 7030;L=0 G8A5;L=VABL ?@0FV2=8:V2 ?V4?@8T;.>5DVFVT=B >1>@>B=>ABV B>20@=8E 70?0AV2: EMBED Microsoft Equation 3.0 , (2.6)45 " >1AO3 B>20@=8E 70?0AV2, B8A. 3@=."@820;VABL >1>@>BC B>20@=8E 70?0AV2 2 4=OE: EMBED Microsoft Equation 3.0 (2.7)D5:B82=VABL 71CB>28E 28B@0B:@81CB>: 2V4 @50;V70FVW 283>B>2;5=>W ?@>4C:FVW; 5=B015;L=VABL ?@>406V2: EMBED Microsoft Equation 3.0 , (2.8)45 G G8AB89 ?@81CB>:, B8A. 3@=.;@? 4>EV4 (28@CG:0) 2V4 @50;V70FVW ?@>4C:FVW, B8A. 3@=. 5=B015;L=VABL ?@>4C:FVW: EMBED Microsoft Equation 3.0 , (2.9)45 !/@? A>1V20@BVABL @50;V7>20=>W ?@>4C:FVW, B8A. 3@=.!?V22V4=>H5==O 71CB>28E 28B@0B V >1AO3C ?@>406C: EMBED Microsoft Equation 3.0 , (2.10)45 7 71CB>2V 28B@0B8, B8A. 3@=.>@<0 ?@81CB:C =0 2:;045=89 :0?VB0; C 283;O4V 71CB>28E 28B@0B: EMBED Microsoft Equation 3.0 (2.11) >7@0ECT<> ?>:07=8:8 5D5:B82=>ABV 71CB>2>W 4VO;L=>ABV 4;O 4>A;V46C20=>3> ?V4?@8T<> >B@8<0=V @57C;LB0B8 2 B01;. 2.8."01;8FO 2.8>:07=8:8 5D5:B82=>ABV 71CB>2>W 4VO;L=>ABV " A:0@ >:07=8:8 >:820062007V4E8;5==O 2V4 ?>?5@. @>:C, %2008V4E8;5==O 2V4 ?>?5@. @>:C, %D5:B82=VABL >@30=V70FV9=>W AB@C:BC@8 C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN'0AB:0 @8=:C 70 >1AO3>< ?@>406C, %6,56,6+1,58,2+24,28B><0 2030 G8A5;L=>ABV ?@0FV2=8:V2, O:V 709<0NBLAO 71CB><, %1,61,601,5-6,31AO3 @50;V70FVW 2 @>7@0EC=:C =0 >4=>3> ?@0FV2=8:0 2 A8AB55DVFVT=B >1>@>B=>ABV B>20@=8E 70?0AV211,911,9017,7+48,7"@820;VABL >1>@>BC B>20@=8E 70?0AV2 2 4=OE, 4.30,330,3020,3+67D5:B82=VABL 71CB>28E 28B@0B@81CB>: 2V4 @50;V70FVW 283>B>2;5=>W ?@>4C:FVW, B8A. 3@=.315,11154,3+366,34653,2+403,1 5=B015;L=VABL ?@>406V2, %0,71,7+242,94,1+241,2 5=B015;L=VABL ?@>4C:FVW, %1,12,5+227,36,8+272!?V22V4=>H5==O 71CB>28E 28B@0B V >1AO3C ?@>406C9,67,9-17,77,6-3,8>@<0 ?@81CB:C =0 2:;045=89 :0?VB0; C 283;O4V 71CB>28E 28B@0B, 3@=.0,0770,216+280,50,544+251,9 >7@0E>20=> =0 >A=>2V 72VB=>W V=D>@<0FVW " A:0@ , HB0B=>3> @>7?8AC B0 AB0B8AB8G=8E <0B5@V0;0E ACNielsen Ukraine=0;V7 B01;8FV A2V4G8BL ?@> 7=0G=V ?>78B82=V 72>W 4VO;L=>ABV, O:V 2V41C;8AL ?@>BO3>< 2006-2008 @@. =0 " >@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ . 091V;LH AB@V<:5 7@>AB0==O ?>:07=8:V2 5D5:B82=>ABV >@30=V70FV9=>W AB@C:BC@8 C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN A?>AB5@V30TBLAO 2 >AB0==V9 @V:. "0:, G0AB:0 @8=:C 28@>A;0 =0 24,2 % 2 ?>@V2=O==V 7 2007 @>:>< V A:;0;0 8,2 %; ?>?@8 7<5=H5==O ?8B><>W 2038 G8A5;L=>ABV ?@0FV2=8:V2, O:V 709<0NBLAO 71CB>< =0 6,3 %, >1AO38 @50;V70FVW 2 @>7@0EC=:C =0 >4=>3> ?@0FV2=8:0 A8AB5<8 71CBC ?V4=O;8AL =0 67,2 % V A:;0;8 12520,0 B8A. 3@=.; 7@>A;0 >1>@>B=VABL B>20@=8E 70?0AV2 =0 48,7 %, 7 G>3> <>6=0 AC48B8 ?@> ?V428I5==O DV=0=A>2>3> 1;03>?>;CGGO DV@<8, >A:V;L:8 0:B82=89 >1V3 70157?5GCT 71V;LH5==O >1AO3V2 ?@>406C V A?@8OT >B@8<0==N 1V;LH8E 4>E>4V2.)>4> 0=0;V7C 5D5:B82=>ABV 71CB>28E 28B@0B, B> BCB A;V4 2V47=0G8B8 48=0AB0==O ?>:07=8:V2 ?@>BO3>< 2AL>3> 4>A;V46C20=>3> ?5@V>4C. >:@5<0 G8AB89 ?@81CB>: 2V4 @50;V70FVW 283>B>2;5=>W ?@>4C:FVW 2 2008 @>FV ?>@V2=O=> 7 2006 28@VA ?@0:B8G=> 2 15 @07, I> 40T ?V4AB028 AB25@46C20B8 ?@> 7=0G=5 =0@>IC20==O 28@>1=8G8E ?>BC6=>AB59 B0 0:B82V70FVN 71CB>28E 7CA8;L ?V4?@8T:07=8:8 @5=B015;L=VABL ?@>406C B0 @5=B015;L=VABL ?@>4C:FVW I>@>:C 7@>AB0;8 ?@81;87=> 2 2,5 @078, E>G0 20@B> A:070B8, I> =02VBL ?@8 B0:8E B50E @> ABC 2>=8 70;8H0NBLAO 4>A8BL =87L:8<8. 0=V B01;. 2,8 B0:>6 2:07CNBL =0 7<5=H5==O 4>;V 71CB>28E 28B@0B 2 >4=V9 3@82=V @50;V7>20=>W ?@>4C:FVW B0 7=0G=5 7@>AB0==O =>@<8 WE ?@81CB:>2>ABV. "0:, 2 2008 @>FV G0AB:0 F8E 28B@0B AB0=>28BL 7,6 %. >@<0 ?@81CB:>2>ABV, O:0 7@>A;0 70 4>A;V46C20=89 ?5@V>4 =0 706,5 %, 4>@V2=NT 0,544 3@=., B>1B> 1 4>40B:>20 3@82=O, 28B@0G5=0 =0 71CB, ?@8=>A8BL ?@81;87=> 54 :>?. G8AB>3> ?@81CB:C.030;>< 20@B> A:070B8, I> >1@0E>20=8E 40=8E =54>AB0B=L>, I>1 AC48B8 ?@> 5D5:B82=VABL 71CB>2>W 4VO;L=>ABV ?V4?@8TAB0==O ?>:07=8:V2 <>3;8 2?;8=CB8 @V7=><0=VB=V D0:B>@8 O: 7>2=VH=L>3> (A?@8OB;820 :>= N=:BC@0 @8=:C, =0O2=VABL 2V;L=8E @8=:>28E =VH, 7@>AB0==O ABV @8=:C, ?>;VB8G=V, 5:>=>FV0;L=V B0 V= D0:B>@8), B0: V 2=CB@VH=L>3> (71V;LH5==O 28@>1=8G8E ?>BC6=>AB59, 7@>AB0==O ?@>4C:B82=>ABV ?@0FV, >@30=V70FV9=V 70E>48 V B.4.) A5@54>28I0 AC1 T:B0 3>A?>40@N20==O. ">B@V1=> 1@0B8 4> C2038 B0:>6 O:VA=V ?>:07=8:8 5D5:B82=>ABV 71CBC:?>V=D>@<>20=VABL A?>6820GV2 I>4> B>@3>2>W <0@:8;VABV A?>6820GV2 B> B>@3>25;L=>W <0@:8;AB02;5==O A?>6820GV2 4> B>@3>2>W <0@:8;O:VABL B>20@V2/?>A;C3 ?>@V2=O=> 7 :>=:C@5=B0<8;:>=:C@5=B>A?@><>6=VABL ?@>4C:FVW;704>2>;5=VABL/=5704>2>;5=VABL A?>6820GV2::V;L:VABL =>28E ?>:C?FV2;2B@0G5=V ?>:C?FV;:V;L:VABL =5704>2>;5=8E ?>:C?FV2 B0 V= [11, A.482].0ABC?=8< :@>:>< T 0=0;V7 5D5:B82=>ABV :>W ?>;VB8:8 " >@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ , I> T =5>1EV4=>N C<>2>N @0FV>=0;L=>W >@30=V70FVW V ?;0=C20==O 4VO;L=>ABV 40=>3> ?V4?@8T ?@>AC20==N B>20@V2, >?B8<0;L=>3> 28:>@8AB0==O ?@0FV V <0B5@V0;L=8E 70A>1V2, I> 28B@0G0NBLAO =0 :> ;5:A 28E :>AC20==O ?V4?>@O4:>20=V <0@:5B8=3>28< FV;O<, ?@02>N >FV=:>N 5D5:B82=>ABV :>;5:AC ?@> AC20==O <>6=0 1C;> 1 22060B8 71V;LH5==O >1AO3C ?@>406C. )>?@0240, B0:5 AB25@465==O G=VABL, >A:V;L:8, :@V< @5:;0<8, 70E>4V2 AB8<5=BV2 :>;5:AC ?@> AC20==O =0 >1AO3 71CBC 2?;820T =87:0 D0:B>@V2, A5@54 O:8E V 4VW :>=:C@5=BV2, V @V25=L ?;0B>A?@><>6=>ABV ?>?8BC, V ?>3>40 (4;O B>20@V2 A57>==>3> ?>?8BC, V FV=8 =0 B>20@8, V 1030B> V=H8E D0:B>@V2) [11, A.420].450;L=>N 6 >FV=:>N 5D5:B82=>ABV :>6=>3> 5;5<5=B0 :>;5:AC 1C;> 1 287=0G5==O >1AO3V2 ?@>406C, >1C<>2;5=>3> :>6=8< 4>40B:>28< 4>;0@><, O:89 28B@0G5=> =0 @5:;0406V2, ?01;8: @V;59H=7, ?5@A;>=0;L=V ?@>406V.>=OBBO 5D5:B82=>ABV ?@>AC20==O< <0T 420 7=0G5==O: :><5@FV9=0 (5:>=>;>3VG=0) 5D5:B82=VABL [5, A.442].0 4C<:C D0EV2FV2, 0@V @=30 B0 $V;V?0 >B;5@0, 28W 5D5:B82=>ABV ?>:07CT 5D5:B82=VABL 2?;82C ?@>AC20==O =0 A?>6820G0 (?@825@=5==O C2038 ?>:C?FV2, < OB>2C20==O, @>7?V7=020==O ?@>4C:FVW, 704>2>;5=VABL ?>:C?:>N, 2?;82 =0 <>B82 ?>:C?:8 V V=.). 0=5 4>A;V465==O 2 =091V;LHV9 A>2CTBLAO 4;O 287=0G5==O 5D5:B82=>ABV @5:;0<=>W :00=VW ?V4?@8T >FV=:0 5D5:B82=>ABV ?@>2>48BLAO ?VA;O @5:;0<=>W :00=VW, B> @5:;0<>4025FL ?>28=5= >FV=8B8 @V25=L >1V7=0=>ABV A?>4820GV2 ?@> ?@>4C:FVN, O:0 @5:;0 ?@8410==O FVTW ?@>4C:FVW [5, A.442].@>2545<> >FV=:C :>W 5D5:B82=>ABV 70E>4V2 7 ?@>AC20==O ?@>4C:FVW " >@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ . 57C;LB0B82=VABL @50;V7>20=>W 4>A;V46C20=8< ?V4?@8T< 2 2008 @>FV :>W ?>;VB8:8 <>6=0 >FV=8B8 70 4>?><>3>N ?>:07=8:V2, 2V4>1@065=8E 2 B01;. 2.9."01;8FO 2.9>:07=8:8 A?@89=OBBO A?>6820G0<8 B>@3>2>W <0@:8 >@H8=AL:0 >:8>:07=8:820072008V4E8;5==O=0==O <0@:8778255@V>48G=5 26820==O37447 53C;O@=5 26820==O15172>O;L=VABL671 0 40=8<8 BVT GFK Ukraine8I5=02545=0 B01;8FO 45<>=AB@CT ?>ABC?>289 @VAB 2AVE ?>:07=8:V2, I>, 7030;><, T 70:>=>< 4;O B>@3>2>W <0@:8, I> 48=0 @>72820TBLAO. A>1;82> ?>< T 7@>AB0==O ?>:07=8:V2 7=0==O <0@:8 (+5 %) B0 ?5@V>48G=>3> 26820==O (+7 %). 4=0: 7=0G=> 206;82VH8< T 71V;LH5==O ;>O;L=>ABV A?>6820GV2 4> B>@3>2>W <0@:8 B0 ?V428I5==O ?>:07=8:0 @53C;O@=>3> 26820==O. =0;V7 B01;8FV A2V4G8BL ?@> 4>A8BL 28A>:C @57C;LB0B82=VABL 70E>4V2 V7 ?@>AC20==O ?@>4C:FVW, @50;V7>20=8E 40=8< ?V4?@8T< 2 2008 @>FV.;O 45B0;L=VH>3> 0=0;V7C ?@>V;NAB@CT<> B5=45=FVW 7:07=8:V2 7=0==O B>@3>2>W <0@:8 ?@>4C:FVW 4>A;V46C20=>3> ?V4?@8T < 70E>4V2 <0@:5B8=3>28E :><<0 Microsoft Graph 8A. 2.5. ?;82 <0@:5B8=3>28E 70E>4V2 7 ?@>AC20==O ?@>4C:FVW =0 ?>:07=8:8 7=0==O B>@3>2>W <0@:8 >@H8=AL:0 0 >A=>2V 40=8E BVT JFK October`20080=89 @8AC=>: A2V4G8BL ?@> 7@>AB0==O 1V;LH>ABV ?>:07=8:V2 7=0==O B>@3>2>W <0@:8 ?@>BO3>< @>73;O=CB>3> ?5@V>4C. A>1;82> 20@B> 2V47=0G8B8 ?>78B82=C 48=0:07=8:V2 A?>=B0==>3> 7=0==O <0@:8 B0 7030;L=>3> 7=0==O <0@:8. AB0==V9 4>AO3 2V4B0;L=>3> 7=0==O (1V;LH5 80 %). @>B5 20@B> 2V47=0G8B8, I> ?>>48=>:V 70E>48 V7 ?@>AC20==O ?@>4C:FVW =5 4020;8 4>23>B@820;>3> 5D5:BC. B0:> 28:>@8AB>2C20B8 V=B53@>20=V <0@:5B8=3>2V :>2C20B8 70E>48 ?> ?@>AC20==N ?@>4C:FVW =0 @8=>: =0 >A=>2V >1▒@C=B>20=>W :>W AB@0B53VW.>A;V482H8 :><8 ?@>AC20==O ?@>4C:FVW " >@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ , ?5@5945<> 4> >FV=:8 WW 5:>=>W @57C;LB0B82=>ABV.!;V4 707=0G8B8, I> T48=>W C=V25@A0;L=>W <5B>48:8 >FV=:8 V @>7@0EC=:C 5:>=>W 5D5:B82=>ABV <5E0=V7AC20==O =5 VA=CT, >A:V;L:8 FV;V, 70:;045=V 2 >A=>2C ?@>AC20==O, <>6CBL ACBBT2> 2V4@V7=OB8AO. "><5B>4>;>3VW >FV=:8 2V4@V7=ONBLAO 70;56=> 2V4 >A>1;82>AB59 2V4?>2V4=>W A8AB5<8 ?@>AC20==O ?@>4C:FVW. ;5 4;O 1C4L-O:>3> 28?04:C 715@V30NBLAO 7030;L=V ?@8=F8?8 B0 70E>48 ?@>F54C@8 >FV=:8, I> ?5@5410G0NBL >1>2 O7:>25 ?>@V2=O==O 2AVE =5>1EV4=8E D0:B8G=8E 40=8E 4>, ?V4G0A B0 ?VA;O @50;V70FVW 70E>4V2 ?@>AC20==O. &5 40T <>6;82VABL 28O28B8 5:>=> 2>=0 T) B0 WW 25;8G8=C. A:V;L:8 4VO;L=VABL ?> ?@>AC20==N ?@>4C:FVW =0 @8=>: =5>4 ?>2 O70=0 7 @V7=>3> @>4C 70B@0B0<8, B> =5>1EV4=> 4>AO3B8 7=0G=>3> 71V;LH5==O 7=0G5=L 5:>=>:07=8:V2, I> E0@0:B5@87CNBL CA?VE 4VO;L=>ABV ?V4?@8T< 28I5 7=0G5==O ?>:07=8:0 2V4=>H5==O :V=F528E @57C;LB0BV2 =0 >48=8FN 70B@0B, B8< 5D5:B82=VH5 DC=:FV>=CT A8AB5<0 ?@>AC20==O.;O >FV=:8 5:>=>W 5D5:B82=>ABV A8AB5<8 ?@>AC20==O ?@>4C:FVW 4>A;V46C20=>3> ?V4?@8T: ?@>0=0;V7CT<> =0ABC?=V ?>:07=8:8:030;L=0 AC<0 28B@0B =0 70E>48 ?> ?@>AC20==N ?@>4C:FVW ?V4?@8T48 ?> ?@>AC20==N ?@>4C:FVW ?V4?@8T1AO7V @50;V70FVW ?@>4C:FVW: EMBED Microsoft Equation 3.0 , (2.12)5 ?? 28B@0B8 =0 ?@>AC20==O ?@>4C:FVW, B8A. 3@=.; >1AO3 @50;V70FVW ?@>4C:FVW, B8A. 3@=.'0AB:0 28B@0B =0 70E>48 ?> ?@>AC20==N ?@>4C:FVW ?V4?@8T1=8FB20: EMBED Microsoft Equation 3.0 , (2.13)45 7030;L=V 28B@0B8 28@>1=8FB20, B8A. 3@=.>@<0 ?@81CB:C =0 >48=8FN :>: ?V4?@8T<0 2030 28B@0B =0 70E>48 I>4> ?@>AC20==O ?@>4C:FVW ?V4?@8T28E 28B@0B: EMBED Microsoft Equation 3.0 , (2.15)5 7 71CB>2V 28B@0B8, B8A. 3@=. 57C;LB0B8 @>7@0EC=:C 28I573040=8E ?>:07=8:V2 7>1@065=> 2 B01;.2.10."01;8FO 2.10>:07=8:8 5D5:B82=>ABV A8AB5<8 ?@>AC20==O ?@>4C:FVW =0 @8=>: >:07=8:8 >:820062007V4E8;5==O 2V4 ?>?5@. @>:C, %2008V4E8;5==O 2V4 ?>?5@. @>:C, %030;L=0 AC<0 28B@0B =0 ?@>AC20==O ?@>4C:FVW ?V4?@8TAC20==O ?@>4C:FVW ?V4?@8T1AO7V @50;V70FVW ?@>4C:FVW, %1,01,001,3+30'0AB:0 28B@0B =0 ?@>AC20==O ?@>4C:FVW ?V4?@8T1=8FB20, %1,31,1-15,22,1+90,9>@<0 ?@81CB:C =0 >48=8FN :><0 2030 28B@0B =0 ?@>AC20==O ?@>4C:FVW ?V4?@8T28E 28B@0B, %10,712,1+13,117,6+45,5 65@5;>: DV=0=A>20 72VB=VABL " A:0@ 0=V B01;. 2.10 A2V4G0BL ?@> ?V428I5==O :>W 0:B82=>ABV 4>A;V46C20=>3> ?V4?@8TBO3>< 2006-2008 @@. B0 7@>AB0==O 5D5:B82=>ABV 70E>4V2 ?> ?@>AC20==N ?@>4C:FVW =0 @8=>:. "0:, A?>AB5@V30TBLAO 71V;LH5==O AC<8 28B@0B =0 ?@>AC20==O ?@>4C:FVW, ?@8 G>FV 7@>AB0==O A:;0;> 233,5 % 4> ?>?5@54=L>3> ?5@V>4C, 0 B0:>6 ?8B><>W 2038 F8E 28B@0B C 28B@0B0E 71CB>2>W 4VO;L=>ABV. "0:>6 7@>A;0 G0AB:0 :>1AO7V @50;V70FVW ?@>4C:FVW B0 2 7030;L=8E 28B@0B0E ?V4?@8T@<0 ?@81CB:C =0 >48=8FN 40=8E 28B@0B 70 4>A;V46C20=89 ?5@V>4 28@>A;0 =0 427,8 %. &5 3>2>@8BL ?@> B5, I> 71V;LH5==O 28B@0B =0 ?@>AC20==O ?@>4C:FVW " >@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ 2545 4> 7@>AB0==O @5=B015;L=>ABV ?@>406C. =H8<8 A;>20<8, 7@>AB0==O >1V7=0=>ABV A?>6820GV2 ?@> 40=C B>@3>2C <0@:C ?@8725;> 4> ?5@54C:FVW ?V4?@8T@VN ?@5AB86=8E 4. @>AB0==O FV=8 =0 ?@>4C:FVN 2 B0:>2V40T WW FV==>ABV 4;O A?>6820G0.B65, ?@>2545=89 0=0;V7 71CB>2>W 4VO;L=>ABV ?V4?@8T@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ 3>2>@8BL, I> @8=>:, =0 O:>=CT ?V4?@8T, T =04728G09=> ?5@A?5:B82=8<, >A:V;L:8 ?@>BO3>< >AB0==VE @>:V2 A?>AB5@V30TBLAO 48=0AB0==O 9>3> >1AO3V2. "0:0 A8BC0FVO 40T <>6;82VABL 4>A;V46C20=><:> =0@>IC20B8 >1AO38 @50;V70FVW ?@>4C:FVW, 71V;LHCNG8 A2>N G0AB:C =0 @8=:C C?0:>20=8E 2>4 #:@0W=8. >A;V465==O ?>:070;>, I> 40=5 0:FV>=5@=5 B>20@8AB2> 2 71CB>2V9 4VO;L=>ABV :5@CTBLAO ?@8=F8?0<8 <0@:5B8=3C; 2545 GVB:C ?>;VB8:C ?>78FV>=C20==O ?@>4C:FVW B>@3>2>W <0@:8 >@H8=AL:0 ; <0T =0;03>465=C 48AB@81CFV9=C A8AB5730;C65=V :0=0;8 @>7?>4V;C; 28:>@8AB>2CT @V7=><0=VB=V 70E>48 ?> ?@>AC20==N A2>TW ?@>4C:FVW =0 @8=>:. @>B5, 20@B> A:070B8, I> 40=5 ?V4?@8T =5 28:>@8AB>2CT 2 ?>2=V9 289 ?>B5=FV0;. "0:, =0?@8:;04, =54>AB0B=O C2030 BCB ?@84V;OTBLAO <0@:5B8=3-;>3VAB8FV, AB@C:BC@0 C?@02;V==O 71CB>< =5 2V4?>2V40T ACG0A=8< ?>B@510< @8=:C, 0 70E>48 ?> ?@>AC20==N ?@>4C:FVW =0 @8=>: =>AOBL D@03<5=B0;L=89 E0@0:B5@, B>3> 2?;82C =0 A?>6820GV2. !0<5 B>1EV4=0 ?>2=0 ?5@5>@VT=B0FVO 71CB>2>W 4VO;L=>ABV " >@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ =0 :>=F5?FVN <0@:5B8=3C. 3. / !/ # / #". /,!". !" # 3.1. @30=V70FV9=>-5:>=><:8 24>A:>=0;5==O C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN#?@02;V==O ?V4?@8T<, O: FV;VA=VABN, 2:;NG0T 2 A515 C?@02;V==O @V7=8<8 0A?5:B0<8 9>3> 4VO;L=>ABV. #?@02;V==O <0@:5B8=3>< F5 A:;04=89 ?@>F5A, O:89 >E>?;NT DC=:FVW, ?>2 O70=V 7 @8=:><, ?>B@510<8 :;VT=BV2, 4>AB02:>N B>20@V2, WE FV=0<8, :>6820G0<8. V= 2:;NG0T 4>A;V465==O, ?;0=C20==O B0 ?@>3=>7C20==O, >@30=V70FVN, @50;V70FVN =0 ?@0:B8FV B0 :>=B@>;L 70 ?@>2545==O< 70E>4V2, @>7@0E>20=8E =0 2AB0=>2;5==O, 7<:C 283V4=8E AB>AC=:V2 7 FV;L>28<8 A?>6820G0<8 7 ?52=>N <5B>N (>45@60==O ?@81CB:C, 7@>AB0==O >1AO3V2 71CBC, @>7H8@5==O G0AB:8 @8=:C B>I>, 7024O:8 704>2>;5==N WE=L>3> ?>?8BC). ACG0A=8E C<>20E 3>A?>40@N20==O =5>1EV4=>N A:;04>2>N CA?VEC ?V4?@8TAB0==O 9>3> :>=:C@5=B>A?@><>6=>ABV T >@VT=B0FVO =0 ?@89=OBBO :>=F5?FVW <0@:5B8=3C, O:0 2AB0=>2;NT ?5@5203C @8=:>28E 28<>3 A?>6820G0 =04 28@>1=8G8<8. FL><0@:5B8=3 287=0G0TBLAO O: AC:C?=VABL =0?@O<:V2 4VO;L=>ABV ?V4?@8T AB>ACNBLAO D>@FV=:8 AB82>;5==O ?>?8BC =0 ?@>4C:FVN [11, A. 28]. 2B>@8 2V4><>3> ?V4@CG=8:0 0@:5B8=3 $. >B;5@, . @=3, 6. !>=45@A, . >=3, 4>A;V46CNG8 52>;NFVN :>=F5?FV9 C?@02;V==O <0@:5B8=3><, 287=0G8;8, I>: >=F5?FVO <0@:5B8=3C 2V4HB>2ECTBLAO 2V4 GVB:>3> 287=0G5==O @8=:V2 71CBC, >@VT=BCNG8AL =0 28<>38 A?>6820G0, :>>@48=CNG8 2AV 2848 <0@:5B8=3>2>W 4VO;L=>ABV, A?@O<>20=>W =0 704>2>;5==O A?>6820G0, >B@8: 2V4 AB2>@5==O 4>23>AB@>:>28E 2V4=>A8= V7 A?>6820G5< [39, A. 47]. ?@>20465==O FVTW :>=F5?FVW =0 ?V4?@8T72>;8BL ?@>2>48B8 GVB:5 ?>78FV>=C20==O :>6=>3> 284C ?@>4C:FVW V ?@>AC20==O 9>3> C 2V4?>2V4=V A53<5=B8 @8=:C. @>B5, BCB 206;82> 2@0E>2C20B8 V B5, I> 6>4=5 ?V4?@8T =5 7<>65 4>AO3=CB8 ?5@5203 =04 :>=:C@5=B0<8 70 2AV<0 E0@0:B5@8AB8:0<8 B>20@C V H;OE0<8 4>2545==O 9>3> 4> A?>6820GV2. 5>1EV4=> 7@>18B8 281V@ ?@V>@8B5BV2 V, 2V4?>2V4=>, 28:>@8AB>2CNG8 A8;L=V AB>@>=8 ?V4?@8T7@>18B8 B0:C <0@:5B8=3>2C AB@0B53VN, O:0 1 C =091V;LHV9 2V40;0 B5=45=FVO< @>728B:C @8=:>2>W A8BC0FVW. :>=>@8AB0==O :>=F5?FVW <0@:5B8=3C ?>;O30T 2 ?@8A:>@5==V 2V440GV 28@>1=8G8E D>=4V2 ?V4?@8T=:C@5=B>A?@><>6=>ABV ?@>4C:FVW V ?@>AC20==O WW =0 A53<5=B8 @8=:C, I> <>6CBL 40B8 <0:A8<0;L=C 2V440GC 4;O 28@>1=8:0. A=>2=8<8 7040G0<8 ?V4?@8T<0NBLAO 283>B>2;5==O< C?0:>20=8E 2>4, 70 ACG0A=8E C<>2 T ?V428I5==O :>=:C@5=B>A?@><>6=>ABV 2;0A=>W ?@>4C:FVW, I> 7C<>2;5=> 7@>AB0==O< G8A5;L=>ABV AC1 T:BV2 40=>3> A53<5=BC @8=:C, V, 2V4?>2V4=>, V=B5=A8DV:0FVO WE 1>@>BL18 70 A?>6820GV2, 8:>=0=89 0=0;V7 2?@>20465==O :>=F5?FVW <0@:5B8=3>2>3> C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN =0 " >@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ A2V4G8BL, I> 2 ?@0:B8FV WW 70AB>AC20==O =>A8BL D@03<5=B0@=89 E0@0:B5@ B0 VA=CNBL =54>;V:8 2 >:@5<8E WW 5;5<5=B0E.450;L=>N T B0:0 ?>AB0=>2:0 ?8B0==O, :>;8 <0NBL <=5 <0@:5B8=3>25 C?@02;V==O 4VO;L=VABN ?V4?@8T3> 206;820 DC=:FVO 71CB B>20@=>W ?@>4C:FVW B0 ?>A;C3.5@5>@VT=B0FVO 4>A;V46C20=>3> ?V4?@8T<0@:5B8=3 28<030T 2V4 =L>3> @50;V70FVW B@L>E 3@C? 70E>4V2: >@30=V70FV9=8E (2=5A5==O 2V4?>2V4=8E 7<5B>48 C?@02;V==O ?V4?@8T<);04-?@02>28E (04@5=8E DC=:FV>=0;L=8E 2V44V;V2 V A;C61, @>7@>1:0 ?>;>65==O ?@> :>6=89 2V44V;, HB0B=>3> @>7?8AC, @>7?>4V; >1>2 O7:V2 1VB=8:0<8, 2=5A5==O 2V4?>2V4=8E 72>-<5B>48G=8E (@>7@>1:0 @5:><5=40FV9 I>4> 74V9A=5==O <0@:5B8=3>2>W 4VO;L=>ABV).@>2545=89 2 ╖ 2.2 40=>W @>1>B8 0=0;V7 ?>:0702 VA=CNGV =54>;V:8 2 >@30=V70FVW A8AB5<8 C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN " >@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ , I> 28<030T ?@>2545==O WW @5>@30=V70FVW 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 :>=F5?FVW <0@:5B8=3C. >20 @8=:>2> 7>@VT=B>20=0 AB@C:BC@0 C?@02;V==O 40=>3> 0:FV>=5@=>3> B>20@8AB20 7>1@065=0 =0 @8A. 3.1. SHAPE 8A. 3.1. >20 AB@C:BC@0 C?@02;V==O " A:0@ 0?@>?>=>20=0 A8AB5<0 >@30=V70FVW C?@02;V==O 4>A;V46C20=8< ?V4?@8T< =0?@02;5=0 =0 ?V428I5==O WW 5D5:B82=>ABV, ?@>2545==O 4VO;L=>ABV ?V4?@8T2> =>2>A=>2V ;568BL >@VT=B0FVO =0 @8=>:, A?>6820G0, 0 B0:>6 4>AO3=5==O 28A>:8E 5:>=>;L 2 B0:V9 AB@C:BC@V 2V4V3@0T 2V44V; <0@:5B8=3C, O:89 :>>@48=CT A2>N @>1>BC 7 V=H8<8 ?V4@>74V;0<8 ?V4?@8T@O4:>20=V A;C618, I> 2V4?>2V40NBL 70 28:>=0==O >:@5<8E 206;828E DC=:FV9 <0@:5B8=3C, I> T 70?>@C:>N 71V;LH5==O 5D5:B82=>ABV 71CB>2>W 4VO;L=>ABV ?V4?@8T=F5?FVO <0@:5B8=3>2>3> C?@02;V==O ?V4?@8T< ?5@5410G0T >1▒@C=B>20=89 281V@ 5D5:B82=8E :0=0;V2 71CBC A2>TW ?@>4C:FVW V 28:>@8AB0==O 3=CG:>W A8AB5<8 B>20@>@CEC, ?@8 O:V9 28@>1=8: A0<>ABV9=> 2818@0T >48= V7 0;LB5@=0B82=8E H;OEV2 282545==O B>20@V2 =0 @8=>:.;O 28@>1=8:0 70;CG5==O ?>A5@54=8:V2 >7=0G0T 2B@0BC :>=B@>;N =04 ?52=8<8 DC=:FVO<8 71CBC, B> DV@<0 4>@CG0T AB>@>==V< >@30=V70FVO< 70240==O, O:V <>3;8 1 28:>=C20B8 WW 2;0A=V A;C618 <0@:5B8=3C 9 ?@>406V2. "0:8< G8=><, 7 ?>3;O4C DV@<8 @VH5==O ?@> :0=0;8 @>7?>4V;C 2V4=>AOBLAO 4> ?@8=F8?>2> 206;828E. !B@C:BC@0 :0=0;C @>7?>4V;C ?>28==0 2V4?>2V40B8 AB@0B53VW DV@<8, 0 B0:>6 ?>B@510< FV;L>2>3> A53<5=B0. >1C4>20 B0:>W AB@C:BC@8 =09206;82VH5 AB@0B53VG=5 @VH5==O, O:5 =5 4>?CA:0T 4>2V;L=8E <>48DV:0FV9. 0 @8A. 3.2 ?@54AB02;5=> AB@C:BC@C :0=0;V2 71CBC 7 ?>3;O4C 28@>1=8:0 [47, A.28-29]. SHAPE 8A. 3.2. !B@0B53VG=V @VH5==O I>4> :0=0;V2 71CBC@8 281>@V :0=0;V2 @CEC B>20@V2 >A=>2=>N C<>2>N T 9>3> 4>ABC?=VABL 4;O 28@>1=8:0. ;O 4>AO3=5==O :><5@FV9=>3> CA?VEC ?@8 28:>@8AB0==V B>3> G8 V=H>3> :0=0;C @CEC B>20@V2 ?>B@V1=> @5B5;L=> ?@>0=0;V7C20B8 2AV DV=0=A>2V ?8B0==O. 5>1EV4=> ?@>25AB8 ?>@V2=O;L=C E0@0:B5@8AB8:C 28B@0B ?V4?@8T<>6;82V :0=0;8 71CBC. &V 28B@0B8 2:;NG0NBL: 28B@0B8 =0 =02G0==O 71CB>2>3> ?5@A>=0;C; 04@30=V70FVN @CEC B>20@V2; 28B@0B8 =0 B@0=A?>@BC20==O, A:;04AL:5 3>A?>40@AB2>; @V25=L :>@V2=O;L=0 >FV=:0 20@B>ABV >:@5<8E :0=0;V2 71CBC ?>28==0 B0:>6 ?>3>46C20B8AL 7 ?5@A?5:B820<8 @>ABC >1AO3V2 @50;V70FVW B>20@V2 ?V4?@8T1EV4=> 2V4?>2V4=8< G8=>< ?;0=C20B8 9 >@30=V7>2C20B8 A8AB5AC20==O ?@>4C:FVW 2V4 ?V4?@8T1=8:0 4> >45@6C20G0, 4;O ?V428I5==O :>=:C@5=B>A?@><>6=>ABV A2>TW ?@>4C:FVW 9 702>N20==O ABV9:8E ?>78FV9 =0 @8=:C.>2V @8=:>2>->@VT=B>20=V @50;VW, 7<5=BV C?0:>20=8E 2>4, =5>1EV4=VABL 3=CG:>3> @503C20==O =0 AB0= :>= N=:BC@8 B0 C?>4>10==O A?>6820GV2 28<030NBL B0:>6 5D5:B82=>W 70157?5GCNG>W A:;04>2>W A8AB5<8 C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN. > >A=>2=8E 5;5<5=BV2 70157?5GCNG>W ?V4A8AB5<8 A8AB5<8 C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN <>6=0 2V4=5AB8 V=D>@<0FV9=5 B0 0=0;VB8G=5 70157?5G5==O 71CBC.06;828< =0?@O<:>< ?>:@0I5==O C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN ?V4?@8T<0B87>20=5 ?@>2545==O <0@:5B8=3>28E 4>A;V465=L 7 <5B>N 5D5:B82=>3> D>@<5=B0@VN :>=:C@5=B=8E ?5@5203 28@>1=8:V2, 282G5==O A?>682G8E C?>4>10=L B0 >1AO3V2 A?>6820==O C 4>A;V46C20=>=V, 0 B0:>6 287=0G5==O AB@0B53VW @>728B:C @8=:C. 0ABC?=>N A:;04>2>N G0AB8=>N C4>A:>=0;5==O V=D>@<0FV9=>3> 70157?5G5==O A8AB5<8 C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN T 284V;5==O A53<5=BV2 A?>6820GV2, =0 704>2>;5==O ?>B@51 O:8E 1C45 7>@VT=B>20=0 4VO;L=VABL DV@<8. !53<5=BC20==O T 28N D>@<>N ?@8AB>AC20==O ?V4?@8T 28<>3 @8=:C [11, A.139].)5 >4=8< =5>1EV4=8< 2065;5< V=D>@<0FV9=>3> 70157?5G5==O A8AB5<8 C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN T 2V4><>ABV ?@> @57C;LB0B82=VABL WW DC=:FV>=C20==O 7 <5B>N 2G0A=>3> @503C20==O =0 4VT2VABL :>6=>3> 7 5;5<5=BV2 A8AB5<8. =AB@C<5=B><, I> 70157?5GCT @>728B>: V 270T<>C73>465=VABL F8E 5;5<5=BV2, T A8AB5<0B87>20=5 :>=B@>;N20==O @57C;LB0BV2 71CBC. B5>@VW VA=CT 7=0G=0 :V;L:VABL ?>:07=8:V2 4;O >FV=:8 5D5:B82=>ABV 71CB>2>W 4VO;L=>ABV [7, A. 58-77].# ?V428I5==V 5D5:B82=>ABV <0@:5B8=3>2>3> C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN ?V4?@8T;L 3@0T 24>A:>=0;5==O C?@02;V==O 28B@0B0<8. # ?5@V>4 B@0=AD>@<0FVW 5:>=>A8=, :>;8 ?@028;0 =0 @8=:C 48:BCT A?>6820G, 0 28@>1=8: ?>28=5= C73>46C20B8 A2>N 4VO;L=VABL 2V4?>2V4=> 4> F8E 28<>3 B0 :>= N=:BC@8, O:0 A:;0;0AO, 0:BC0;L=8< T 4>A;V465==O ?8B0=L <5E0=V7@28E 28B@0B. V=V <>65 ?>ABC?>2> 2B@0B8B8 A2>N G0AB:C =0 @8=:C, I> C=5<>6;82;NT 2G0A=C @50:FVN =0 2V4?>2V4=V 4VW 7V AB>@>=8 :>=:C@5=BV2.?B828E 28B@0B F5 ?>5B0?=89 ?V4EV4 4> @53C;N20==O ?@>F5A>< D>@: D0:B>@V2 28@>1=8FB20, B0: V 70 @0EC=>: AB@0B53VG=>3> 0=0;V7C 28B@0B 2V4 ?>G0B:C 28@>1=8FB20 4> <><5=BC @50;V70FVW ?@>4C:FVW ?>:C?FO<. :>=><:0 2 FV9 30;C7V =5 40T >4=>7=0G=8E B;C<0G5=L I>4> ?@89=OBBO >?B8<0;L=>3> @VH5==O ?@8 D>@28E 28B@0B V 287=0G5==O WE 2?;82C =0 :V=F52V @57C;LB0B8 4VO;L=>ABV ?V4?@8T=> 4;O 4>AO3=5==O 1C4L-O:8E FV;59 >@30=V70FVW 28B@0B8 ?>28==V 1CB8 <0;L=8<8. FL>=B5:ABV 02B>@ . C@>28G 4>B@8<:8 2V4=>A=> B>3>, I> 5D5:B82=VABL 281@0=8E DV@<>N D>@< V <5B>4V2 71CBC B8< 28I0, G8< <5=H89 ?5@V>4 G0AC =0 4>AB02:C B>20@V2 2V4 1=8FB20 4> <5=HV 28B@0B8 =0 >@30=V70FVN FL>3> ?@>F5AC. 3>;>2=0 FV;L, =0 9>3> 4C<:C, ?>;O30T C & A:>@>G5==V AC<0@=>W 25;8G8=8 71CB>28E 28B@0B, O:0 1030B> 2 G> =5 2 >A=>2=><5@FV9=>W @>1>B8 B0 A;C618 71CBC [23, A. 269]. 0 B0:>3> ?V4E>4C 28@>1=8:8 ?@8 AB2>@5==V 1N465BC =0 @>7?>4V; V @50;V70FVN ?@>4C:FVW =5 7<>6CBL 2@0E>2C20B8 FV;59 V 7040G ?V4?@8TA=> >E>?;5==O =>28E @8=:V2, I> ?5@5410G0T 7=0G=V 28B@0B8 =0 @5:;0AC20==O.2B>@ '5@5? ., ?@8 4>A;V465==V 281>@C =09:@0I>3> @VH5==O 2 <560E ;>3VAB8G=>W A8AB5<8 =0 107V WW DC=:FV>=C20==O ?@>?>=CT 74V9A=8B8 ?B8ABV9=8E 28B@0B 2 AD5@V B>20@>>1V3C 7 <5B>N >B@8<0==O <0:A8<0;L=>3> ?@81CB:C ?V4?@8T< [75, A. 19].?B84C:FVW T 206;828< =0?@O<:>< C4>A:>=0;5==O A8AB5<8 C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN 4>A;V46C20=>3> ?V4?@8T< =5>1EV4=> 284V;8B8 D0:B>@8, O:V T 203><8<8 5:>=><8 @575@20<8 ?V428I5==O @57C;LB0B82=>ABV 28:>@8AB0==O 71CB>28E 28B@0B 2V4?>2V4=> =0 :>6=>@5==O, ?>G8=0NG8 7 4>A;V465==O @8=:C 06 4> >1A;C3>2C20==O ?@>406V:?B8<.>:@0I5==O D>@2 O70=8E 7 C?@02;V==O< 71CB>< =0 ?V4?@8TAC20==O ?@>3@5A82=8E ?@89><5B>4V2 >@30=V7C20==O 28@>1=8FB20, I> 4>72>;8BL <0==O 04-C?@02;V=AL:>3> ?5@A>=0;C 2V44V;C <0@:5B8=3C, 28B@0B8 =0 >?;0BC :>=AC;LB0FV9=8E ?>A;C3, AC4>2V 28B@0B8. 024O:8 @>728B:C =0C:>2>-B5E=VG=>3> ?@>3@5AC, @57C;LB0B8 9>3> 2?@>20465==O =0 ?V4?@8T<>3C 7=0G=> 7<5=H8B8 G8A5;L=VABL ?@0FV2=8:V2 G5@57 02B><0B870FVN @CG=>W >1@>1:8 V=D>@<0FVW B0 7<5=H5==O 28B@0B =0 2V4@O465==O. 8E>4OG8 7 FL>3>, 7 <5B>N 3=CG:>3> @503C20==O =0 72=VH=L>B>G5==V, 28@>1=8:0< =5>1EV4=> :>=F5=B@C20B8 A2>W 4VW =0 ?8B0==OE I>4> 28:>=0==O B0 2?@>20465==O ?5@54>28E ?@89><5B>4V2 >@30=V70FVW ?@0FV, :>B@V ?5@5410G0NBL 48D5@5=FV0FVN 70@>1VB=>W ?;0B8 70 @57C;LB0B0<8 4VO;L=>ABV B0 70AB>AC20==O :>;5:A=> 3> <5E0=V7<>B82C20==O G5@57 ?>A8;5==O 70FV:02;5=>ABV ?@0FV2=8:V2 (?>40@C=:8, ?@>2545==O 7<030=L, :>@>48).?B8<0@:5B8=3.?B8<0@:5B8=3>28E 28B@0B ?5@5410G0T 5D5:B82=5 >1▒@C=BC20==O 2AVE 28B@0B, ?>2 O70=8E V7 4>A;V465==O< @8=:C, @5:;0<>N B0 AB8< 71CBC 7 <5B>N 70157?5G5==O 28A>:>3> :>=:C@5=B=>3> AB0BCAC ?V4?@8TFV;L=> A8AB5<0B8G=> ?@>2>48B8 0=0;V7 :>HBV2, =5>1EV4=8E 4;O 74V9A=5==O F8E 70E>4V2, B0 0=0;V7 5:>=>ABV. =0;V7 28B@0B 20@B> ?@>2>48B8 @53C;O@=> 4;O ?>ABV9=>3> :>=B@>;N 28B@0B B0 718B:V2, I> 4>72>;8BL 28O28B8 =5>1▒@C=B>20=V 2B@0B8 V =54>FV;L=5 28:>@8AB0==O :>HBV2 =0 <0@:5B8=3>2V >?5@0FVW. $>@7028@>1=8GV 28B@0B8 ?V4?@8T2 O70=V 7 ?@>2545==O< <0@:5B8=3>28E 4>A;V465=L B0 @5:;0< 2;0A=>W ?@>4C:FVW, =5>1EV4=> 70 4>?><>3>N 0=0;VB8G=8E <5B>4V2 <0@:5B8=3C, >@VT=BCNG8AL =0 @8=:>2C :>= N=:BC@C (>?B8<0;L=5 7=0G5==O AC<8 <0@:5B8=3>28E 28B@0B ?@O <0:A8@B=8E 28B@0B =0 ?5@52575==O 3>B>2>W ?@>4C:FVW.?B8@B=8E 28B@0B =0 ?5@52575==O 3>B>2>W ?@>4C:FVW - F5 A:>@>G5==O 28B@0B =0 >48=8FN ?@>4C:FVW ?@8 ?>AB0G0==V ?@>4C:FVW A?>6820G0<. # FL> @>73;O40B8 28B@0B8, I> CB2>@NNBLAO ?@8 @>7?>4V;V ?@>4C:FVW G5@57 ?@O<89 :0=0; 71CBC B0 >?>A5@54:>20=89 (=5?@O<89 :0=0; V7 70;CG5==O< 70;56=8E B0 =570;56=8E ?>A5@54=8:V2) B0 >18@0B8 >?B8<0;L=5 A?V22V4=>H5==O F8E :0=0;V2 B>20@>@CEC.>HC: >?B8<0;L=>3> @V2=O >1A;C3>2C20==O.>HC: >?B8<0;L=>3> @V2=O >1A;C3>2C20==O AB028BL ?5@54 2V44V;>< <0@:5B8=3C 7040GC, I> 28@VHCTBLAO G5@57 71V;LH5==O 28B@0B =0 A5@2VA. &5 2 :V=F52> 7@>AB0==O :>=:C@5=B>A?@><>6=>ABV ?V4?@8T2 O70=8E 7 @>7?>4V;>< ?@>4C:FVW. C<>20E @8=:C ?>:C?FO AC1 T:B0< 3>A?>40@N20==O =5>1EV4=> D>@N A8AB52>N 4VO;L=VABN 2V4?>2V4=> 4> A?>682G>3> ?>?8BC. ">AO3=5==O >?B8<0;L=>3> @V2=O 2 >1A;C3>2C20==V A?5FV0;VAB0< 2V44V;C 4>FV;L=> 28:>@8AB0B8 ?@8=F8?8 ;>3VAB8G=>3> A5@2VAC, O:V ▒@C=BCNBLAO =0 H284:> ;5:AC > 1A;C3>2C20==O 2 ?@>F5AV @>7?>4V;C B>20@C. (8@>:0 =><5=:;0BC@0 ;>3VAB8G=8E ?>A;C3, @V25=L WE O:>ABV B0 2?;82 @V2=O >1A;C3>2C20==O =0 :>=:C@5=B>A?@><>6=VABL ?V4?@8T1EV4=VABL 4;O 28@>1=8:V2 <0B8 GVB:C AB@0B53VN 2 30;C7V ;>3VAB8G=>3> A5@2VAC. >;5:A=89 ?V4EV4 4> 287=0G5==O >?B8<0;L=>3> @V2=O >1A;C3>2C20==O 4;O ?V4?@8T 709<0NBLAO @>7;82>< W 2>48, ?5@5410G0T 71V;LH5==O 28B@0B G5@57:4>B@8<0==O >1C<>2;5=8E 4>3>2>@>< B5@AB0G0==O B>20@C;2AB0=>2;5==O :>;5:AC 7=86> : 7 FV=8;CAC=5==O 2B@0B 2V4 ?>H:>465==O B0@8;715@V30==O 2>48 =0 A:;040E;>1A;C3>2C20==O V 70 28:>@8AB>2CNBLAO 4;O >E>;>465==O 1CB8;L>20=>W 2>48. ?@>F5AV ?@89=OBBO @VH5==O I>4> 287=0G5==O >?B8<0;L=>3> @V2=O >1A;C3>2C20==O ?V4?@8T1EV4=> 281@0B8 =091V;LH 203>A;C3, B>1B> ?>A;C38, =040==O O:8E A?@8G8=OT 25;8:V 28B@0B8. =5=040==O ACBBT2V 2B@0B8 =0 @8=:C. B65, <>6=0 7@>18B8 28A=>2>:, I> ;8H5 >?B828E 28B@0B, 287=0G5=5 7@>AB0==O WE 4> ?52=>W <56V =0 28A>:>:>=:C@5=B=>:@0I5==N O:>ABV ?@>4C:FVW, 7@>AB0==N FV=8 @50;V70FVW, D>@78B82=>3> V@3>25;L=>W <0@:8 B0 71V;LH5==N :V;L:>ABV A?>6820GV2. 0@B> :>=AB0BC20B8, I> 4;O 5D5:B82=>3> C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN =5>1EV4=> H8@>:> 28:>@8AB>2C20B8 5:>=>-<0B5<0B8G=V <5B>48, <>45;N20==O 5:>=>F5AV2 (70 4>?><>3>N 5:>=>-<0B5<0B8G=8E <>45;59 V 70AB>AC20==O< ), 4>A;V465==O 71CB>28E >?5@0FV9 <5B>40<8 <0B5<0B8G=>3> ?@>3@0<5@56=>3> ?;0=C20==O V C?@02;V==O, ?@>3@0<=>-FV;L>28<8 <5B>40<8.030;>< <>6=0 AB25@46C20B8, I> 157 ?>1C4>28 71CB>2>W 4VO;L=>ABV =0 ?@8=F8?0E <0@:5B8=3C ?V4?@8T =5 740B=5 2 ACG0A=8E C<>20E 3>A?>40@N20==O 5D5:B82=> @>72820B8AL B0 1CB8 :>=:C@5=B>A?@><>6=8< =0 @8=:C.3.2. 8:>@8AB0==O <0@:5B8=3>28E :>AB0==O 5D5:B82=>ABV C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN ?V4?@8T<0@:5B8=3>2V :>73;O40NBLAO 2G5=8<8 O: A:;04>20 <0@:5B8=3>28E AB@0B53V9 AB82>W 4VO;L=>ABV, >4=0: C 1V;LH>ABV 28?04:V2 =0 ?@0:B8FV 2>=8 =5 28:>@8AB>2CNBLAO C 71CB>2V9 4VO;L=>ABV ?V4?@8T <0@:5B8=3>28E :><>6;82>ABV 2 ?>2=V9 @8AB0B8 <>6;82>ABV <0@:5B8=3C =0 ?V4?@8T<8 A;>20<8, >4=8< V7 H;OEV2 24>A:>=0;5==O C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN T V=B53@0FVO <0@:5B8=3>28E :><8 ?V4?@8T<, C 71CB>28E FV;OE ?V4?@8T<>6=0 28:>@8AB>2C20B8 @V7=V <0@:5B8=3>2V :>:@5<0, A?@8OB8AO3=5==N 70?@>3@0<>20=8E FV;59 ?@8 C?@02;V==V @50;V70FVTN ?@>4C:FVW ?V4?@8T<0, , A?>=A>@AB2>, 1@5=4V=3 B0 V=. AB2>@NNBL <>6;82>ABV 4;O =0@>IC20==O >1AO3V2 71CBC, CAC20NBL 2C7L:V @7?>4V;C. >@O4 7 B8<, 28:>@8AB0==O <0@:5B8=3>28E :>< G8==8:>< 5D5:B82=>3> C?@02;V==O ?>?8B>< =02VBL ?@8 =0O2=>ABV 9>3> A57>==>ABV (O: C 28?04:C " >@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ ), A?@8OT ?V428I5==N 5D5:B82=>ABV A8AB5<8 <5=546<5=BC. "0:, <0@:5B8=3>2V :>G=VH5, WE >:@5<>6;82VABL C?@02;OB8 71CB>2>N 4VO;L=VABN, 73;046CNG8 A57>==V :>;820==O ?>?8BC =0 C?0:>20=C 4C. ;O FL>3> ?@>0=0;V7CT<> A57>==VABL ?@>406C ?@>4C:FVW 4>A;V46C20=>3> ?V4?@8T4C:FVW " A:0@ >:81AO3 @50;V70FVW, B8A. 3@=..!VG5=LNB895@575=L2VB5=L"@025=L'5@25=L20062398,02415,32944,73217,93518,54780,220072812,42914,93517,04512,85980,47186,020084739,05021,77520,29390,612470,514656,68?5=L!5@?5=L5@5A5=L>2B5=L8AB>?04@C45=L20065188,35320,03775,23215,22943,62500,120079307,09008,67375,75423,14956,04414,2200815598,416144,810112,08117,07661,16987,2 65@5;>: 40=V 2V44V;C 71CBC " A:0@ 0=V 28I5=02545=>W B01;8FV A2V4G0BL ?@> B5, I> ?@>4C:FVO 4>A;V46C20=>3> ?V4?@8T<0T GVB:> 28@065=89 A57>==89 E0@0:B5@ @50;V70FVW. "0:, ?>?8B =0 4C ?@8@>4=> T 28A>:8< 2 B5?;V ?>@8 @>:C, 0465 7@>AB0T A?>6820==O FVTW ?@>4C:FVW 70@048 2B0<>N A?>AB5@V30TBLAO =09=86G89 ?>?8B =0 C?0:>20=C 2>4C, 0 25A=0 V >AV=L T 2V4?>2V4=> ?5@V>40<8 7@>AB0==O B0 A?04C >1AO3V2 @50;V70FVW. ;O =0>G=>3> 7>1@065==O @57C;LB0BV ?>1C4CT<> 3@0DV: 71AO3V2 ?@>406C ?> AB0==V 3 @>:8 (@8A. 3.3) EMBED 803@0<<0 Microsoft Graph 8A. 3.3. !57>==VABL ?@>406C C?0:>20=8E 2>402545=89 3@0DV: 45<>=AB@CT GVB:C A57>==VABL ?>?8BC =0 ?@>4C:FVN 4>A;V46C20=>3> ?V4?@8TB@8<0==O 45B0;L=VH8E @57C;LB0BV2 ?>B@V1=> ?@>0=0;V7C20B8 >1AO38 @50;V70FVW 307>20=8E B0 =5307>20=8E C?0:>20=8E 2>4, 0465 FO ?@>4C:FVO <0T @V7=C A57>==C 48=0?8BC, I> A?@8G8=5=> WW ?@87=0G5==O<. 0=V I>4> ?@>406C =5307>20=8E C?0:>20=8E 2>4 ?>40=V 2 B01;. 3.2."01;8FO 3.21AO38 @50;V70FVW =5307>20=8E C?0:>20=8E 2>4 " A:0@ >:81AO3 @50;V70FVW, B8A. 3@=..!VG5=LNB895@575=L2VB5=L"@025=L'5@25=L20061055,61066,11199,31285,61444,01777,320071324,21446,11598,91987,32561,22840,020082317,32344,72822,13315,03941,44315,88?5=L!5@?5=L5@5A5=L>2B5=L8AB>?04@C45=L20061866,31955,01600,41432,21342,11254,420073520,73212,02799,52541,62241,62211,620084966,95274,24451,03984,03400,83197,1 65@5;>: 40=V 2V44V;C 71CBC " A:0@ 0 >A=>2V 28I5=02545=>W B01;8FV ?>1C4CT<> 3@0DV: A57>==>ABV ?@>406C 40=>W ?@>4C:FVW (@8A. 3.4). EMBED 803@0<<0 Microsoft Graph 8A. 3.4. !57>==VABL ?@>406C =5307>20=8E C?0:>20=8E 2>47 @8A. 3.4. 4>A8BL 4>1@5 284=> A57>==VABL ?@>406C =5307>20=>W C?0:>20=>W 2>48. V:>2V >1AO38 ?@>406C ?@8?040NBL =0 ;VB=V <>N ?>?8B =09<5=H89. @>B5, 20@B> 70C2068B8, I> 7@>AB0==O V A?04 ?@>406V2 2V41C20NBLAO ?>ABC?>2>, 0 71AO3V2 T ?>@V2=O=> =525;8:>N. &5 ?>OA=NTBLAO B8<, I> =5307>20=0 2>40 28:>@8AB>2CTBLAO 1V;LH5 C ?>2AO:45==>=0 <5=H5 ?V440TBLAO A57>==8< :>;820==O<. >2AV< V=H0 A8BC0FVO V7 ?>?8B>< =0 307>20=C 4C, I> 2V4>1@065=> 2 B01;. 3.3. "01;8FO 3.3 1AO38 @50;V70FVW 307>20=8E C?0:>20=8E 2>4 " A:0@ >:81AO3 @50;V70FVW, B8A. 3@=.!VG5=LNB895@575=L2VB5=L"@025=L'5@25=L20061342,41349,21745,41932,32074,53002,920071488,21468,81918,12525,53419,24346,020082421,72677,04698,16075,68529,110340,88?5=L!5@?5=L5@5A5=L>2B5=L8AB>?04@C45=L20063322,03365,02174,81783,01601,51245,720075786,35796,64576,22881,52714,42202,6200810631,510870,65661,04133,04260,33790,1 65@5;>: 40=V 2V44V;C 71CBC " A:0@ ;O =0>G=>3> 7>1@065==O =02545=8E 40=8E ?>1C4CT<> 3@0DV: (@8A.3.5) EMBED 803@0<<0 Microsoft Graph 8A. 3.5. !57>==VABL ?@>406C 307>20=8E C?0:>20=8E 2>4=0;V7 3@0DV:0 70A2V4GCT 7=0G=V 71AO3V2 @50;V70FVW ?@>BO3>< @>:C. &5 =091V;LH GVB:> A?>AB5@V30TBLAO 2 2008 @>FV, :>;8 ?>?8B =0 307>20=C 4C B>@3>2>W <0@:8 >@H8=AL:0 2 ;VB=V9 A57>= 1V;LH5 O: 2 4 @078 ?5@528I82 78<>2V >1AO38 ?@>406C. "0:0 A8BC0FVO T 70:>=>N V 28E>48BL V7 E0@0:B5@C A0<>W ?@>4C:FVW, I> 2 1V;LH>ABV 28?04:V2 28:>@8AB>2CTBLAO 4;O 2B0A>1;82VABN ?@>4C:FVW " >@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ T A57>==VABL WW ?>?8BC. B0:>A;V46C20=5 ?V4?@8T ?>28==> 74V9A=N20B8 70E>48 4;O ?>< O:H5==O 2?;82C :>;820=L 2 >1AO30E @50;V70FVW =0 28@>1=8FB2>. >=> <0T 420 20@V0=B8 4V9:?@8AB>AC20B8AL 4> A57>==>ABV ?>?8BC;AB8?8B, 73;046CNG8 9>3> A57>==VABL. >73;O=5<> <>6;82>ABV :>6=>3> 7 =8E. V4 ?@8AB>AC20==O< 4> A57>==>ABV ?>?8BC A;V4 @>7C465==O 28@>1=8FB20 B0:8< G8=><, I>1 704>2>;L=OB8 ?@8@>4=V9 ?>?8B C <><5=B 9>3> 28=8:=5==O.@>2545=V 4>A;V465==O 2:07CNBL =0 ?@0:B8G=> =0 >4=0:>2V B5=45=FVW 2 >1AO30E @50;V70FVW O: 307>20=>W, B0: V =5307>20=>W C?0:>20=>W 2>48. ;O :@0I>W V;NAB@0FVW A57>==8E :>;820=L ?>1C4CT<> =0ABC?=C B01;8FN (B01;. 3.4)."01;8FO 3.4!57>==VABL ?>?8BC =0 ?@>4C:FVN " A:0@ "0:8< G8=>< 40=5 0:FV>=5@=5 B>20@8AB2> ?>28==> <0:A8<0;L=> 28:>@8AB>2C20B8 A2>W 28@>1=8GV ?>BC6=>ABV 2 A57>= ?@>406V2. A>1;82> ?>B@V1=> 725@=CB8 C203C =0 283>B>2;5==O 307>20=8E 4 2 ;VB=N ?>@C @>:C. >;8 ?>?8B =0 ?@>4C:FVN A?040T 28=8:0T A:;04=VABL V7 715@V30==O< ?@>4C:FVW. "0:0 A8BC0FVO 28<030T @>728B:C A:;04AL:>3> 3>A?>40@AB20, I> T 465@5;>< 7=0G=8E 4>40B:>28E 28B@0B. @>B5, 20@B> 70C2068B8, I> ?>78B82=8< <><5=B>< T B@820;89 B5@20=>W 2>48.=H89 20@V0=B 4V9, O:89 <>65 28:>@8AB>2C20B8 " >@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ , 107CTBLAO =0 C?@02;V==V ?>?8B><. V4?@8T<>6CBL 73;046C20B8 A57>==VABL :>;820=L 70 4>?><>3>N 70E>4V2 AB8406C. FVTN <5B>N 2 <0;L=>3> ?>?8BC =0 B>20@ ?V4?@8T <>65 H8@>:> 28:>@8AB>2C20B8 :C?>=8, 7=86:8, ?@5=CA8, ?@878, >@30=V7>2C20B8 ?@><>-0:FVW V7 28:>@8AB0==O< ;>B5@59 V B.4.0 >A=>2V B01;. 3.4 ?>1C4CT<> 7030;L=89 <54V0-?;0= @50;V70FVW 70E>4V2 7V AB8==8E :>;820=L ?>?8BC (B01;. 3.5)."01;8FO 3.5 VG=89 <54V0-?;0= ?@><>-0:FV9 V AB8==8E :>;820=L@>4C:FVO!VG5=LNB895@575=L2VB5=L"@025=L'5@25=L8?5=L!5@?5=L5@5A5=L>2B5=L8AB>?04@C45=L07>20=0 2>40minmin══════min5307>20=0 2>40minminminmin═ - 1EV4=> 74V9A=N20B8 AB8<5=H89 ?@8@>4=89 @V25=L ?>?8BC>FV;L=> ?>G8=0B8 74V9A=N20B8 70E>48 7 AB848 ?>G0B:C ?04V==O ?>?8BC, 4> <><5=BC, :>;8 2V= <0T 4>AO3B8 A2>3> :@8B8G=> =87L:>3> ?@8@>4=>3> @V2=O. # FL>B5=FV9=> =87L:8< ?>?8B>< 4>A;V46C20=5 ?V4?@8T 1C45 ?@>4020B8 1V;LH89 >1AO3 ?@>4C:FVW. 1V;LH5==O >1AO3V2 ?@>406C 1C45 2V41C20B8AO 70 @0EC=>::7<5=H5==O >1AO3V2 ?@>406C =50:B82=8E :>=:C@5=BV2;706820G0<8 V=H8E B>20@V2 FVTW :0B53>@VW C A2>T682G>H8:C. 50;V70FVO <0@:5B8=3>28E :>2>N 4VO;L=VABN >A=>2=8<8 ?>:07=8:0<8 5D5:B82=>ABV <0@:5B8=3>28E :>28==V AB0B8 ?>78B82=V 7@CH5==O 2 >1AO30E ?@>406, 0 B0:>6 O:VA=V 77?>4V;C. A>1;82> 206;828<8 T ?>:07=8:8 7@>AB0==O >1AO3C 71CBC, >A:V;L:8 VA=CT =5>1EV4=VABL ?>@V2=N20B8 WE V7 B8<8, O:V =5>1EV4=V 4;O 74V9A=5==O <0@:5B8=3>28E :><0=V 4>40B:>2V 3@>H>2V =04E>465==O 2V4 7@>AB0==O ?@>406C ?>28==V ?5@528IC20B8 70B@0B8 =0 <0@:5B8=3>2V :>1=8FB2> 4>40B:>2>3> >1AO3C ?@>4C:FVW. @57C;LB0BV <>6=0 AB25@46C20B8 ?@> =5>1EV4=VABL 70AB>AC20==O V=B53@>20=8E <0@:5B8=3>28E :>;5:AC @V7=8E 284V2 :> <560E >4=VTW :00=VW. &5 40ABL 6;82VABL >B@8<0==O A8=5@35B8G=>3> 5D5:BC 4;O ?V4?@8T=C20==O A8AB5<8 <0@:5B8=3>28E :><0=VB=V G8==8:8, 7030;L=8<8 ?@8=F8?0<8 WW ?V428I5==O T:G8< 1V;LH0 <>=>?>;VO 465@5;0 :>< 28I0 <>6;82VABL ?>78B82=>3> 2V43C:C >45@6C20G0 725@=5==O;:>4V, :>;8 725@=5==O 2V4?>2V40NBL 4C<:0<, ?5@5:>=0==O< V C?>4>10==O< >45@6C20G0 725@=5==O;2?;820B8 =0 A?>6820G0 ;53H5, O:I> 2V= 70E>?;5=89 B5<>N 01> FV:028BLAO =5N;:>N, O:I> WW 465@5;> A?5FV0;V7>20=5, <0T 28A>:89 AB0BCA, 2V4>3> FV;V 01> >@VT=B0FVO, >A>1;82> O:I> 2>=> 2?;82>25 V ;53:> V45=B8DV:CTBLAO;O:>N 1 =5 1C;0 :>1EV4=> 2@0E>2C20B8 A>FV0;L=89 :>=B5:AB, O:89 702648 2?;820T =0 A?@89=OBBO. [60, A.194]030;><, 74V9A=5==O <0@:5B8=3>28E :>28==> @5B5;L=> ?;0=C20B8AO. > FL>3> ?@>F5AC <0NBL 1CB8 70;CG5=V ?V4@>74V;8 <0@:5B8=3C, @5:;0<8, 71CBC. 8H5 FL> <>65 >B@8<0B8 1060=89 5D5:B B0 ?>;V?H8B8 ?@>F5A C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN. "0:5 ?;0=C20==O ?>28==> 74V9A=N20B8AO V7 2@0EC20==O< :>W <>45;V B0 ?>254V=:8 A?>6820G0.)5 >4=8< =04728G09=> 206;828< :@>:>< C 24>A:>=0;5==V 71CB>2>W 4VO;L=>ABV ?V4?@8T:@5<0 V " >@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ , T 28:>@8AB0==O =>2VB=VE B5E=>;>3V9 4;O ?@>AC20==O ?@>4C:FVW =0 @8=>:. 465 @>728B>: ACG0A=>3> =0C:>2>-B5E=VG=>3> ?@>3@5AC 40T <>6;82VABL AB25@46C20B8, I> B@048FV9=V :> =0 3@0=V 70=5?04C. V;LHVABL B5E=>;>3V9, ?>:;8:0=8E 73>4=V, 0 1030B> 7=0E>48BLAO =0 AB04VW B5ABC20==O. =091;86G89 G0A <0@:5B>;>30< ?@8945BLAO ACBBT2> ?5@53;O=CB8 V=AB@C<5=B0@V9, O:89 4>?><030T W< 4>=>A8B8 ?>2V4><;5==O 4> A?>6820GV2.0 <0B5@V0;0<8 02B>@0 0?CAB8 . VA=CT G>B8@8 B5=45=FVW, O:V 1C4CBL 2V4@V7=OB8 :>3> 4=O:>2=0 45F5=B@0;V70FVO, 2V4<8@0==O G8 ?5@5@>465==O V 284>7<54V0=>AVW2. !?>AB5@V30TBLAO B5=45=FVO 4> 71V2 <0A>2>W V=D>@<0FVW =0 Internet.@>AB0==O 2?;82C ;V45@V2 4C<:8. A5 1V;LH89 2?;82 =0 A?>682GV ?5@52038 1C4CBL 74V9A=N20B8 =570;56=V ?@>D5AV>=0;8 V =5D>@<0;L=V 02B>@8B5B8 (;V45@8 4C<>:).0:A8<0;L=0 ?5@A>=0;V70FVO. &O B5=45=FVO 265 <0A>2>3> 28@>1=8FB20 V 2 =091;86G89 G0A 70<0A>2V :>?;8==VABL <>48 [32, A.30].0 40=89 G0A B5;52V7V9=0 @5:;0<0, O: 5D5:B82=89 V=AB@C<5=B :> 28G5@?0;0 A515. >A;V465==O, ?@>2545=V 25A=>N 2004 @>:C 2 !(, ?>:070;8, I> 65% A?>6820GV2 22060NBL :V;L:VABL @5:;0<8 G5@57N, 0 69% 70O28;8 2 A2>W9 70FV:02;5=>ABV :C?8B8 ?@8;048, O:V 4>72>;ONBL 1;>:C20B8 @5:;0<=V @>;8:8. 0 A2>T<09AB5@-:;0AV 2 8T2V !:>B 5415@V 70O282, I> BV;L:8 10% 0<5@8:0=FV2 4>2V@ONBL @5:;0:07=8: I5 =86G89. >AB0==V9 G0A ?>O28;8AL F8D@>2V B0 ?5@A>=0;L=V 2V45>@5:>@45@8, O:V 4>72>;ONBL 70?8AC20B8 B5;52V7V9=V ?@>3@0<8 B0 ?5@53;O40B8 WE 2 7@CG=89 4;O ;N48=8 G0A, B>< Forrester Research, 92% @5:;0<8 V3=>@CTBLAO [32, A.34].C@E;825 7@>AB0==O Internet =0 ACG0A=> ?@8EV4 =>2>W 5@8 2 VAB>@VW ;N4AB20 5@8 5;5:B@>==>W B>@3V2;V. >=0 =040T =87:C ?5@5203 O: A?>6820G0<, B0: 9 28@>1=8:0< B>20@V2: 7@CG=VABL 28:>@8AB0==O; 2V4ACB=VABL A2V4:V2; 4>ABC? 4> @V7=><0=VB=>W ?>@V2=O;L=>W V=D>@<0FVW ?@> :>0=VN, B> 20@8 B0 :>=:C@5=BV2; @AC=:V2 402F5< V ?>:C?F5<; <>6;82VABL 7=865==O FV=; 3=CG:VABL; 3;>10;L=89 E0@0:B5@ [5, c.502-503]. 4=8< V7 V=AB@C<5=BV2, O:89 4>72>;OT 702>N20B8 ?5@54>2V ?>78FVW 2 ?@>2V4=8E A2VB>28E ?>HC:>28E A8AB5<0E T :>=B5:AB=0 @5:;0<0 ?>:07 B5:AB>28E @5:;0<=8E 1;>:V2 V 10=5@V2 C 2V4?>2V4=>ABV 7 ?>HC:>28< 70?8B><, 7040=8< :>@8ABC20G5<. D5:B82=VABL 40=>W @5:;0<8 T 4>A8BL 28A>:>N, >A:V;L:8 70157?5GCT :@0IC :>=25@B0FVN 2V42V4C20GV2 2 ?>:C?FV2 [26, A.42-44].>;>2=0 ?5@52030 :>=B5:AB=>W @5:;0<8 ?>;O30T 2 30@0=B>20=>=B0:BV @5:;0<=>3> ?>2V4><;5==O 7 FV;L>2>N 0C48B>@VTN V WW =528A>:0 20@BVABL. ?;0B0 74V9A=NTBLAO =5 70 :V;L:VABL ?>:07V2 @5:;0<=>3> ?>2V4><;5==O, 0 70 :>65= ?5@5EV4 =0 AB>@V=:C 2V4?>2V4=> 4> ?>A8;0==O, I> <=>1B> @5:;0<>4025FL ?;0B8BL BV;L:8 70 FV;L>28E 2V42V4C20GV2. :@V< FL>3>, ?@8 @>7=B5:AB=>W @5:;0<8 C ?V4?@8T<>6;82VABL WW ?>:07C BV;L:8 :>@8ABC20G0< V7 287=0G5=8E @53V>=V2, I> 28:;NG0T A2V4><> =55D5:B82=V ?5@5E>48 70 ?>A8;0==O<, 0 >B65, >?B8B5, :>=B5:AB=0 @5:;0<0 <0T V A2>W =54>;V:8: =5 <5=H5 30% :>@8ABC20GV2 ?>HC:>28E A8AB5< V3=>@CNBL 1;>:8 7 :>=B5:AB=>N @5:;0<>N; :>=B5:AB=0 @5:;0<0 4>ABC?=0 01A>;NB=> 2AV<, I> 2 =091;86G><091CB=L> 7=0G=>3> ?V428I5==O WW 20@B>ABV G5@57 7@>AB0==O :>=:C@5=FVW; =5<>6;82VABL GVB:>3> ?;0=C20==O 1N465BC @5:;0<=>W :00=VW; 2V@> 3V4=VABL =5>?@0240=>3> ?5@5E>4C 70 @5:;0<=8< ?>A8;0==O< ;N459, =5 70FV:02;5=8E 2 ?@>4C:FVW DV@<8 [26, A.42-44]. >7@>1=8:8 ?>HC:>2>W A8AB5<8 Google >4=V V7 ?5@H8E 7@>7C ACG0A=0 @5:;0<0 ?@8@5G5=0 V 0;LB5@=0B82>N W9 <>65 AB0B8 ?5@A>=0;V7>20=0 @5:;0<0 =0 >A=>2V @5B5;L=> 282G5=8E A?>682G8E ?5@5203. =0;V7CNG8 ?>B@518 :>=:@5B=>W >A>18, >?8@0NG8AL =0 7@>1;5=V =5N 70<>2;5==O V ?5@53;O4 ?@>3@0< F8D@>2>3> B5;510G5==O, 0 B0:>6 ?@8T4=02H8 4> FVTW V=D>@<0FVW 0=0;V7 WW ?>HC:>2>W 0:B82=>ABV 2 Internet, Google-TV 7<>65 70?@>?>=C20B8 @5:;0<>402FN >A>18AB89 D09; 40=>W ;N48=8, I> 4>72>;8BL :>0=VO 6820GV2, O:8E FV:028BL ?@>4C:FVO, I> @5:;0 @52>;NFVW 2 AD5@V @5:;0<=8E :>E 3>;>2=8E ?@>1;5<8 1C4L-O:>W @5:;0<8:@5:;0<0 ?@>?>=CTBLAO 0C48B>@VW, O:V9 40=89 ?@>4C:B =5?>B@V1=89;@5:;0<8 70=04B> 1030B>. AB0==V< G0A>< 7=0G=> @>72820NBLAO B5E=>;>3VW ?@>AC20==O ?@>4C:FVW C 2V@BC0;L=V9 @50;L=>ABV. 5AOB:8 25;8:8E :>0=V9 265 2V4:@8;8 A2> W ?@54AB02=8FB20 2 =09?>?C;O@=VHV9 2V@BC0;L=V9 @>;52V9 3@V Second Life. V@BC0;L=0 @50;L=VABL 2V4:@820T ?5@54 <0@:5B8=3>28<8 A;C610<8 ?V4?@8T<>6;82>ABV: :>=B0:B 7 G8A;5==>N 0C48B>@VTN A?>6820GV2, O:0 =0@0E>2CT =0 40=89 G0A 1V;O 1 =0 G>;>2V:, 77% 7 O:8E ?@>6820NBL 2 !( 01> 2@>?V, V, 2V4?>2V4=>, <0NBL 7=0G=89 4>EV4; ?@>AC20==O VABV 1@5=4C 2 =>20B>@AL:><54V0, I> T 4>A8BL ?5@A?5:B82=8<, >A:V;L:8 45O:V 0=0;VB8:8 22060NBL, I> 265 2 15@57=V 2008 @>:C G8A;> CG0A=8:V2 Second Life 4>AO3=5 25 <;=. G>;>2V:, 0 >4=>G0A=> C 2V@BC0;L=>48B8AL 2 A5@54=L>@8ABC20GV2; V=B5@0:B82=0 45<>=AB@0FVO =>28E B>20@V2 V ?>A;C3; A?V;:C20==O V7 70V=B5@5A>20=8<8 A?>6820G0<8;?>T4=0==O @5:;0<8 V @>7203 [70, A.64-66].)5 >4=8< O:VA=> =>28< :@>:>< 2 @>728B:C B5E=>;>3V9 ?@>AC20==O ?@>4C:FVW, I> 107CTBLAO =0 B5;52V7V9=V9 V=4CAB@VW T V=B5@0:B82=5 B5;510G5==O F5 C4>A:>=0;5=5 B5;510G5==O 7 V=B5@0:B82=8< 2<, :>@8ABC20GV O:>3> <0NBL <>6;82VABL >4=>G0A=> 7 ?5@53;O4>< B5;52V7V9=8E ?@>3@0< >B@8<0B8 V=D>@<0FVN ?@> ?@>3@0@V2 V CG0A=8:V2, 0=>=A8 <091CB=VE ?5@540G, <0B5@V0;8 ?> BV9 65 B5A=>2=C B5;5?@>3@0=8 <0NBL 4>ABC? 4> 0@EV2C <8=C;8E 28?CA:V2 ?@>3@0<8 V <>6;82VABL 74V9A=N20B8 ?>:C?:C 2V4?>2V4=8E B>20@V2 V ?>A;C3 ?V4 G0A ?5@53;O4C B5;5?5@540G. !L>3>4=V 2AV 7CA8;;O @>7@>1=8:V2 V=B5@0:B82=8E B5E=>;>3V9 =0?@02;5=0 =0 24>A:>=0;5==O ?5@A>=0;L=8E 10=:V2 40=8E V <0@:5B8=3>28E B5E=>;>3V9 4;O V=B5@0:B82=>3> B5;510G5==O. 0?@8:;04, 48@5:B>@ Discovery CEO 6. %5=4@V:A 70@5TAB@C202 ?0B5=B =0 @>75:BV2, O:V AB>ACNBLAO A8AB5< A?>AB5@565==O , I> 4>72>;8;> :015;L=8< >?5@0B>@0< V ?@>3@02C20B8 :>65= :0=0; V ?@>3@0@8ABC20G. AO V=D>@<0FVO ?@> =02V30FVN ?> :0=0;C 715@V30TBLAO V ?5@5A8;0TBLAO 2 10=: 40=8E :>0=VW-?@> 20945@0 G5@57 :015;L=C <5@56C 01> ?> B5;5D>==V9 ;V=VW. &O V=D>@<0FVO @07>< 7 <0@:5B8=3>28<8 1070<8 40=8E, 2 O:8E 7=0E>4OBLAO 2AV 2V4><>ABV ?@> ?>B@518 A?>6820GV2, O2;ONBLAO I5 >4=VTN <>6;82VABN 4;O @5:;0<>402FV2 70157?5GC20B8 3;O40GV2 V=482V4C0;L=>N @5:;0<>N [31, A. 82-85].B65, B5;510G5==O, 3075B8 V 6C@=0;8 7 :>6=8< @>:>< 2B@0G0NBL A2>N 0C48B>@VN, 2 B>9 65 G0A Internet I5 =54>AB0B=L> @>728=CB89. 40=V9 A8BC0FVW @5:;0<>402FV =5 7=0NBL, :C48 2:;040B8 :>HB8, I>1 4>18B8AL <0:A8<0;L=>W C2038 A?>6820GV2. /:I> 27OB8 4> C2038 1C@E;8289 @>728B>: F8D@>28E B5E=>;>3V9, B>B0;L=89 ?5@5EV4 B5;5- V @04V>:>0=V9 =0 F8D@> 289 D>@<0B <>2;5==O, 7=OBBO V7 28@>1=8FB20 :>W2, I> ?@0FNNBL 2 0=0;>3>2>7H8@5==O <5@56V Internet B0 <>6;82>AB59 4>ABC?C :>@8ABC20GV2 4> =5W, B> AB0T >G5284=8<, I> :>;8 1C45 C4>A:>=0;5=0 B5E=>;>3VG=0 1070 V ?V4=V<5BLAO @V25=L 4>2V@8 A?>6820GV2 4> =>28E 465@5; V=D>@<0FVW ?>G=5BLAO B>B0;L=5 ?5@53@C?C20==O <0@:5B8=3>28E 7CA8;L, 7>:@5<0 ?@>AC20==O ?@>4C:FVW C AD5@C V=B5@0:B82=8E :>4OG8 ?V4AC<:8 <>6=0 AB25@46C20B8, I> >4=8< V7 =09206;82VH8E G8==8:V2 ?V428I5==O 5D5:B82=>ABV A8AB5<8 C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN ?V4?@8T:@5<0 " >@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ , T 28:>@8AB0==O ?@8=F8?V2 <0@:5B8=3C B0 V=B53@0FVO FVTW 5:>=>W :0B53>@VW C A8AB5<. @>2545=V 4>A;V465==O 2:07CNBL =0 =5>1EV4=VABL V=B53@0FVW <0@:5B8=3>28E :>2C 4VO;L=VABL ?V4?@8T<5 2>=8 T >4=8< V7 =09206;82VH8E :@8B5@VW2 CA?VEC DV@<8 C :>=:C@5=B=V9 1>@>BL1V.! C<>20E B@0=AD>@<0FVW 5:>=>=C20==O ?V4?@8T7@30=V70FV9=>-?@02>28E D>@< B0 D>@< 2;0A=>ABV 70;568BL 2 7=0G=V9 ABV DC=:FV>=C20==O WE 71CB>28E A8AB5<. @>2545=V 4>A;V465==O 40NBL <>6;82VABL AB25@46C20B8, I> ACG0A=V @8=:>2V C<>28 28<030NBL ?5@5>@VT=B0FVW AC1 T:BV2 3>A?>40@N20==O =0 <0@:5B8=3>2V ?@8=F8?8 ?@8 2545==V A2>3> 1V7=5AC. 0AB>AC20==O :>=F5?FVW <0@:5B8=3C 40T 7<>3C AB2>@8B8 5D5:B82=C >A=>2C C?@02;V=AL:>W, 3>A?>40@AL:>W V 28@>1=8G>-71CB>2>W 4VO;L=>ABV ?V4?@8T2=VH=L><0@:5B8=3C 1C4CT A2>W A8AB5<8 ?5@5206=0 1V;LHVABL ?@>2V4=8E :> 0=V9 A2VBC.0 ?V4AB02V A8AB5 3> 0=0;V7C ACB=>ABV, AB@C:BC@8 B0 >A>1;82>AB59 71CB>2>W 4VO;L=>ABV C ACG0A=V9 @8=:>2V9 A8AB520=> B5>@5B8G=V >A=>28 5D5:B82=>3> DC=:FV>=C20==O 48AB@81CFV9=8E A8AB5< ?V4?@8T<>: 2G5=8E 40;> <>6;82VABL AD>@2>W G0AB8=0 <0@:5B8=3>2>W 4VO;L=>ABV ?V4?@8T3> ?@>F5AC 4>2545==O ?@>4C:FVW 4> :V=F52>3> A?>6820G0 H;OE>< 28:>@8AB0==O <0@:5B8=3>28E 70E>4V2 I>4> 282G5==O ?>B@51, D>@?8BC =0 ?@>4C:FVN ?V4?@8T2>;5==O ?>B@51 A?>6820GV2 B0 >B@8<0==O ?@81CB:C. D5:B82=VABL ?@>AC20==O B>20@V2 4> A?>6820GV2 C 7=0G=V9 ?B8<0;L=>ABV 281>@C ?V4?@8T< :0=0;C 71CBC. V4?@8T ?>28==> ?>ABV9=> 2V4AB56C20B8 AB0= :0=0;V2 @>7?>2AN465==O B>20@V2, <0B8 V=D>@<0FVN ?@> :V;L:VABL @V2=V2 :0=0;V2 B0 :>=:@5B=89 A:;04 9>3> CG0A=8:V2. 0=0 V=D>@<0FVO 4>72>;OT >FV=8B8 H284:VABL, G0A, 5D5:B82=VABL @CEC B0 FV;VA=VABL B>20@V2 ?V4 G0A WE 4>AB02:8 2V4 28@>1=8:0 4> :V=F52>3> A?>6820G0.87=0G5=>, I> @>7CA=>2=8E :0B53>@V9 71CBC 7 ?>78FVW <0@:5B8=3C <0T 1CB8 >A=>2>N 4;O D>@@30=V70FV9=>3>, <5B>48G=>3> B0 <0B5@V0;L=>-B5E=VG=>3> 70157?5G5==O 71CB>2>W 4VO;L=>ABV ?@><8A;>2>3> ?V4?@8T<5 B0:89 ?V4EV4 70157?5G8BL 5D5:B82=89 71CB ?@>4C:FVW ?@><8A;>2>3> A5:B>@0 #:@0W=8.@>AB0==O :V;L:>ABV AC1 T:BV2 @8=:C V, 2V4?>2V4=>, 703>AB@5==O :>=:C@5=B=>W 1>@>BL18, ?@>F5A8 :>=F5=B@0FVW 2 ?@><8A;>2>ABV, ?V428I5==O 28<>3 A?>6820GV2 4> ?@>4C:FVW, B5=45=FVW 3;>10;V70FVW, V=B5@=0FV>=0;V70FVW B0 4825@A8DV:0FVW, 0 B0:>6 B5E=VG=89 ?@>3@5A AB02;OBL =>2V 28<>38 4> C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN ?V4?@8T< B0 9>3> >@30=V70FVO 70;560BL 2V4 A8AB5<8 71CBC, O:0 28:>@8AB>2CTBLAO ?V4?@8T<. AB0==O T AC:C?=VABN AC1 T:BV2 7 2V4?>2V4=8<8 DC=:FV>=0;L=8<8 >1>2 O7:0<8 V ?>2=>2065==O<8, 0 B0:>6 >@30=V70FV9=>-?@02>28<8 270T<>2V4=>A8=0<8 2 ?@>F5AV 71CB>2>W 4VO;L=>ABV. !5@54 70240=L C?@02;V==O 71CB>< 20@B> 284V;8B8 71CB>2C >@30=V70FVN O: ?>;5 4VO;L=>ABV 4;O C?@02;V==O 71CB>28<8 ?@>F5A0<8. @30=V70FVO 71CB>2>W 4VO;L=>ABV ?@><8A;>2>3> ?V4?@8T;O30T C D>@3> A8AB5<8 71CBC 2 FV;>:@5<0. @30=V70FV9=0 AB@C:BC@0 A;C618 71CBC O2;OT A>1>N AC:C?=VABL 71CB>28E ?V4@>74V;V2, O:V 74V9A=NNBL 25AL A?5:B@ DC=:FV9 C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN ?V4?@8T A:070B8, I> :>6=5 ?V4?@8T <0T 281@0B8 4;O A515 BC A8AB52>N 4VO;L=VABN, O:0 I>=09:@0I5 2V4?>2V40B8<5 ?>B@510< A0<5 9>3> :;VT=BV2 V 7030;L=V9 <0@:5B8=3>2V9 AB@0B53VW. # B>9 65 G0A 2>=0 <0T 1CB8 3=CG:>N, I>1 DV@<0 <>3;0 2G0A=> ?@8AB>AC20B8AO 4> W A8BC0FVW =0 @8=:C C 2V4?>2V4=>ABV 4> A2>TW <5B8.>A;V465==O 28O28;> =5>1EV4=VABL V=B53@0FVW <0@:5B8=3>28E :>2V A8AB5<8 28@>1=8G8E V B>@3>25;L=8E ?V4?@8T2V :>1V2 <0@:5B8=3C, I> 2:;NG0NBL :>;5:A 70E> 4V2, ?>2 O70=8E V7 4>2545==O< V=D>@<0FVW 2V4 28@>1=8:0, G8 B>@3>25;L=>3> ?>A5@54=8:0 4> :V=F52>3> A?>6820G0, 0 A0<5: @5:;0<0, AB8<04AL:VABN, ?@O<89 <0@:5B8=3, ?5@A>=0;L=89 ?@>406. $>@;5:A ?@> AC20==O, <0@:5B>;>3 ?>28=5= 710;0=AC20B8 28:>@8AB0==O @V7=8E 5;5<5=BV2 <0@:5B8=3>28E :>, I>1 >1@0=V C ?@>F5AV ?;0=C20==O :00=VW V7 ?@> AC20==O, 70A>18 :><0;8 V=B53@>20=89 E0@0:B5@ V7 FV;L>28< @8=:><, 1C;8 >1 T4=0==V >4=VTN 3>;>2=>N V45TN V 70157?5GC20;8 5D5:B82=89, ?>A;V4>2=89, FV;5A?@O<>20=89 =0 0C48B>@VN. @57C;LB0BV <>6=0 AB25@46C20B8 ?@> =5>1EV4=VABL 70AB>AC20==O V=B53@>20=8E <0@:5B8=3>28E :> ;5:AC @V7=8E 284V2 :> <560E >4=VTW :00=VW. &5 40ABL 6;82VABL >B@8<0==O A8=5@35B8G=>3> 5D5:BC 4;O ?V4?@8T2545=5 4>A;V465==O @8=:C C?0:>20=8E 2>4 #:@0W=8 40T <>6;82VABL AB25@46C20B8, I> 2V= 7=0E>48BLAO =0 AB04VW 48=03> @>728B:C B0 I>@>:C =0@>ICT 2;0A=V >1AO38. V4?@8T " >@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ 2E>48BL 2 B@V9:C ;V45@V2 70 G0AB:>N @8=:C B0 4>A8BL AB@V<:> 71V;LHCT F59 ?>:07=8:. FV=:0 V=B5=A82=>ABV :>=:C@5=FVW ?>:070;0, I> :>=F5=B@0FVO 28@>1=8:V2 W 2>48 T ?>N, 0 A8BC0FVO =0 @8=:C T 157?5G=>N 4;O ?V4B@8<0==O =>@<0;L=>W :>=:C@5=B=>W 1>@>BL18. 0 B0:8E C<>2 4>A;V46C20=5 ?V4?@8T <0T <>6;82VABL 71V;LHC20B8 >1AO38 @50;V70FVW A2>TW ?@>4C:FVW B0, =0 FV9 >A=>2V, =0:>?8GC20B8 28@>1=8GV ?>BC6=>ABV.=0;V7 B0 >FV=:0 A8AB5<8 71CBC " >@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ 40T 7<>3C 7@>18B8 28A=>2>: I>4> ?@>3@5A82=8E 7:07=8:0E 4VO;L=>ABV ?V4?@8TBO3>< >AB0==VE @>:V2. 0=89 AC1 T:B 3>A?>40@N20==O H8@>:> 28:>@8AB>2CT 2 A2>W9 4VO;L=>ABV ?@0:B8:C <0@:5B8=3>28E 4>A;V465=L, O:V 7<>2;OT 2 ?@>2V4=8E 4>A;V4=8FL:8E :>0=V9, 728=5=C A8AB57?>4V;C ?@>4C:FVW (2;0A=C 48AB@81CFV9=C <5@56C), =0;03>465=5 A:;04AL:5 3>A?>40@AB2>, 74V9A=NT 5D5:B82=V 70E>48 V7 ?@>AC20==O ?@>4C:FVW =0 @8=>:. "0:0 A8BC0FVO A2V4G8BL ?@> ?>ABC?>289 ?5@5EV4 40=>3> 28@>1=8:0 =0 :>=F5?FVN <0@:5B8=3C, O:0 2AB0=>2;NT ?5@5203C @8=:>28E 28<>3 A?>6820G0 =04 28@>1=8G8<8. @>B5 20@B> 70C2068B8, I> F59 H;OE T 4>A8BL A:;04=8< V 28<030T 7=0G=8E >@30=V70FV9=8E 7<5 B>2>N 4VO;L=VABN 4>A;V46C20=>3> ?V4?@8T @O4 =54>;V:V2, O:V 3>2>@OBL ?@> D@03<5=B0;L=89 E0@0:B5@ 28:>@8AB0==O ?@8=F8?V2 <0@:5B8=3C. 5>1EV4=>N C<>2>N ?>40;LH>3> 7@>AB0==O @57C;LB0BV2 4VO;L=>ABV " >@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ T 284V;5==O <0@:5B8=3C 2 >:@5@8B5B=C DC=:FVN C?@02;V==O, AB2>@5==O 2V4?>2V4=>3> 2V44V;C, O:89 18 28:>=C202 2AV 70240==O 71CB>2>W 4VO;L=>ABV B0 :>>@48=C202 @>1>BC 2AVE V=H8E A;C61 ?V4?@8T2V4=> 4> >A>1;82>AB59 @8=:C B0 ?>B@51 A?>6820GV2. "0:>6, =0 4>A;V46C20=>A?>40@N20==O =5>1EV4=> @>728=CB8 ?@0:B8:C H8@>:>3> 70AB>AC20==O ;>3VAB8G=8E 70A04 2 ?@>F5AV 715@V30==O B0 @>7?>4V;C ?@>4C:FVW. 5 4>AB0B=L> 5D5:B82=>N T A8AB5<0 <0@:5B8=3>28E :>A:V;L:8 70E>48 ?> ?@>AC20==N ?@>4C:FVW =0 @8=>: =>AOBL 2V4>:@5<;5=89 E0@0:B5@ B0 <0A>289, B>4V O: ACG0A=V C<>28 3>A?>40@N20==O 28<030NBL 28:>@8AB0==O V=B53@>20=8E <0@:5B8=3>28E :>3> ?V4E>4C 4> A?>6820GV2. #4>A:>=0;5==O 28<030T ;N4AL:0 A:;04>20, 0 A0<5 ?5@A>=0; 2V44V;V2 71CBC B0 <0@:5B8=3C, O:89 ?>28=5= :>=F5?BC0;L=> <8A;8B8, 28:>@8AB>2C20B8 2AV 4>AO3=5==O ACG0A=>W =0C:8 B0 ?@0:B8:8 <0@:5B8=3C, ?>ABV9=> HC:0B8 H;OE8 24>A:>=0;5==O 71CB>2>W 4VO;L=>ABV DV@<8. V4?>2V4=> 4> FL>3> ?>B@V1=> @>72820B8 9 A8AB5AB0==O WE=VE <>B82V2 4> ?@0FV 157?>A5@54=L> 2V4>1@060TBLAO =0 @57C;LB0B0E 4VO;L=>ABV >@30=V70FVW. B65, <>6=0 AB25@46C20B8, I> =5>1EV4=0 ?>2=0 ?5@5>@VT=B0FVO 71CB>2>W 4VO;L=>ABV " >@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ =0 :>=F5?FVN <0@:5B8=3C. 57C;LB0B>< 282G5==O <>6;82>AB59 24>A:>=0;5==O A8AB5<8 C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN AB0;> B25@465==O, I> 4VT28< G8==8:>< D>@W A8AB52>N 4VO;L=VABN T V=B53@0FVO 2 =5W <0@:5B8=3>28E :>1;82> 206;82C F59 G8==8: 2V4V3@0T 4;O ?V4?@8TB>2;ONBL ?@>4C:FVN V7 A57>==8< :>;820==O< ?>?8BC. >A;V465==O ?>:07=8:V2 71CBC " >@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ 40;> ?V4AB028 AB25@46C20B8, I> ?>?8B =0 C?0:>20=C 2>4C 40=>3> 28@>1=8:0 :>;820TBLAO ?@>BO3>< @>:C. &5 40;> <>6;82VABL 7@>18B8 28A=>2>: ?@> =5>1EV4=VABL C?@02;V==O ?>?8B>< =0 ?@>4C:FVN =0 >A=>2V B0:8E :>;820=L. <5B>N 73;046C20==O A57>==8E :>;820=L ?@>?>=CTBLAO AB8?8B =0 ?@>4C:FVN 2 <><5=B 9>3> A?04C. @57C;LB0BV AB2>@NTBLAO 4VT289 ?;0= <0@:5B8=3>28E :>4=8< =04728G09=> 206;828< :@>:>< C 24>A:>=0;5==V 71CB>2>W 4VO;L=>ABV ?V4?@8T@8AB0==O =>2VB=VE B5E=>;>3V9 4;O ?@>AC20==O ?@>4C:FVW =0 @8=>:. 465 @>728B>: ACG0A=>3> =0C:>2>-B5E=VG=>3> ?@>3@5AC 40T <>6;82VABL AB25@46C20B8, I> B@048FV9=V :> =0 3@0=V 70=5?04C. V;LHVABL B5E=>;>3V9, ?>:;8:0=8E 73>4=V, 0 1030B> 7=0E>48BLAO =0 AB04VW B5ABC20==O, B>6 2 =091;86G89 G0A <0@:5B>;>30< ?@8945BLAO ACBBT2> ?5@53;O=CB8 V=AB@C<5=B0@V9, O:89 4>?><030T W< 4>=>A8B8 ?>2V4><;5==O 4> A?>6820GV2.V42>4OG8 ?V4AC<:8 <>6=0 AB25@46C20B8, I> >4=8< V7 =09206;82VH8E G8==8:V2 ?V428I5==O 5D5:B82=>ABV A8AB5<8 C?@02;V==O 71CB>2>N 4VO;L=VABN ?V4?@8T:@5<0 " >@H8=AL:89 702>4 4 A:0@ , T 28:>@8AB0==O ?@8=F8?V2 <0@:5B8=3C B0 V=B53@0FVO FVTW 5:>=>W :0B53>@VW C A8AB5<. @>2545=V 4>A;V465==O 2:07CNBL =0 =5>1EV4=VABL 2?@>20465==O <0@:5B8=3>28E :>2C 4VO;L=VABL ?V4?@8T<5 2>=8 T >4=8< V7 =09206;82VH8E :@8B5@VW2 CA?VEC DV@<8 C :>=:C@5=B=V9 1>@>BL1V.!! !"% >A?>40@AL:89 :>45:A #:@0W=8 .: 5;5A. 2003. 168 A.0:>= #:@0W=8 @> 70E8AB 5:>=>W :>=:C@5=FVW 2V4 11.01.2001 ! 2210 III 7V 7<8 B0 4>?>2=5==O<8.0:>= #:@0W=8 @> 70E8AB 2V4 =54>1@>A>2VA=>W :>=:C@5=FVW 2V4 07.06.1996 ! 236/96- 7V 7<8 B0 4>?>2=5==O<8.>;>65==O (AB0=40@B) 1CE30;B5@AL:>3> >1;V:C 16 8B@0B8 2V4 31.12.1999 !318.@=3 ., >B;5@ $. 0@:5B8=3. 030;L=89 :C@A: 02G. ?>AV1=8:.-5-5 284.->A:20: V0;5:B8:0,2001.-608 A.0;010=>20 .. 0@:5B8=3: V4@CG=8:. 2-35 284., ?5@5@>1. V 4>?. .: =0==O-@5A, 2004. 645 A.0;010=>20 .., 0;010=8FL .. 0@:5B8=3>289 0C48B A8AB5<8 71CBC: 02G. ?>AV1.-.: @>D5AV>=0; , 2004.- 224 A.T;O2F52 .., 20=5=:> .. 0@:5B8=3 .-8W2: &5=B@ =02G0;L=>W ;-@8, 2005.-328 A.;87=N: !.. 0@:5B8=3 2 #:@0W=V: ?@>1;5<8 AB0=>2;5==O B0 @>728B:C.-2-35 284., 28?@. V 4>?.-8W2: >;VB5E=V:0, 2004.-400 A.8BB .@35=. #?@02;5=85 A1KB><: 5@. A =5<. .: $ -, 1997. 112 A.0@:025=:> !.!. 0@:5B8=3: V4@CG=8:.-8W2: V1@0, 2004.-712 A.5BL<0= .., (0?>20; . :>=>AB8:0: 02G0;L=89 ?>AV1=8: 4;O ABC45=BV2 28I8E =02G0;L=8E 70:;04V2. - 8W2, &5=B@ =02G0;L=>W ;VB5@0BC@8, 2007. - 307 A.V=3AB>= . 09:@0I0 :=86:0 ?@> 71CB V <0@:5B8=3.-L2V2: !591@-!2VB;>, 1995.-208 A.V@G5=:> ".., C1>28: .. 0@:5B8=3: 02G. >AV1=8:. 8W2: $V@<0 ! , &5=B@ =02G0;L=>W ;VB5@0BC@8, 2007. 255 A.>;>28=A:89 . !57459 2 3@>1 20H53> CA?5E0 // 5@:0;> @5:;0;>2:V=0 . FV=N20==O ?@>3@0< V=B53@>20=8E <0@:5B8=3>28E :>2V 4>A;V465==O <5B>4V2 >FV=N20==O ?>2V4><;5=L/ 0@:5B8=3 2 #:@0W=V. 2007. -3.>;C1:>2 .. A=>2K <0@:5B8=30: #G51=8:. 2-5 874., ?@5@01. 8 4>?. .: 740B5;LAB2> $8=?@5AA , 2003. 688 A.CB .. @VT=B0FVO ACG0A=8E AB@0B53V9 71CBC // 0@:5B8=3 2 #:@0W=V. 2002. !6. A. 37-39.M1M9 6. 0@:5B8=3. >2K5 2>7<>6=>AB8/5@. A 0=3;. . ":0G5=:> .->A:20: $ - !!, 2002.-368 A.659 . 87:>70B@0B=K9 <0@:5B8=3. - $8=;O=48O: Wasala, 1994.-249 A.>9;L . 0@:5B8=3-<5=546<5=B 8 AB@0B5388. 3-5 8740=85 / 5@. A 0=3;. ?>4 @54. ... 0?BC@52A:>3>. !1.: 8B5@, 2002. 544A.C1>28: ".. =D>@<0FV9=5 70157?5G5==O C?@02;V==O @5:;0<=>N 4VO;L=VABN 2 B>@3>25;L=>1;5<8 5:>=>28G .. 0@:5B8=3 2 ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8.- =.: $8=0=AK, CGQB. 0C48B , 1997.- 464 A.M9 6. !B@0B538G5A:89 <0@:5B8=3.->A:20: -!-?@5AA, 2002.-640 A.:>=>AV1. / 0 @54. .. @09=8:. - L2V2: 0FV>=0;L=89 C=V25@A8B5B L2V2AL:0 ?>;VB5E=V:0 (& "" + =AB8BCBC ?VA;O48?;><=>W >A2VB8), =B5;5:B-0EV4 , 2003.-208 A. !. @>42865=85 ?@8 ?><>I8 :>=B5:AB=>9 @5:;02K9 <0@:5B8=3: "35=AB2>"!B0=40@B".-2006.-1.0204AL:89 .!. 5=546<5=B: Management. ". 1. .: #:@0W=AL:>-DV=AL:89 V=AB8BCB <5=546<5=BC V 1V7=5AC, 1997. 543 A.09G5=:> . >=OBL <>B82K ?>B@518B5;59/>2K9 <0@:5B8=3. - 2006. - 11. I5=:> . 5B>48:0 ABC/ XYZ - 0=0;V7C B0 WW 28:>@8AB0==O 2 0=0;V7V 71CB>2>W 4VO;L=>ABV ?@><8A;>2>3> ?V4?@8T?V;LAL:>3> 45@602=>3> 5:>=>3> C=V25@A8B5BC: :>=><:0.-2006.-1 .-A.112-121.01CH:8= .. A=>2K <5=546<5=B0: #G51. ?>A>185. 3-5 874. 8=A:: >2>5 7=0=85, 2000. 336 A. 070=F52 . =B5@0:B82=>5 B5;52845=85 - =>20O M@0 ?@O<>3> <0@:5B8=30//8@>20O M:>=><8:0 8 <564C=0@>4=K5 >B=>H5=8O.-2006.-11.0?CAB0 . >=5F :><<C=8:0F89, :0:8<8 <. >B>2K ;8 2K : ?@8E>4C 1C4CI53>?/>2K9 <0@:5B8=3. 852: 35=BAB2> !B0=40@B , - 2006. 1.=830 45;>2>3> G5;>25:0: !?@02>G=8: / .. 0@40=O=, .. 0=0I5=:>2, .. >A>2 8 4@.; >4 @54. .. @0NE8=0, -.!. 8=0520. .: KA. H:., 1993. 350 A. ><<5@G5A:0O 45OB5;L=>ABL ?@>872>4AB25==KE ?@54?@8OB89 (D8@<): #G51=8: / >4 @54. .. >28:>20, .. )5@10:>20. !1.: 74-2> !1#-$, 1999. 416 A. >B;5@ $. 0@:5B8=3 <5=546<5=B. !1.: 8B5@, - 1999. 896 A.>B;5@ $. A=>2K <0@:5B8=30/1I. @54. 8 2ABC?. AB. . . 5=L:>2>9. - >A:20: @>3@5AA, 1990 .-736 c. >B;5@ $. A=>2K <0@:5B8=30: 5@. A 0=3;.-.: >AB8=BM@ , 1996.-704 A.>B;5@ $8;8?, @=3 0@8, !>=45@A 6>=, >=3 5@>=8:0. A=>2K <0@:5B8=30 / 5@. A 0=3;. 2-5 52@>?. 874. .; .; !1.: 74. 4>< 8;LOB;5@ $., @=3 ., !>=45@A 6., >=3 . A=>2K <0@:5B8=30: 5@. A 0=3;.-2-5 52@>?. 874.-.; !1.; .: 74. 4>< 8;LO@5B8G=V >A=>28 A8AB5<8 <0@:5B8=3>28E :>=>.-2006.-10.-A.9-11.CE0@GC: . ;02=>5 =5 >H818BLAO 2 ?5@2>=0G0;L=>9 8458 // 87=5A. 2002. !33. A.40-41.0?H8= . @50B82=0O @5:;0<0 ?@>405B // >2K9 <0@:5B8=3 2003. !8. A.74-79.8;8: . 0@:5B8=3 C =>28E @8=:>28E 5:>=>2@5<5==K5 273;O4K =0 <5480?;0=8@>20=85 // >2K9 <0@:5B8=3. 2004. !2. A.66-68.OH5=:> .., 8=G8=AL:0 .., !84>@:> .. 0@:5B8=3: 02G0;L=>-<5B>48G=89 ?>AV1=8:. @?V=L: :045@>40 .. !B8406C B>20@V2. /: @>7@0EC20B8 =>2C FV=C? // 0@:5B8=3 2 #:@0W=V. 2001. !2. A.20-21.0:0@5=:> .. V428I5==O :>=:C@5=B>A?@><>6=>ABV ?@><8A;>2>W ?@>4C:FVW H;OE>< 70AB>AC20==O 5D5:B82=>W <0@:5B8=3>2>W :>=F5?FVW 71CBC//:BC0;L=V ?@>1;5<8 5:>=><>2 . =B53@8@>20==K5 <0@:5B8=3>2K5 :><<C=8:0F88 // M.A.DE. 2003. !3. A.5-7.0@:5B8=3: 02G0;L=89 ?>AV1=8: / V4 @54. .. @0<0@5=:0, .. %>;>40. - 8W2: </:c></.>

Источник: http://diplomukr.com.ua/upload/19063.doc

подробная информацыя:

Дата добавления 26.05.2015, 02:14
Категория

Авторизация

Ваш логин:
Ваш пароль: