Xnj vj yj cgtxm crbckjuj vjkjrf

Автор: JoyceBabu Коментариев: 24 Просмотров: 618  

Vorschau der Vokabeldatei 'Russisch - Alltag-2'
Russisch - Deutsch, 1696 Vokabeln

Die Vokabeldatei 'Russisch - Alltag-2' ist eine kostenlose Zusatzdatei zum Vokabeltrainer von Langenscheidt. Mit diesem Vokabeltrainer können Sie die hier aufgelisteten Vokabeln ...

  • mit vielen verschiedenen Funktionen trainieren (z.B. Karteikartensystem, Prüfungsmodus, Multiple Choice, Kreuzworträtsel, Superlearning und Tutorium),
  • in unterschiedlichen Formaten drucken (z.B. als beidseitig bedruckte Vokabelkärtchen, als Vokabellisten, Vokabeltests, Kreuzworträtsel und Suchrätsel),
  • wie ein Wörterbuch zum Nachschlagen verwenden, mit eigenen Vokabeln erweitern, in andere Formate umwandeln und vieles mehr.

Auf dieser Internetseite finden Sie ausführliche Informationen und eine Demoversion zum Vokabeltrainer, außerdem Bestellmöglichkeiten und viele weitere Zusatzdateien in über 75 verschiedenen Sprachen und Sachgebieten.

Name: Russisch - Alltag-2
Erstellt von: Michael Kölbl
Erstellt am: 11.06.2002
Copyright: Michael Kölbl; wichtiger Copyright-Hinweis zu den Wortschätzen auf vokabeln.de
Kommentar: Für diese Vokabeldatei benötigen Sie den Zeichensatz 'Cyrillic', siehe www.vokabeln.de/fonts.htm
Kategorie: Attribut (4 Einträge)
nj;t auch
ltleirf Opa
e vtyz ytn ... + Gen. Ich habe kein ...(Kasus?).
xjlbnm (blnb) gehen
unbestimmt - uvA
,scnhojq cbytq vfibyt dem schnellen dunkelblauen Auto
(Dativ)
jlyj jryj ein Fenster
yjdjq ytltkb
yjdbx ytltkm
Wessen? (Genitiv)
neue(n) Woche(n)
_z
to/ noch
yfxjlbnm
z yfxj;e
ns yfxjlbim
jyb yfxjlzn
finden
xjntnm (pfxjntnm) - xjxe- xjxtim- xjxtn- xjnbv- xjnbnt- xjnzn - xjntk _f _j _b - xjnb(nt)! wollen uvA
Konjugation
nthtnm (gjnthtnm- yfnthtnm) reiben
uvA
Rjnjhjv xfce
rjnjhjv folgt Akkusativ
Wieviel Uhr ?
djpbnm (unbestimmt)
dtpnb (bestimmt)
transportieren, fahren (unbestimmt)
transportieren, fahren (bestimmt)
gjxj;bq- fz- tt- bt ähnlich
Yfgbib vyt bx flhtcf. Schreibe mir ihre Adresse auf !
xfirf cnjbn yf cnjkt die Tasche liegt auf dem Stuhle
ds k.,bnt ihr liebt
1 vjkxfnm - (ghj_) (pf_)vjkxfnm - 2 ghjvjkxfk yf vj/ pfvtxfybt - 3 vjkxf - 4 vjkxfybt - 5Vjkxfnm! 1 schweigen uvA - 2 er schwieg zu meiner Bemerkung - 3 schweigend, wortlos, stumm - 4 Schweigen - 5 Mund halten!, Halt die Klappe!
,htcnb (,hjlbnm) - schlendern (bestimmt)
uvA
jlby hfc
ldf hfcf
einmal,
zweimal
   
ldflwfnm ltdznm 29
byjulf manchmal
z hfpujdfhbdf. ich unterhalte mich
jyb levf.n sie denken
ktc-
d ktce
Wald,
im Wald
gjhn
d gjhne
der Hafen,
im Hafen
r cxfcnm. glücklicherweise
jyb tlzn sie sind
z cb;e ich sitze
jlrelf ?
jlrelf ns 'nf dpzk ? - -
Woher ?
Woher hast du das ?
pyfnm (epyfnm) wissen,
kennen
gjnjv danach,
dann
z ,s nfr yt gjlevfk
(Bei Konjunktiv immer vollendeter Aspekt)
Ich hätte das nie gedacht.
(Bildung des Konjuntivs)
cjhjr 40
yjz,hm November
ujdjhbnt gj;fkeqcnf vtlkfyytt= Sprechen Sie bitte langsamer.
dtcnb (djlbnm) - Präs.: dtle- dtl/im- dtlen - Prät.: d/k- dtkf- dtkj- dtkb - dtlb(nt)! führen
bestimmt
uvA
xtkjdtr- k.lb der Mensch, die Menschen
irfa
d irfae
der Schrank,
im Schrank
e vjtq ljxthb ltym hj;ltybz ldflwfnm gznjuj vfhnf. Meine Tochter hat am 25.3 Geburtstag.
   
ghbybvfnm
ghbyznm
annehmen, - empfangen
ytvtw
ytvtwf (Gen.s.)
ytvtw
yj (z cjukfcty- yj yt gjkyjcm. - yt njkmrj ===- yj b - tckb yt ,s lf yt yj - nen tcnm vfktymrjt yj) aber, - sondern (ich bin einverstanden, aber nicht völlig - nicht nur ..., sondern auch - wenn nur das Wenn und das Aber nicht wäre - da ist ein kleines Aber dabei)
ldthm f. die Tür
ult wo
jnrhsnm (jnrhsdfnm)
jnrhj.- _tim-...- _.n
jnrhsk- _f- _j- _b
öffnen
vA
yjcbnm (ytcnb)
Präs yjie- yjcbim-===- yjczn
Präter: yjcbk _f _j _b
Futur: ,ele yjcbnm
Imp.: yjcq(nt)
(jy yfv (dctulf) gjxne yjcbn - er uns immer Post bringt. - jyf yjcbn rjhjnrbt djkjcs - rjuj yjcbnm yf herfx)
tragen, (Haar, Kleidung,..), Namen t. , - bringen
unbestimmt - uvA
(er bringt uns immer die Post - sie trägt das Haar kurz - jmd. auf Händen tragen)
ltymub (immer Plural)
"nf cnjbn ,jkmibx (vyjuj) ltytu.. - "nf yb pf rfrbt ltymub yt regbim..
Geld
Das kostet viel (wenig) Geld. - Das ist mit Geld nicht zu bezahlen.
gjkpfnm bestimmt
unbestimmt gjkpnb
gjkpf.- _tim- ...- _.n
gjkpfk- _f- _j- _b
gjkpfq(nt)
kriechen (Kriechtiere, Insekten), sich kriechend fortbewegen
sich langsam fortbewegen (übertr.), sich langsam verbreiten (Gerüchte)
langsam rutschend sich bewegen, dahingleiten
langasam fließen (von Dickflüssigem)
verrutschen (von Kleidungstücken)
sich rankend verbreiten, klettern (von Pflanzen)
in Schlangenlinien verlaufen (Straße, Pfad, Riß)
langsam verrinnen, vergehen (Zeit)
sich schälen, abgehen (Haut)
sich nach unten verlagern, verrutschen (Ufer, Untergrund)
zerfallen (Gewebe)
unbestimmt - uvA
ds jndtxftnt ihr antwortet
xtnsht ljxthb vier Töchter
rk.x der Schlüssel
gjcdznbn (gjcdzofnm)
Futur:gjcdzoe- gjcdfnbim-...-gjcdfnzn
Prät.:gjcdfnbk- _f- _j- _b
widmen
uV
hdfnm (cjhdfnm- hfpjhdfnm- dshdfnm- hdfyenm) reißen
uvA
cnj 100
vjht vjhz
vjhz vjhtq
vjh. vjhzv
vjht vjhz
vjhtv vjhzvb
vjht vjhzx
Deklination
Neutra
weiche Konsonaten -t
vjht
,jkmijuj yjdjuj cbytuj cnjkf des großen neuen dunkelblauen Stuhls
(Genitiv)
nd/hlsq pyfr Zeichen der Härte
r cj;jktyb. vyt yflj blnb=
(kßaschalenju mnje nada iti)
Es tut mir Leid, aber ich muss jetzt gehen.
Xnj Was ?
   
e ytuj (tcnm)... (+Gen.) Er hat ... - Es hat ...
,jkmibx yjdsx cbybx cnjkfx in den großen neuen blauen Stühlen
(Präpositiv)
jy ye;ty- jyf ye;yf- jyj ye;yj- jyb ye;ys - das Geschlecht richtet sich nach dem, was gebraucht wird. (vyt ye;yf rybuf - ,jkmyjve ye;ty gjrjq - jy ye;lftncz d 'njv - tve yt yflj (yt ye;yj) ghbxjlbnm - ) Dat + brauchen, benötigen (ich brauche das Buch - der Kranke braucht Ruhe - er braucht das - er braucht nicht zu kommen)
ukfp
ukfpf (Ausn.)
das Auge,
die Augen
xnj dass, falls
"nj ndjq exbntkm b ndjz exbntkmybwf= Das ist dein Leherer und deine Lehrerin.
...betont j und unbetont t
vtczw vtcztd (Gen. Pl.)
lhjhtw lhjwjd (Gen. Pl.)
Nach Zischlauten und w schreibe...
e dfc tcnm djghjcs Haben Sie Fragen
...b nicht s Nach Zischlauten schreibe...
bnfr nun
z cnj. ich stehe
Xtb Wessen ? (pl)
lbdj das Wunder
rjuj wen
ldtyflwfnm
ldtyflwfnbq
ldtyflwfnfz
ldtyflwfnjt
ldtyflwfnst
zwölf
der Zwölfte
die Zwölfte
das Zwölfte
die Zwölften
gjujlf das Wetter
gjckfnm (gjcskfnm)
gjckfnm ghbdtn
schicken, beordern,
absenden, zukommen lassen
irgendwohin befördern, übermitteln (Blick)
Grüsse übermitteln
vA
z kt;e ich liege (i-Konj.)
vjxm können,
dürfen
xnj_nj etwas
   
Gjtplf xjlzn rf;lsq xfc= Die Züge fahren jede Stunde.
ht,/yjr- ltnb das Kind, die Kinder
nhb xfcf yjxb drei Uhr nachts
vzx der Ball
,scnhsvb cbybvb vfibyfvb die schnellen dunkelblauen Autos
(Instrumentalis)
jlt;lf die Kleidung
ds xjnbnt ihr wollt,
ihr möchtet
1 elbdkznm
elbdbnm
2 elbdbnmcz
elbdbk.cm- elbdbimcz- elbdbncz elbdbvcz- elbdbntcm- elbdbkzncz
3 vtyz elbdkftn- xnj
1 wundern
2 sich wundern
Dekl. Futur
3 es wundert mich, daß
cbytq kbybb
cbybx kbybzx
Päpositiv
blau(e) Linie(n)
_bz
rdfhnbhf die Wohnung
rehnrf die Jacke
neakb die Schuhe
ujdjhbnm reden, sprechen, sagen
vfxfnm (gjvfxfnm- vfxyenm) winken (Tuch, Taschentuch)
uvA
gjxnf ntktuhfa das Postamt
irfa
armadio
Kleiderschrank
gjk Fußboden
gjnjve xnj e vtyz ytn dhtvtyb weil ich keine Zeit haben
gbcfnm (gjgbcfnm) pinkeln
uvA
'njn
'nf
'nj
'nb
dieser
diese
dieses
diese (pl.)
   
ctujlyz heute
cfylfkbq
,jcjyj;rb Gen.: ,jcjyj;tr
die Sandalen (Herren)
die Pumpsandalen (Damen)
gthdjuj b.kz yfxbyf.ncz rfybreks am ersten Juli beginnen Ferien
dhtvz- dhtvtyf (neutr.)
Gen. s./pl.:dhtvtzb- dhtv/y
Zeit, Zeiten - Gen. s. / pl.
(rbkj)uhfvv
(rbkj)uhfvvs
(rbkj)uhfvv
(Kilo)Gramm - Nom. Sing. - Nom. Pl. - Gen. Pl. - endungsloser Gen. Pl.
bpexbnm
bpexfnm
lernen uvA, vA
ldt xfirb zwei Tassen
z k.,k. ich liebe
lj crjhjuj!
(da skorawa)
Bis bald!
lsifnm (gjlsifnm) atmen
uvA
z xbnf. ich lese
rjcn.v Kostüm
txfnm-
z tle-
ns tltim-
jyb tlen
(gj)tp;fq- (gj)tp;fqnt
Betonung auf t
fahren,
ich fahre,
du fährst,
sie fahren
xtkjdtr
xtkjdtr (Gen. Pl. Ausn.!)
der Mensch
hfcnb
hfcne- hfcn/im- ===- hfcnen
hjc- hjckf- hjckj- hjckb
Hfcnq(nt)!
dshfcnb
wachsen
xfqybr
teiera
die Teekanne
dxthf gestern
ukfp
ukfpf
ukfp
das Auge - Nom. Sing. - Nom. Pl. - Gen. Pl. - endungsloser Gen. Pl.
cjdtnjdfnm
cjdtne.- cjdtnetim-===-cjdtne.n
cjdtnjdfk- _f- _j- _b
cjdtneq(nt)
gjcjdnjdfnm
raten, empfehlen
dctulf immer
   
eujk die Ecke
1 kt;fnm
kt;e- kt;bim- === - kt;fn
kt;fk- _f- _j- _b
Kt;q(nt)!
2 k/;f
1 liegen; - daliegen, ausliegen, gelegen sein; (Weg) führen; - obliegen (yf jemandem); Verantwortung tragen - 2 im Liegen;
Ds relf tltnt Wohin fahren Sie ?
ghjdbkmyj richtig
xenm_xenm ein bisschen,
ein wenig
(Umgangssprache)
lhfnmcz (gjlhfnmcz) sich raufen
uvA
,hfnm (dpznm) - z ,the - ns ,th/im - jyb ,then - ,thb(nt)! nehmen
uvA
dfv Ihnen, Euch
lj,hjt enhj
lj,hsq ltym
lj,hsq dtxth
Guten Morgen
Guten Tag
Guten Abend
yj aber
Crjkrmrj ,eltn=== Wieviel ergibt ... ?
vs xjnbv wir wollen,
wir möchten
vyt mir
Rfr lfktrj lj === (+ Gen) Wie weit ist es bis ...?
nur Substantiv: - Substantiv = Nominativ Singular - Adjektive mit Substantiv: - Adjektiv = Nominativ Sing. - Substantiv = Nominativ Sing. Welchen Kasus hat ein Substantiv oder ein Substantiv mit Adjektiv nach den Zahlen 1, 21, 31 ...
e nt,z (tcnm) .... (+Gen.) Du hast ...
ujhf der Berg
relf immer mit Akkusativ wohin
"nj dfi exbntkm b dfif exbntkmybwf= Das ist euer Lehrer und eure Lehrerin.
d ldfwfnm jlby xfc um 21 Uhr
   
jyb xjnzn sie wollen,
sie möchten
ujdjhbnm (crfpfnm)
_b
sagen,
sprechen
uvA
exbnm lernen
rhfcbdst kjiflb die schönen Pferde
tcnm
reifnm
(yftlfnmcz ljcsnf - e;byfnm - j,tlfnm)
essen
sich satt essen
zu Abend essen
zu Mittag essen
uvA
dktxm (gjdktxm) zur Folge haben
uvA
;fhf die Hitze
1 cxfcnmt
2 elfxf
(r cxfcn. - yt bvtnm elfxb - ;tkf. ,jkmijq elfxb ! - )
1 Glück
2 Glück, Erfolg, Gelingen
(zum Glück - kein Glück haben - viel Glück !)
cghfibdf.n sie fragen
yf gjke auf dem Boden (Ausn.)
ujyznm unbest.
uyfnm best.
_t
treiben, jagen, vertreiben, verjagen, antreiben, hetzen, destillieren uvA
ujcnbywf das Hotel
pltcm
nfv
hier
dort
dbltnm - edbltnm - db;e- dblbim- === - - dbctk _f _j _b - dblzn - cvjnb(nt)! sehen
1 wdtn
2 wdtns (Nom. Pl.)
3 wdtnf (Nom. Pl.)
4 dj wdtnt ktn
1 Farbe, Blüte
2 Blumen
3 Farben
Nominativ Pl. mit Doppelbedeutung
4 in den besten Jahren
1 ecgtdfnm (yf + Dativ) - ecgtnm (yf + Dativ) - 2 ecgtnm yf gjtpl - 3 ecgtnm gjj,tlfnm - 4 Ecgttncz ! 1 zurechtkommen ( zu ), erreichen; - es schaffen, noch Zeit haben, - rechtzeitig kommen: - dazukommen; impf. mitkommen - 2 den Zug noch erreichen - 3 noch Zeit haben, Mittag zu Essen - 4 Das hat nocht Zeit !
gbl;fr Jacket,
Anzugjacke
ghjcbnm rjuj j + Präp.
ghjie-===
gjghjcbnm rjuj j + Präp. -
jmd. bitten um ...
xnj jpyfxftn Was bedeutet das ?
Rjulf vs edblbvcz cyjdf? - Rjulf vs jgznm edblbvcz ? Wann sehen wir uns wieder ?
   
hflbj
radio
das Radio
vs hfpujdfhbdftv wir unterhalten uns
yjdjq rfhns
yjdbx rfhn
Wessen? (Genitiv)
neue Karte(n)
_f
yjdfz ytltkz
yjdst ytltkb
Wer oder Was ? (Nominativ)
neue(n) Woche(n)
_z
,scnhtt schneller
,jnbyrb Boots,
Halbhohe Schuhe
Einige Substantive sind im Singular stammbetont im Plural jedoch endbetont.
ujhjl
Betonungswechsel Singular/Plural
fynjybv ckjdf ghjdbkmyj Was ist das Gegenteil von richtig ?
b nfr lfktt - b.n.l. und so weiter - u.s.w.
drk.xfnm - drk.xbnm - drk.xe- drk.xbim- === - drk.xzn - drk.xbk _f _j _b - drk.xb(nt)! einschalten
gjkjntywt
asciugamano
das Handtuch
kfvgf die Lampe
Vs ujdjhbv j ktct= Wir sprechen über den Wald.
1 lkz... + Genitiv
2 lkz vtyz
3 lkz ltntq
lkz vtyz 'nj cfvsq rhfcbdsq ujhfl d vbht=
1 für ... (Bestimmung, Zuordnung)
2 für mich
3 für Kinder
1, 21, 31 ... ujl 1, 11, 21, 31 ... Jahr(e)
"nj tuj exbntkm b tuj exbntkmybwf= Das ist sein Lehrer und seine Lehrerin.
rjuj jyb dblzn d fk,jvt Wen sehen sie (pl.) im Album ?
jndtxfnm antworten
jyb xbnf.n sie lesen
dfhbnm
cdfhbnm
dfh.- dfhbim- ===- dfhzn
dfhb(nt)! -
kochen
   
gjregfnm (ce,t)
regbnm
(sich) kaufen
z cghfibdf. ich fragen
amfyfyfc die Ananas
dcgjvyfnm
dcgjvybnm
dcgjvy.- dcgjvybim- ===- dcgjvyzn
dcgjvyb(nt)
dcgjvybk _f _j _b
(z dcgjvybk nj dhtvz- rjulf vs dvtcnt exbkbcm)
sich erinnern, - zurückdenken an, - sich entsinnen, - gedenken, - sich besinnen
vA
(ich dachte an die Zeit zurück, als wir zusammen studierten)
yjdfz rfhnf
yjdst rfhns
Wer oder Was ? (Nominativ)
neue Karte(n)
_f
ljxm
ljxthb (Gen. sing.)
Tochter (Nom. sing.)
(Gen. sing.)
gjybvfnm (d)
gjyznm (d)
gjqve- gjbv/im- ===
gjyzk- _f- _j- _b
Gjqvb(nt)
(jy ybxtuj d 'njv yt gjybvftn - lfnm gjyznm - 'nj z gjybvf. - gjyznm pyfxtybt)
verstehen (von), begreifen
Verständnis haben für, Kenner sein von, sich auskennen
der Auffassung sein, verstehen
(er hat keine Ahnung davon - zu verstehen geben - so ist es richtig / das ist das Richtige - die Bedeutung einer Sache erkennen)
cntyf die Wand
vs edblbvcz= Wir sehen uns.
ds cblbnt ihr sitzt
Palast
ldjhtw ldjhws
ldjhwf ldjhwjd
ldjhwe ldjhwfv
ldjhtw ldjhws
ldjhwjv ldjhwfvb
ldjhwt ldjhwfx
der Palast
+ Deklination
Ende
rjytw rjyws
rjywf rjywjd
rjywe rjywfv
rjytw rjyws
rjywjv rjywfvb
rjywt rjywfx
das Ende
+ Deklination
dtpnb bestimmt
dtpe- _/im-===-_en
d/p- d/pkf- _j- _b
Dtpb(nt)
djlbnm unbestimmt
führen (a. Auto, Protokoll, Leben, Krieg usw.), geleiten
anlegen (Weg, Leitung)
hinweggleiten, hinwegfahren (mit Hand etc.)
lenken, leiten, führen (fig.)
zur Folge haben
cvjnhtnm (yf=an)
cvjnh.- cvjnhbim-===-cvjnhzn
cvjnhb(nt)
gjcvjnhtnm
guadare, osservare, to look at
schauen, sehen; (a. sich) anschauen, ansehen (yf + Akk), anblicken, betrachten, jemandem zuschauen; achtgeben, beachten;aufpassen (pf auf A), beaufsichtigen; besichtigen; hineinschauen, hinausschauen (Fenster:d zum, durch A); Med. untersuchen; - aufpassen, achtgeben (auf pf #)
dxjlbnm
djqnb
entrare, to go in
hineingehen
yjdjq rfhnt
yjdsv rfhnfv
Wem oder Was ? (Dativ)
neue Karte(n)
_f
ns ujdjhbim du sagst,
du sprichts
ctujlyz cdtnbn cjkywt b yt,j ujke,jt= Heute scheint die Sonne und der Himmel ist blau.
ctht,hzysq silbern
tckb wenn
   
,tksq weiß
vj;yj r dfv # r nt,t ghtctcnm Darf ich mich zu Ihnen / zu Dir setzen?
jlby- ldf- nhb mask. sing.
jlyf- ldt- nhb fem. sing.
jlyj- ldf- nhb neutr. sing.
jlyb (z.B. jxrb) Plural für alle
einer, zwei, drei
eine, zwei, drei
eines, zwei, drei
Plural
epyfdfnm
epyfnm
erfahren, erkennen, (wieder)erkennen (an - gj), sich erkundigen nach , kennenlernen
vjue z gjkexbnm xfire rjat? Kann ich eine Tasse Kaffee bekommen?
ti/ noch
yjdjq ytltktq
yjdsvb ytltkzvb
Instrumentalis
neue(n) Woche(n)
_z
,scnhsx cbybx vfiby den schnellen dunkelblauen Autos
fynjybv das Gegenteil
jntw
jnwf (Gen. s.)
der Vater
(Gen. s.)
gkfo Wettermantel
jryj
finestra
das Fenster
ds ltkftnt ihr tut,
ihr macht
,scnhfz cbyzz vfibyf das schnelle dunkelblaue Auto
(Nominativ)
f'hjgjhn der Flughafen
1 ghjlfdfnm
ghjlfnm
2 ghjlf;f
3 ghjlfdtw
4 ghjlf;ysq
5 'nj yt ghjlf/ncz
6 ghjlf;yfz wtyf
1 verkaufen
2 Verkauf
3 Verkäufer
4 verkäuflich
5 das ist nicht verkäuflich
6 Verkaufspreis
ghtjljktdfnm
ghtjljktnm
überwinden,
bezwingen,
bewältigen
(Hindernisse, Schierigkeiten)
1 ckeifnm - gjckeifnm - 2 Ckeifq ! 1 hören; zuhören (Akk. - jemandem); horchen; (Bericht) entgegennehmen; (Kurs) besuchen; verhandeln (jur.); - 2 Achtung!
yf gjke auf dem Boden
1 rhjdfnm f
2 gjcntkm f
letto
1 Bett
2 Bett mit Bettzeug
   
jgznm
cyjdf
(cyjdf b cyjdf)
erneut, wieder, von neuem, aufs neue
immer wieder
gjnjkjr die Decke
1 gjlybvfnm
gjlyznm
2 gjlybvfnmcz
heben (a. Preis, Stimmung usw. nicht jedoch Umsatz, Stimme)
sich heben
dbctnm - hängen
intransitiv
uvA
1 vzurbq pyfr
2 vzurbq
3 vzurj dshf;fzcm
1 Zeichen der Weichheit
2 weich; zart; lind; mürbe; fig. sanft, mild; nachgiebig; gedämpft; (o. K.) Weich-; Polster-; Schlapp-
3 gelinde gesagt
wbhr der Zirkus
,k.lwtv- ,k.lwfvb Untertasse (Instrumentalis)
... betont / und unbetont t
ckjdfh/v (Instr. Sing.)
exbntktv (Instr. Sing.)
Nach weichem Konsonanten schreibe ...
nehwbz Türkei
1 ,hbnm
,ht.- tim- ===
,hbk- _f- _j- _b
,htq!
gj,hbnm
2 ,hbnmcz (gj,hbnmcz)
1 rasieren
2 sich rasieren
abhvf Firma,
Unternehmen
rjk,fcf die Wurst
ujcnbybwf das Hotel
z gbie ich schreibe
nj;t cfvjt das gleiche
jy
jyf tcn
jyj
er, sie, es ist
ghbcf;bdfqntcm rj vyt (r yfv)! - Setzen Sie sich doch neben uns (mich)!
,jkmibx yjdsx cbybx cnjkjd der großen neuen blauen Stühle
(Genitiv)
ltymub (pf) (yf)
ltytu
ltymufv
ltymub
ltymufvb
ltymufx
(immer Pl)
das Geld für
Deklination
kbcn
kbcns (Nom. Pl.)
kbcnmz (Nom. Pl.)
Blatt,
Papierblätter,
Pflanzenblätter
Nominativ Pl. mit Doppelbedeutung
   
e vtyz === - e nt,z === - e ytuj === - e yt/ === - e yfc === - e dfc === - e ybx ... ich habe
du hast
er, es hat
sie hat
wir haben
ihr habt
sie haben
gfkmnj Mantel
1 k.,bnm
2 k.,bnm xbnfnm
1 lieben; mögen, gern haben
2 gern lesen
,hjlbnm (,htcnb) - z ,hj;e - ns ,hjlbim - jyb ,hjlzn - ,hjlb(nt)! umherschlendern
unbestimmt
uvA
ädjctvm
djcmvjq
djcmvfz
djcmvjt
djcmvst
acht
der Achte
die Achte
das Achte
die Achten
e vtyz tcnm +Nom.
e vtyz (bei Zahlenwort oder Adjektiv ohne tcnm)
Mir gehört ... (Kasus?)
Präpositiv Mask.: -E, -Y
Fem. : -E, -b
Neut. : -E
D rjnjhjv xfce Um wieviel Uhr ?
1 hfp- 5_20-21-25_30-31-35_40 hfp
2-3-4-22-23-24-32-33-34 === hfpf
1 mal, 5-20,21,25-30,31,35-40... mal
2,3,4,22,23,24,32,33,34 ... mal
rk.x der Schlüssel
1 b
2 b === b
1 Kj. und; - und ... auch, tatsächlich; - eben, gerade, zwar, wenn auch; - schon;
Part. auch; selbst, sogar, gar; nicht einmal; wie ...!; - Int. i wo!, ach wo!
2 sowohl, ... als auch
ghbukfifnm (yf + Akk.)
ghbukfcbnm (yf + Akk.)
(r ct,t)
einladen (zu)
(zu sich)
jy xbnftn er liest
lfnm (lfdfnm) geben
uvA
d cfle im Garten
dbltnm (edbltnm) sehen
uvA
d nehwb. in die Türkei
exbn lernen,
lehren
;tdfnm
;e.- _/im
c;tdfnm
masticare
kauen
ldflwfnm nhtnmt b.yz (Gen.) 23. Juni
   
dctulf
sempre, (jeweils) tutte le volte
immer
ljy
yf ljye
der Don,
auf dem Don
,scnhst cbybt vfibys die schnellen dunkelblauen Autos
(Nominativ)
jy jndtxftn er antwortet
lheu Freund
rjulf Wann ?
z vjue
ns vj;tim
ich kann, darf
du kannst, darfst
gznmltczn 50
kfpbnm (ktpnm) klettern
unbestimmt - uvA
buhfnm (csuhfnm) spielen
uvA
gjkrf
scaffale
das Regal
djghjc die Frage
rfr ltkf Wie geht´s ?
gjdnjhznm
gjdnjhbnm
gjdnjhznmcz
wiederholen
Z tle yf hf,jne yf vfibyt= Ich fahre mit dem Auto zur Arbeit.
,elbnm (hfp,elbnm) - z ,e;e - ns ,elbim - jyb ,elzn - ,elb(nt)! wecken
uvA
ns xjxtim du willst,
du möchtest
cnflbjy das Stadion
xtndthu Donnerstag
rjnjhsq xfc Wie spät ist es
   
lfqnt vyt gj;fkeqcnf xfire rjat? Geben Sie mir bitte eine Tasse Kaffee?
rhfcysq rjhbljh Roter Durchgang (Waren zu verzollen)
dtpnb (djpbnm) transportieren, fahren
bestimmt
uvA
Ds ctqxfc cdj,jlysq Haben Sie jetzt frei ?
kj;bnmcz
ktxm
sich legen, sich hinlegen; sich senken; fallen, befallen; bilden, sich bilden, einsetzen; steuern; fig. zufallen -
cytu
bl/n cytu
rfr cytu yf ujkjde
der Schnee
es schneit
aus heiterem Himmel (wie Schnee auf dem Kopf)
rhtckj
poltrona, armchair
Sessel
flhtc
flhtcf (Ausn.)
die Adresse,
die Adressen (Ausn.)
1 ,thtu- ,thtuf (Ausn.)
2 c ,thtuf
3 yf ,thtue
4 ,thtujdjq
5 ghb,ht;ysq
1 das Ufer, die Ufer
2 vom Ufer
3 am Ufer
4 Ufer-, Küsten-, Land-, Strand-; Rand-
5 küstennah, Küsten-; Ufer-, am Ufer gelegen -
gkfnbnm (pf+ Akk.)
pfgkfnbnm (pf+ Akk.)
zahlen (für)
cevrf die Tasche
rbkznbnm
dcrbkznbnm
(ab)kochen (Milch, Wäsche)
,hbnmcz (gj,hbnmcz) - z ,ht.cm - ns ,httimcz - jyb ,ht.ncz - ,htqcz! ,htqntcm! sich rasieren
uvA
ifgrf Fellmütze
ujhtnm
ujh.- ujhbim- ===
ujhtk- _f- _j- _b
ujhq(nt)
cujhtnm
ardere, to burn
brennen
brennen (Sonne)
1 htpfnm
2 jnhtpfnm- jnhtpsdfnm auch (j,_)
3 yfhtpfnm
4 hfphtpfnm)
1 schneiden
2 abschneiden
3 viel od. viele ... aufschneiden, zuschneiden; einschneiden; schlachten; zuteilen
4 zerschneiden -
1 ltdfnm (kaum benutzt)
ltnm
ltye- ltytim-
ltk- ltkf- ltkj- ltkb
ltym(nt)
2 relf ltnm
3 relf z ltk hexre=
1 hintun, hinlegen, hinstecken - 2 was anfangen - 3 Wohin habe ich den Kuli gelegt.
xkt, das Brot
irjkf die Schule
,snm - z tcnm - ns tcnm - === - jyb tcnm - ,elm(nt)! sein
   
Rjrlf e dfc tcnm dhtvz Wann haben Sie Zeit ?
1 nthznm
gjnthznm
2 tq (Gen.) ytxtuj nthznm
perdere, to lose
1 verlieren
2 sie hat nichts zu verlieren
ns dblbim du siehst
"nj vjq exbntkm b vjz exbntkmybwf= Das ist mein Lehrer und meine Lehrerin.
djlbnm
dtcnb
führen (z.B. ein Fahrzeug) unbest.
führen (z.B. Gespräch, Sport)
uvA
jn + Gen lj + Gen von ... bis ...
xfq der Tee
hfpyst k.lb verschiedene, unterschiedliche Menschen
dtcyf der Frühling
kbybz kbybb
kbybb kbybq
kbybb kbybzv
kbyb. kbybb
kbybtq kbybzvb
kbybb kbybzx
Deklinantion
Feminina
weicher Konsonant -bz
kbybz
1 dsrk.xfnm
dsrk.xbnm
2 drk.xfnm
drk.xbnm
1 ausschalten
2 einschalten
gktdfnm (gk.yenm) spucken
uvA
gfxyenm (pfgfxyenm) duften,
riechen (nach)
uvA
lenm (leyenm) wehen,
blasen
uvA
ö;bnm leben, - wohnen
ve;crjq hjl männlich
(wörtlich = männliches Geschlecht)
to/ hfc wieder einmal
1 ghtlkfufnm
ghtlkj;bnm
2 lfdfnm
lfnm
1 vorschlagen, vorlegen, unterbreiten;
anbieten; bitten; auffordern, ersuchen, - bieten, anbieten (Geld, Preis usw)
Frage, Aufgabe: stellen
2 bieten (Chance, Garantie, Vorteil usw.)
ds xbnftnt ihr lest
gflfnm
egfcnm
egfle- egfl/im- ===- egflen
egfk- egfkf- ===
egflq(nt)
(jy egfk yf ekbwt= (relf = Präp.))
fallen (auch fig.) (Er fiel auf die Straße.)
   
rhe;jr rhe;rb
rhe;rf rhe;rjd
rhe;re rhe;rfv
rhe;jr rhe;rb
rhe;rjv rhe;rfvb
rhe;rt rhe;rfx
der Zirkel
bynthtcjdfnmcz
bynthtce.cm bynthtcetimcz
bynthtcjdfkcz _fcm _jcm _bcm
gjbynthtcjdfnmcz
Z bynthtce.cm rkfccbxtcrjq vepsrjq=
sich interessieren - Ich interessiere mich für klassische Musik.
1 xdfnbnm
2 xdfnbn
1 reichen, ausreichen; P erwischen; durchmachen; - loslegen; herausplatzen; plötzlich einsetzen od. - auftreten; P kippen, runterkippen, runterschlucken; - hauen; treffen, Schlag: rühren; anstimmen; - abdampfen - 2 Genug ! Es reicht !
gtxm (dsgtrfnm)
gtre- gtx/im- ===- gtren
g/r- gtrkf- ===
gtrq(nt)
dsgtxm- cgtxm
(jyf gtx/r gbhju=)
backen (Sie backte einen Kuchen.)
,thtu Ufer
xdfnbn genug
ktxm (kj;nbnmcz) sich hinlegen
vA
ktntnm (mit Präp.)
ktxe- ktnbim- ktnbn- ===- ktnzn
yf cfvjk/nt
fliegen mit ....
Wird gesprochen wie wf Wie spricht man _nmcz und _ncz ?
1 ukzltnm (yf +Akk.)
gjukzltnm
2 ukzltnm (yf +Akk.)
3 ukzltnm + Instr.
4 ukzltnm (pf +Akk.)
1 schauen; anschauen,
ansehen, betrachten; - jemandem zuschauen
2 blicken in, beachten
3 aussehen wie, hervorschauen
4 aufpassen auf
(möglicherweise nicht so gebräuchlich)
vyt xjhjij Mir geht es gut
e;t schon
ufkcner die Krawatte
jlbyfrjsq gleich (Ggs. zu verschieden)
1 pfobofnm
pfobnbnm
Z pfobof. tuj jn yfgfltybz=
2 jxhfyznm
jxhfybnm
1 schützen, beschützen, in Schutz nehmen, verteidigen
(a. Land, Leute etc.)
Ich nehme ihn vor dem Angriff in
Schutz.
2 schützen (durch Gesetz etc.)
vs dblbnt ihr seht
njhjgbnmcz
njhjgbk.cm- njhjgbimcz- _bncz- _bvcz ===
gjnjhjgbnmcz
sich beeilen
af,hbrf die Fabrik
kjiflm f. das Pferd
gkfnmt das Kleid
   
zqwj das Ei
1 pfdbctnm
pfdbie pfdbcbim
pfdbctk- _f- _j- _b
2 dbctnm
1 abhängen
2 hängen, herabhängen; - Kleidung: schlottern; - fig. schweben
,ktcntnm
,ktne ,ktcnbim ,ktcnzn
,ktcnq(nt) Imp.
,ktcyenm
glänzen (auch fig. durch = Instr.)
yf auf (mit Präpositiv)
ljvf zu Hause
veptq das Museum
ntktajy
telefono
das Telefon
ckeifnm hören
bycnbnen das Institut
veptq veptb
veptz vepttd
vept. veptzv
veptq veptb
vepttv veptzvb
veptt veptzx
Deklination
Maskulinum
-b
veptq
jngecr
jngecrf
Urlaub
ntxm
gjntxm
auch: ghjntrfnm
fließen (Fluss a. fig.)
n/gkj- yj yt;fhrj warm, aber nicht heiß
(Wetter)
pthrfkj
specchio, mirror
Spiegel
rbyj yfxbyftncz (sing) d djctvm xfcjd
crfxrb (plur.) yfxbyf.ncz (plur.) d ltcznm xfcjd
der Film beginnt um 8 Uhr
das Pferderennen beginnt um 10 Uhr
ljk;ty
Ljk;yf
ljk;yj
ljk;ys
müssen
maskulin
feminin
neutrum
Plural
tckb wenn
ds gbitnt ihr schreibt
djpdhfofnmcz r + Akk. - dthyenmcz r + Akk. (rjulf ds dthy/ntcm ljvjq= - ) zurückkehren,
zurückkehren auf
(Wann kommen Sie wieder nach Hause.)
yf cktle.otq ytltkt in der nächsten Woche
   
dthyenz (djpdhfofnmcz)
-
zurückkehren (Futur/PF)
vA
htlrj selten
jyf gbitn sie schreibt
fdnj,ec der Autobus
gjlfhjr gjlfhrb
gjlfhrf gjlfhrjd
gjlfhre gjlfhrfv
gjlfhjr gjlfhrb
gjlfhrjv gjlfhrfvb
gjlfhrt gjlfhrfx
das Lagerfeuer
+ Deklination
to/ noch
kj;rf
cucchiaio
der Löffel
,htcnb (,hjlbnm) - z ,tcle - ns ,tclbim - jyb ,tclen - ,htlb(nt)! schlendern (bestimmt)
uvA
,scnhst cbybt vfibys die schnellen dunkelblauen Autos
(Akkusativ)
Djls ytn xjkjlbkmybrt= Djlf njkrmf d fdnjvfnt=
(Verneinte Sätze verlangen immer den Genitiv)
Es ist kein Wasser im Kühlschrank. Wasser ist nur im Automat.
lfdyj längst,
lange,
seit langem
vjq ltym hj;ltybz nhblwfnjuj jrnz,hz mein Geburtstag ist am 13. Oktober
dfhbnm (cdfhbnm)
-
kochen
uvA
dbltnm (edbltnm) sehen
uvA
kfvgjxrf die Birnen
ljdjkmyj lfktrj ! Ziehmlich weit !
fyukbxfybb (Nom. Sing.)
fyukbxfyt
fyukbxfy
fyukbxfyfv
fyukbxfy
fyukbxfyfvb
fyukbxfyfx
Engländer
Deklination im Plural
djpdhfofnmcz (Rjulf Ds djpdhfoftntcm?) wiederkommen,
zurückkehren

Wann kommen Sie zurück ?
dhtvz die Zeit
eujk die Ecke
   
,f,eirf Oma
yfv uns
rjat (m) der Kaffee
,k.lwt- _f die Untertasse, die Untertassen
(Akkusativ)
jyb cnjzn sie stehen
jy cblbn er sitzt
dfhbnm (cdfhbnm)
z dfh.
ns dfhbim
jyb dfhzn
dfhb(nt)! -
kochen
uvA
yjde. ytltk.
yjdst ytltkb
Wer oder Was? (Akkusativ)
neue(n) Wochen(n)
_z
tplbnm (txfnm) fahren
unbestimmt - uvA
exbntkm
exbntkz (Ausn.)
der Lehrer,
die Lehrer
ufhlbyf , -s Gardine, Gardinen
jyb ujdjhzn sie sagen,
sie sprechen
vs bl/v wir gehen
,k.lwt
sottocoppa
die Untertasse
dfpf die Vase
vs k.,bv wir lieben
dbctnm hängen
vs ltkftv lfkmit= Wir machen weiter.
Rfrje ctujlyz xbckj? Welches Datum ist heute?
tckb wenn
   
rfcnh.kz
pentola
der Kochtopf
bcrfnm
z boe
ns botim
jyb bien
suchen
ich suche
du suchst
sie suchen
gjyznm (gjybvfnm) verstehen
vA
ldflwfnm ctvm 27
crfnthnm
tovaglia
die Tischdecke
vjcn
yf vjcne
die Brücke
auf der Brücke
cltkfnm (ltkfnm) machen, tun
vA
xtnsht ljxthb vier Töchter
,elbnm (hfp,elbnm) - z ,e;e - ns ,elbim - jyb ,elzn - ,elb(nt)! wecken
uvA
Rjulf
D=== (+Akkusativ zB Wochentage oder Präpositiv)
yf (Akkusativ oder Präpositiv)
Wann ? - Wie und in welchem Kasus wird geantwortet ?
ns levftim du denkst
1 bcxtpfnm
bcxtpyenm
2 ghjgflfnm- ghjgfcnm
3 ghznfnm (d rfhvfy)
cghznfnm
1 verschwinden (Menschen)
2 verschwinden (Sachen)
3 verschwinden lassen
(in der Tasche)
cksifnm
ecksifnm
hören
dcnfdfnm (dcnfnm) aufstehen
uvA
z jndtxf. ich antworte
a#rfnfnm
rfnbnm
(z rfxe rjktce=)
wälzen, rollen (Rad)
bestimmt
(Ich rolle das Rad.)
z xjxe ich will,
ich möchte
gthtdjl die Übersetzung
xnj_nj lheujt etwas anderes
jnrelf
bp (+Genitiv)
c (+Genitiv)
Woher ?
aus (Kasus?)
von
   
vyjuj viel
1 ,bnm
,m.- ,m/im- ===- ,m.n
,bk- ,bkf- ,bkb
,tq(nt)!
2 gj,bnm
3 hfp,bnm- hfpj,m/im ===
4 e,bnm
5 ghj,bnm
1 schlagen, hauen ,sprudeln, quellen
2 verhauen, prügeln; besiegen;
3 zerschlagen
4 erschlagen; schießen; schlachten
5 Uhr: schlagen, ertönen
1 rkfcnm
gjkj;bnm
2 gjkj;bnm ct,t pf +Akk.
3 gjkj;bn
4 gjkj;bnm yjue yf yjue
1 legen, hinlegen; tun, hineintun;
stecken; Farbe auftragen; - fig. einsetzen, hingeben; - F veranschlagen, festsetzen;
Ende bereiten; Feder niederlegen; - 2 sich machen ... zur
3 nehmen wir an, angenommen; auch wenn
4 die Beine übereinanderschlagen
kfvgs jcdtof.n Lampen leuchten
,elbnm wecken
gjujlf das Wetter
Bpdbybnt- ult yfxjlbncz === Enschuldigen Sie bitte wo ist ...?
1 jhfnm - jhe- jh/im- === - yfjhfnm - 2 jhfnm yf + Akk. 1 brüllen; schreien, anbrüllen; grölen
2 jmd. anbrüllen, jmd. anschreien
gkfy
gkfys
Plan
Pläne
ctujlyz enhjv ,skj xjkjlyj= Heute morgen war es kalt.
dcgjvybnm (djcgjvbfnm) sich erinnern
dktxm
1 dktre- dktx/im- ===- dktren
dktrb(nt)!
dktr _kf _kj _kb
gjdktxm
2 dktxm pf cj,jq
1 ziehen; schleppen; fig. anziehen
2 nach sich ziehen
,jkmibv yjdsv cbybv cnjkfv den großen neuen blauen Stühlen
(Dativ)
vsim (f) die Maus
ns xbnftim du liest
1 vfpfnm
vfpyenm
2 (yf)vfpfnm
3 (pf)vfpfnm
4 vfpbkf
5 vfpyf -
1,2 schmieren (auf=A), - streichen; einreiben, einschmieren
F schminken; - F pinseln, klecksen; - 3 mit Lehm bestreichen
4 Schmierfink
5 Geschmiere, Pfusch -
ybxtuj (u!d) nichts mehr
ds tlbnt ihr seid
ns cblbim du sitzt
Rfr dfc pjden Wie heißen Sie?
   
dtcnb (djlbnm) - z dtle - ns dtl/im - jyb dtlen - dtlb(nt)! führen
bestimmt
uvA
ljvjq nach Hause
jy cghfibdftn er fragt
ytvyjuj wenig
ein bißchen
nicht viel
jyb ckeif.n sie hören
,scnhsq rjym der schnelle Hengst
pe,yfz o/nrf
spazzolinpo da dente
die Zahnbürste
hfpujdfhbdf_nm unterhalten (E-Konj.)
cnjznm stehen
jlby
gthdsq
gthdfz
gthdjt (perwaja)
gthdst
eins
erster
erste
erstes
ersten
gjlheuf die Freundin
rbyjntfnh das Kino
hfp
hfps
hfp
Mal - Nom. Sing. - Nom. Pl. - Gen. Pl. - endungsloser Gen. Pl.
gjk
yf gjke
der Fußboden,
auf dem Fußboden
;fktnm
gj;fktnm
auch: cj;fktnm j + Präp.
dispiacere, dispiacersi per
to regret
bedauern ( Akk. od. j Präp. Akk.), Mitleid haben (mit jemandem); nachtrauern (D); schonen (a. Gen.), sparen (mit D)
rbjcr der Kiosk
xjpzby (Nom. Sing.)
xjpztdf
xjpztd
xjpztdfv
xjpztd
xjpztdfvb
xjpztdfx
Hausherr
nht
nhtnbq
nhtnmz
nhtnmt
nhtnmb
drei
der Dritte
die Dritte
das Dritte
die Dritten
lheujt anderes
z tv ich bin
   
gjxnb fast
ltym lyb
lyz lytq
ly. lyzv
ltym lyb
ly/v lyzvb
lyt lyfx
der Tag
+ Deklination
pfrfpfnm (pfrfpsdfnm)
F/PF: pfrf;e pfrf;tim
Prät: pfrfpfk _f _j _b
bestellen
vA
jyb cblzn sie sitzen
lbdfy
divano
Sofa
,htcnb (,hjlbnm) - z ,tcle - ns ,tclbim - jyb ,tclen - ,htlb(nt)! schlendern (bestimmt)
uvA
lj pfdnhf Bis morgen!
Tcnm to/ === Gibt es noch ?
exbnmcz + Infinitiv
exbnmcz gkfdfnm
exbnmcz ujdjhbnm gj_heccrb
.... lernen
schwimmen lernen
russisch sprechen lernen
jyf bl/n sie geht
vj;tn ,snm vielleicht,
kann sein
d nhb xfcf
d ltcznm xfcjd
um drei Uhr
um zehn Uhr
d euke in der Ecke
txfnm (tplbnm) fahren
bestimmt - uvA
djghjcs die Fragen
bprfnm (gjbprfnm) - boe botim - bcrfk _f _j _b - bob(nt)! suchen
uvA
djrpfk der Bahnhof
cj,frf ctvmb Hund der Familie
djpbnm (dtpnb)
z dj;e
ns djpbim
jyb djpzn
djpb(nt)!
djpbk _f _j _b
transportieren, fahren
unbestimmt
uvA
recfnm (erecbnm) beißen,
stechen
uvA
   
e yt/ (tcnm) ... +Gen. Sie hat ...
,jkmijq groß
vs gbitv wir schreiben
ltcznm
ltcznsq
ltcznfz
ltcznjt
ltcznst
zehn
der Zehnte
die Zehnte
das Zehnte
die Zehnten
1 cnbhfnm
cnthtnm
cjnhe- cnjh/im- ===
2 dscnbhfnm
1 abwischen (c +Gen. Akk.); - ausradieren, wegradieren; wegwischen, verwischen (a. fig.); zerreiben (d+Akk. zu); aufreiben, wundreiben; - (Aufnahme) löschen
2 waschen, Wäsche waschen
ti/ hfp noch einmal
rhtcnmzyby (Nom. Sing.)
rhtcnmzyt
rhtcnmzy
rhtcnmzyfv
rhtcnmzy
rhtcnmzyfvb
rhtcnmzyfx
Bauer
Deklination im Plural
d ltym pro Tag
ltdzyjcnj ltdznm 99
c mit
crfkatnrf
tovalgliolo
die Serviette
yjdjq rfhnt
yjdbx rfhnfx
Präpositiv
neue Karte(n)
_f
Xnj to/ Was noch?
ns k.,bim du liebst
dvtcnt zusammen
cnjk
tavolo, tavola (Esstisch)
der Tisch,
ult Wo ?
ctcnm (cflbnmcz) sich setzen
njhvjpbnm (pfnjhvjpbnm) bremsen
uvA
ltcznm xfcjd dtxthf (enhf) zehn Uhr abends (morgens)
   
Xnj ,eltnt reifnm Was möchten Sie essen ?
ntrcn der Text
rjd/h
tappeto
Teppich
yf ,scnhjq cbytq vfibyt im schnellen dunkelblauen Auto
(Präpositiv)
ldthm ldthb
ldthb ldthtq
ldthb ldthzv
ldthm ldthb
ldthm. ldthzvb
ldthb ldthzx
Deklination
Feminina auf -m
weiche Konsonanten und ; i
ldthm
jyb ltkf.n sie tun,
sie machen
ghjlfnm (ghjlfdfnm) verkaufen
vA
cflbnmcz (cecnm) sich setzen
uvA
cjukfifnmcz
cjukfcbnmcz
einwilligen (yf in A), einverstanden sein, sich einverstanden erklären, (auf A) eingehen; zustimmen, beipflichten (c Instr.); zugeben; F sich einigen (yf auf A)
cntyf
parete
die Wand
;bnm
;bde _/
;bk _f _j _b
leben
uvA
,snm
z ,ele
ns ,eltim
jy- jyf- jyj ,sltn
vs ,sltv
ds ,sltnt
jyb ,elen
+ Infintiv
sein - Ich werde ... - Du wirst ... - Er, sie, es wird ... - ...
jy ljk;ty ,sk
jyf ljk;yf ,skf
jyj ljk;yj ,skj
jyb ljk;ys ,skb
sollten, mussten (Vergangenheit)
gznyj- - gznyf pl. der Fleck, die Flecken
cnj ktn cnj pbv wir haben uns sehr lange nicht gesehen
z ckeif. ich höre
blnb gehen
eujk
d euke
die Ecke,
in der Ecke
,jkmibt yjdst cbybt cnjks die großen neuen blauen Stühle
(Akkusativ)
relf (Akkusativ)
d (Akkusativ)
yf (Akkusativ)
Wohin (Kasus ?)
nach
in
zur
   
Rfr vyt gjgfcnm d ... (+ Akk.) ? Wie komme ich nach ... ?
jndtns die Antworten
ctvmltczn 70
rfhnf die Karte
cxfcnkbdbq glücklich
rkfcnm (gjkj;bnm) legen
uvA
vskj
sapone
die Seife
uyenm (cjuyenm) biegen
uvA
lheu der Freund
xthtp + Akkusativ - xthtp ytltk. - gznybwe xthtp ytltk. nächste ...
nächste Woche
Freitag in einer Woche
edf;fnm ehren, achten
uvA
ns tim du bist
;bnm-
z ;bde-
ns ;bd/im-
jyb ;bden
wohnen,
ich wohne,
du wohnst,
sie wohnen
vtlktyyj langsam
jyb kt;fn
( f wegen Zischlaut )
sie liegen
ltym hj;ltybz Geburtstag
elbdkznmcz
z elbdkz.cm
ns elbdkztimcz
jy jyf jyj elbdkztncz
vs elbdkztvcz
ns elbdkztntcm
jyb elbdkz.ncz
sich wundern (uvA)
gj heccrb auf Russisch
ltdzyjcnj 90
,hjlbnm (,htcnb) umherschlendern
unbestimmt
uvA
   
,scnhsv cbybv vfibyfv den schnellen dunkelblauen Autos
(Dativ)
jyb ;bden sie leben,
sie wohnen
cxfcnkbdjuj genb ! Gute Reise ! (Glücklicher Weg !)
ljv
ljvf (Ausn.)
das Haus,
die Häuser
,scnhj schnell
fntbcn der Atheist
vbyexnjxre Moment !
Z jib,cz = Ich habe mich vertan.
Relf txfnm Wohin möchten Sie ?
cbltnm
sedere, stare seduto
sitzen
ns cnjbim
Betonung auf -i sonst kostet
du stehst
cghfibdf_nm fragen
dcnfdfnm
dcnfnm
aufstehen, sich erheben; Astr. aufgehen; fig. entstehen, erstehen ( yf auf D); kommen
bp ktce
bp ljve
Auch nach den Präpositionen ,tc- bp- jn- c kann die Endung e- . auftreten:
aus dem Wald
aus dem Haus
xfcs die Uhr (immer Pl.)
lfdfq Lass uns ...
xbnfq
xbnfqnt
Lies ! - Lesen Sie !
ldf
dnjhjq
dnjhfz
dnjhjt
dnjhbt
zwei
der zweite
die zweite
das zweite
die zweiten
j,tl das Mittagessen
jxrb die Brille
   
ltdfnm (ltnm)
_t
hintun,
hinlegen
uvA
jb levftn er denkt
,elbkmybr
sveglia
der Wecker
nhb xfcf drei Uhr
rfr ctujlyz wie heute
ve;xbyf der Mann
cbyzz kbybz
cbybt kbybb
Wer oder Was?
Nominativ
blaue(n) Linie(n)
_bz
jyb blen sie gehen
gbcfnm (yfgbcfnm) schreiben
uvA
,snm - jy ,sk - jyf ,skf - jyj ,skj - jyb ,skb - analog für z- ds- ... je nachdem ob männlich oder weiblich. sein
er war
sie war
es war
djctvmltczn 80
cjctl
cjctlrf
der Nachbar
die Nachbarin
pdfnm (gjpdfnm)
pjde pjd/im
pdfk _f _j _b
rufen
uvA
ntktdbpjh
televisore
der Fernseher
byjulf manchmal,
hin und wieder
ecnfdfnm (ecnfnm) müde werden
uvA
nev,jxf
comodino
der Nachttisch
E dfc tcnm dhtvz chtle Haben Sie Montag Zeit ?
exbnm - z exe (_cm) - ns exbim (_cz) - jy- jyf- jyj exbn (_cz) - vs exbv (_cz) - ds exbnt (_cm) - jyb exfn (_cz) - Die erste Form antwortet auf lernen (was?) mit dem Anhang antwortet das reflexive Verb auf lernen (wo?). Auf das Grundverb folgt Akkusativ, auf die reflexive Form Päpositiv. lernen (Deklination) (Was?)
lernen (Deklination) (Wo?)
dt' ohne +Genitiv
   
vs d 'njv ujle ktnbv d Nehwb.. Wir fliegen dieses Jahr in die Türkei.
gjleirf
cuscino
Kopfkissen
pyfnm-
z pyf.-
ns pyftim-
jy- jyf- jyj pyftn-
jyb pyf.n
kennen, wissen
ich weiß, kenne,
du weißt, kennst,
er, sie, es weiß, kennt,
sie wissen
nsczxf ltdzncjn 1900
jyb jndtxf.n sie (pl.) antworten
ktc
ktcf (Ausn.)
der Wald,
die Wälder
Xmz rybuf Wessen Buch ist das?
cnthtnm (cnbhfnm) löschen
vA
xtkjdtr
k.lb
(gtzn) xtkjdtr nur nach Numeralien sonst k.ltq
der Mensch - Nom. Sing. - Nom. Pl. - Gen. Pl. - endungsloser Gen. Pl.
jyb dbczn sie hängen
Jyf hjlbkfcm d 1955 ujle= Sie wurde im Jahr 1955 geboren.
,jkmijq yjdbq cbybq cnjk der große neue dunkelblaue Stuhl
(Nominativ)
gjvjufnm (gjvjxm) helfen
uvA
pfyfdtcrf
tenda
der Vorhang
xnj yjdjuj (nowawa) ? Was gibt's neues?
jltzkj die Bettdecke
hjlbnmcz
jy hjlbkcz
jyf hjlbkfcm
jyj hjlbkjcm
jyb hjlbkbcm
geboren sein
ich bin geboren
e vjtuj csyf ltym hj;ltybz nj;t d jrnz,ht. Mein Sohn hat auch im Oktober Geburtstag.
vs wir
dbctnm
z dbie
ns dbcbim
jyb dbczn
dbcb(nt)!
dbctk _f _j _b
hängen
intransitiv
uvA
   
Vj;yj r dfv (nt,t) ghbctcnm
(moschna kwam prißjeßt)
Darf ich mich zu Ihnen setzen?
gbnm (dsgbnm) trinken
uvA
cnjbnm kosten
uvA
ytvyjuj ein bißchen,
ein wenig
vsnm (dsvsnm- gjvsnm) waschen
uvA
djpbnm (dtpnb) - transportieren, fahren
unbestimmt
uvA
rfhnbrf Bild (zB im Buch)
rtls die Turnschuhe
genm (m)
auch: ljhjuf
(tnbv gen/v - )
Weg
auf diesem Wege
exbnmcf d irjkt lernen in der Schule
ltym Tag
dbctnm
z dbie
ns dbcbim
jyb dbczn
dbcb(nt)!
dbctk _f _j _b
hängen
intransitiv
uvA
ds kt;bnt ihr liegt
"nj jpyfxftn === = Das bedeutet ... .
cbltnm (gjcbltnm) sitzen
uvA
ytvtw
ytvtwf (Gen.)
der Deutsche
gjkmpjdfnmcz (djcgjkmpjdfnmcz) verwenden
uvA
Z gbie gthtdjl= Ich schreibe die Übersetzung.
Dctuj xjhjituj ! Alles Gute !
ujdjh_bnm sagen,
sprechen
   
rjhjdf die Kuh
z ble ich gehe
Genitiv Der Akkusativ belebter Substantive ist gleich dem ...?
rbgtnm (pfrbgtnm- dcrbgtnm) kochen,
sieden
uvA
intransitiv
e vjtq ;tys ... meine Frau hat ...
cfl der Garten
jlbyyflwfnm
jlbyyflwfnsq
jlbyyflwfnfz
jlbyyflwfnjt
jlbyyflwfnst
elf
der Elfte
die Elfte
das Elfte
die Elften
yf x/v womit
ytn- r cj;fktyy. pltcm e;t pfyznj=
(njet, kßaschalenju sdjeß usche sanita)
Nein, hier ist leider schon besetzt.
jyb hfpujdfhbdf.n sie unterhalten sich
;lfnm
;le _/
warten
uvA
pltcm ybrnj yt hf,jnftn hier arbeitet keiner
Z xjntk(f) ,s === Ich möchte ...
Rnj ds gj_ghjatccbb Was sind Sie von Beruf ?
yj aber
e vtyz ltym hj;ltybz nhtlwfnjuj jrnz,hz Ich habe am 13.10 Geburtstag.
z ujdjh. ich sage,
ich spreche
uekznm (gjuekznm)
_t
spazieren gehen
uvA
-z,-w -> -s - -f -> -b  - - Gen. fem. sing.= Nom. fem. sing. - Ausnahme: folgt das -f auf _u-_r-_x-_;_i-_o-_x-_a#b wird es immer -b - Gen. fem. sing.= Nom. fem. sing. Was wird aus Nom. fem. singular: - -z,-w,-f - im Genitiv?
.yjif junger Mann
   
ckjdj ckjdf
ckjdf ckjd
ckjde ckjdfv
ckjdj ckjdf
ckjdjv ckjdfvb
ckjdt ckjdfx
Deklination
Neutra
harter Konsonant und x i
-j
ckjdj
jy elbdbkcz
jyf elbdbkfcm
jyj elbdbkjcm
jyb elbdbkbcm
sich wundern (vA)
Vergangenheit
djqnb (dxjlbnm)
Futur / PF
z djqle
ns djqltim
jyb djqlen
djqlb(nt)!
dji/k- djikf _j _b
hineingehen
vA
ldf jryf zwei Fenster
,tufnm (,t;fnm) - z ,tuf. - ns ,tuftim - jyb ,tuf.n - ,tufq(nt)! umherlaufen
uvA
unbestimmt
-j,-t -> -f,-z Was wird aus Nom. neutr. singular: - -j,-t - im Genitiv?
uyfnm (ujyznm) treiben,
jagen
bestimmt - uvA
yj aber
,jznmcz (pf,jznmcz) - z ,j.cm - ns ,jbimcz - jyb ,jzncz - ,jqcz! ,jqntcm! sich fürchten
uvA
ckbirjv vyjuj zu viel
jntw jnws
jnwf jnwjd
jnwe jnwfv
jnwf jnwjd
jnwjv jnwfvb
jnwt jnwfx
der Vater
+ Deklination
lfxf das Landhaus,
die Datscha
vtcnb (gjlvtcnvb) fegen
- uvA
,scnhst rjyb die schnellen Hengste
cfgjub die Stiefel
jyj dbcbn es hängt
'njn
'nf
'nj
'nb
dieser
diese (fem.sing.)
dieses
diese (pl.)
,hjlbnm (,htcnb) - z ,hj;e - ns ,hjlbim - jyb ,hjlzn - ,hjlb(nt)! umherschlendern
unbestimmt
uvA
,keprf die Bluse
rhfcnm (erhfcnm) stehlen
uvA
   
d cthtlbyt immer mit Genitiv,
d cthtlbyt Fghtkz
in der Mitte, dazwischen,
Mitte April
lfdfqnt
lfdfq
Lassen Sie uns ... - Lass uns ...
djlbnm (dtcnb)
z dj;e
ns djlbim
jyb djlzn
m# djlbk _f _j _b
führen
unbestimmt
uvA
cbytq kbybb
cbybx kbybq
Wessen ?
Genitiv
der blaue(n) Linie(n)
_bz
ds ckeiftnt ihr hört
gjtpl
gjtplf (Ausn.)
der Zug,
die Züge
rfhnf rfhns
rfhns rfhn
rfhnt rfhnfv
rfhne rfhns
rfhnjq rfhnfvb
rfhnt rfhnfx
Deklination
Femina
harter Konsonant und x o
rfhnf
ktnj der Sommer
djn === Hier ist ..., - Hier sind ...
vs levftv wir denken
vsirf das Mäuschen
cdtn das Licht
jpyfxfnm bedeuten
yf x/v ds tltnt yf hf,jne Womit fahren Sie zur Arbeit?
jyf dblbn sie sieht
ktntnm-
z ktxe-
ns ktnbim-
jyb ktnzn
fliegen,
ich fliege,
du fliegst,
sie fliegen
ktntnm (ktnfnm) fliegen
bestimmt - uvA
rjulf + Akk.
gleiche Präpositionen wie Präpositiv
wann
ybxtuj (u_d) Es geht !
ghjatccbz der Beruf
   
ghjcnsyz Betttuch
,jktnm (pf,jktnm) - z ,jkt. - ns ,jkttim - jby ,jkt.n - ,jktq(nt)! krank sein
,htcnb (,hjlbnm) schlendern (bestimmt)
uvA
ckbnm (kbnm) weggießen
vA
jndtn die Antwort
d 'njv ujle (Präp) in diesem Jahr
ltkfnm tun,
machen
ujhlbnmcz
_b
stolz sein
uvA
njdfh die Waren
kufnm (cjkufnm) lügen
uvA
lj cdblfymz auf Wiedersehen
d b.yt im Juni
yjcrb die Strümpfe
Vs ;bd/v wir leben,
wir wohnen
ns gbitim du schreibst
rjnjhsq ctqxfc xfc? Wie spät ist es jetzt?
e (verlangt immer Genitiv) bei (Kasus?)
gthtl nur
jnljxyenm (jnlsxfnm) sich erholen,
ausruhen
vA
k/l das Eis (Winter)
   
ldf ujlf zwei Jahre
vfq Mai
cby.. kbyb.
cbybt kbybb
Wen oder Was?
Akkusativ
die blaue Linie , die blauen Linien
_bz
ytvyjuj nicht viel
ybrjulf ,jkmit nie wieder
vzcj das Fleisch
Relf Wohin ?
cjj,obnm (cjj,ofnm) mitteilen
vA
relf + Akk.
d tubgtn
Wohin? (Kasus?)
nach Ägypten
Vs ujdjhbv j cflt= Wir sprechen vom Garten.
djqnb (dxjlbnm) hineingehen
vA
gznm xfcjd fünf Uhr
rktdfnm (rk.yenm) picken
uvA
vfufpby das Geschäft
'lfybt 'lfybz
'lfybz 'lfybq
'lfyb. 'lfybzv
'lfybt 'lfybz
'lfybtv 'lfybzvb
'lfybb 'lfybzx
Deklination
Neutra
weiche Konsonaten -bt
'lfybt
ldthm
porta
die Tür
,jkmijve yjdjve cbytve cnjke dem großen neuen blauen Stuhl
(Dativ)
Vs ujdjhbkb j, 'njv vyjuj= Wir sprachen mehrmals darüber.
Ds vj;tnt ujdjhbnm vtlktyytt= Können Sie bitte langsamer sprechen.
ns jndtxftim du antwortest
   
nht ht,/yrf drei Kinder
lf;t sogar
vfktymrbq klein
xtvjlfy
valigia
der Koffer
ktnfnm (ktntnm) fliegen
unbestimmt - uvA
cktle.obq
d cktle.obq
der nächste
am nächsten
yjdjq ytltkt
yjdsv ytltkzv
Wem oder Was ? (Dativ)
neue Woche(n)
_z
crjkmrj ,eltn ... wieviel ist ...
1 nzyenm (hfcnzyenm)
2 ghjnzyenm
3 dsnzyenm
4 gjnzyenm
1. ziehen ( an D); schleppen; anziehen; sich hingezogen fühlen ( N ); F Lust haben zu ...; herbeiwehen ( A ); fliegen; hochziehen, mitziehen; abpressen (jemandem); lasten ( auf D); zu eng sein; schwer sein; es schaffen; klauen; - 2. strecken, recken; ziehen (a. Tech.); verlegen; hinziehen, zögern; dehnen, gedehnt sprechen od. singen; schlecht auskommen; - 3. ausziehen, ausdehnen; herausziehen, einziehen; heraussaugen, einsaugen; F schlürfen, saufen; - 4. F mitziehen, mitschleppen;
txfnm fahren
ujhzxbq rjat heißer Kaffee
,snm - z tcnm - ns tcnm - === - jyb tcnm - ,elm(nt)! sein
jcnhjd die Insel
kbnm (ckbnm- dskbnm) gießen
uvA
ghbpyfdfnm (ghbpyfnm) gestehen,
anerkennen
uvA
,jkmijq yjdsq cbybq cnjk den großen dunkelblauen Stuhl
(Akkusativ)
,scnhjq cbytq vfibys des schnellen dunkelblauen Autos
(Genitiv)
,k.lwt- ,k.lwfx Untertasse (Präpositiv)
d jngecr in Urlaub
xnj ds ctqxfc ltkftnt Was machen wir jetzt.
   
txfnm + yf + Präpositiv fahren mit (z.B. Verkehrsmittel)
gjtpl der Zug
vjhjp der Frost
cthtlbyt Mitte,
in der Mitte
jlby ujl ein Jahr
jlyf ljxm eine Tochter
,jhjnmcz (gj,jhjnmcz) - z ,jh.cm - ns ,jhtimcz - ,jht.ncz - ,jhbcm! ,jhbntcm! kämpfen
uvA
z yt xjxe ich will nicht,
ich möchte nicht
k.lb die Menschen
z tle
ns tltim
===
ich fahre - du fährst - ...
jyb dblzn sie sehen
ght;lt dctuj vor allem
'nf; 'nf;b
'nf;f 'nf;tq
'nf;e 'nf;fv
'nf; 'nf;b
'nf;jv 'nf;fvb
'nf;t 'nf;fx
Deklination - Maskulina - Zischlaute - 'nf;
gbcfnm schreiben
dcgjvybnm (djcgjvbyfnm) sich erinnern
vjxm (cvjxm)
vjue vj;tim
vju _kf _kj _kb
Konj:vju _kf _kj _kb ,s
können
uvA
jy ljk;ty (mask. alle Formen)
jyf ljk;yf (fem.)
jyj ljk;yj (neutr.)
jyb ljk;ys (vs- ds===)
müssen,
sollen
1- 5_20 xtkjdtr Nom.
2-3-4 xtkjdtrf Gen.
(Ausnahme)
1, 5-20 Menschen
2,3,4 Menschen
epyfnm (epyfdfnm) erfahren,
erkennen,
(wieder)erkennen
vA
dcgjvybnm (djcgjvbfnm)
z dcgjvy.
ns dcgjvybim
jyb dcgjvyzn
dcgjvyb(nt)!
dcgjvyk _f _j _b
sich erinnern
   
drk.xbnm (drk.xfnm) einschalten
vA
rybuf das Buch
cktle.obq ltym (m) nächster Tag
ltdznm
ltdznsq
ltdznfz
ltdznjt
ltdznst
neun
der Neunte
die Neunte
das Neunte
die Neunten
,jkmijv yjdjv cbytv cnjkfx der große neue blaue Stuhl
(Präpositiv)
Xm/ Wessen ? (n)
,elbnm (hfp,elbnm) wecken
uvA
z pyf.- xnj z ljk;ty gjybvfnm- rjrlf ds ujdjhbnt ,scnhj. Ich weiß, dass ich verstehen muss, wenn Sie schnell sprechen.
gkfdfnm (gksnm) schwimmen
unbestimmt - uvA
blnb (xjlbnm) gehen
bestimmt - uvA
jlyj ckjdj
ldf ckjdf
gznm ckjd
ein Wort
zwei Worte
fünf Worte
jlyf ljxm eine Tochter
xfcnj oft
,jmkijt cgfcb,j Vielen Dank
jyb cghfibdf.n sie fragen
dtnth der Wind
jy xjxtn er will,
er möchte
äuhjpbnm (gjuhjpbnm- ghbujpbnm)
_b
drohen
uvA
vs xbnftv wir lesen
Xmz Wessen ? (w)
   
yfqnb (yfxjlbnm)
F/Pf:yfqle yfql/im
Prät: yfi/k _kf _kj _kb
finden
vA
Xnj deltnt gbnm Was möchten Sie trinken ?
5-20,25-30,-5-0 ktn 5...20,25...30,-5-0 Jahre
ujcgj;f vbcckth Frau Misler
ukeibnm (jukeibnm- - pfukeibnm) betäuben,
dämpfen
uvA
crfnthnm (f) die Tischdecke
e ltntq d jrnz,ht rfybreks die Kinder haben im Oktober Ferien
lthtdj-
lthtdmz
der Baum, die Bäume
,enskrf- _b die Flasche, - die Flaschen
Gjrf!
(paka)
Tschüß!
,t;fnm (,tufnm) - z ,tue - ns ,t;bim - jyb ,tuen - ,tub(nt)! laufen
uvA
bestimmt
drk.xbnm (drk.xfnm)
Futur / PF
z drk.xe
ns drk.xbim
jyb drk.xfn
drk.xb(nt)!
Präteritum: drk.xbk _f _j _b
einschalten
vA
b Was folgt nach Zischlaut (u-r-x-i-o-x-;), wenn Normal s folgen würde?
rjgbnm (yfrjgbnm- crjgbnm) ansammeln
uvA
jltzkj
coperta
die Decke (Bettdecke)
chtlytt dazwischen,
in der Mitte
nfhtkrf
piatto
der Teller
xnj to/ ds xjnbnt Was möchten Sie noch ?
ujhfl die Stadt
xdfnbn djghjcjd
xdfnbn folgt immer Genitiv Plural
genug Fragen
   
eybdthcbntn die Universität
gfhr der Park
Plhfdcndeqnt Guten Tag - bis Hallo
zu jeder Tageszeit anwendbar
ltkbnm
hfpltkbnm
- ltkbnm yf ===
teilen,
einteilen
- teilen, einteilen in -
,elbnm
hfp,elbnm
wecken
cjklfn
cjklfns
cjklfn
der Soldat - Nom. Sing. - Nom. Pl. - Gen. Pl. - endungsloser Gen. Pl.
cnfyjdbncz (cnfnm) werden
vA
rhbxfnm
rhbryenm
schreien; rufen, zurufen; pf. aufschreien; F (yf - jemanden) anschreien, anbrüllen; F viel reden od. schreiben;
lyb die Tage
1 gkfrfnm - pfgkfrfnm - 2 gkfrfnm jn + Gen. - gkfrfnm jn + Dat. - 3 gkfrfnm j + Akk. - 4 xjnm gkfxm ! weinen; nachweinen ( jemandem), beweinen ( jemanden); schluchzen, heulen; F schon lange warten ( auf jemanden); futsch od. im Eimer sein; - 2 weinen vor - weinen aus - 3 weinen um - 4 F es ist zum Heulen!
nur Substantiv:
Substantiv = Genitiv Sing.
Adjektive mit Substantiv:
Adjektiv = Genitiv Plural
Substantiv = Genitiv Sing.
xtnsht cbybx cnjkf
nhb cbybx gbcmvf
Welchen Kasus hat ein Substantiv oder ein Substantiv (Neutrum, Maskulinum) und sein Adjektiv nach den Zahlen 2, 3, 4; 22, 23, 24; 32, 33, 34 ...
vier dunkelblaue Stühle
drei dunkelblaue Briefe
regbnm (gjregbnm) rauchen
uvA
xfc ein Uhr
pjyn
ombrello
der Regenschirm
1 cvtznmcz - gjcvtznmcz - 2 cvtznmcz yfl + Akk. 1 lachen, sich lustig machen; - F spaßen; - 2 lachen über
gjhnatkm (m) die Aktentasche
;fhbnm (gjl;fhbnm)
;fh. _b
braten
uvA
yf ntnhflb auf dem Heft (Ausnahme)
gbcfnm
jy gbcfk
jyf gbcfkf
jyj gbcfkj
jyb gbcfkb
er, sie, es schrieb, - hat geschrieben
rjkujnrb Strumpfhose
   
ujl
d ujle
das Jahr
im Jahr
c mit
ytghfdbkmyj falsch
gznm
gznsq
gznfz
gznjt
gznst
fünf
der Fünfte
die Fünfte
das Fünfte
die Fünften
rfhnbyf das Bild
lfdfnm (lfnm)
_/
geben
uvA
d ktce im Wald
,tnjyysq pfdjn Betonwerk
Djy nfv ! Hier entlang!
cnjznm stehen
uvA
dtkjcbgtl das Fahrrad
j,vfyenm (j,vfysdfnm) betrügen
vA
dtcnb (djlbnm) führen
bestimmt
uvA
dktxm (gjdktxm)
z dktre
ns dktx/im
jyb dktren
dktrb(nt)!
dktr _kf _kj _kb
zur Folge haben
uvA
ns ltkftim du tust,
du machst
dshfpbnm (dshf;fnm) ausdrücken, - äußern
uvA
Vollendeter Aspekt! - Ausnahme: eine sich wiederholende Handlung. Welcher Aspekt wird bei - Konjunktiv - Vergangenheit - Futur - fast immer gebraucht? - Ausnahme ?
ktpnm (kfpbnm) klettern
bestimmt
,hbnmcz (gj,hbnmcz) - z ,ht.cm - ns ,httimcz - jyb ,ht.ncz - ,htqcz! ,htqntcm! sich rasieren
uvA
cntkbnm (gjcntkbnm) machen (Bett),
auflegen (Tischtuch)
   
xthtp +Akkusativ
xthtp ytltk.
xthtp nhb ytltkbb
in ... (Zeitspanne)
in einer Woche
in drei Wochen
Rfrjuj xbckf (Gen.) e dfc ltym hj;ltybz Was ist Ihr Geburtsdatum ?
ytltkz ytltkb
ytltkb ytltkm
ytltkt ytltkzv
ytltk. ytltkb
ytltktq ytltkzvb
ytltkt ytltkzx
Deklination
Feminina
weiche Konsonanten -z
ytltkz
gjybvfnm verstehen
dktxm (gjdktxm) zur Folge haben
uvA
pljhjdmt Gesundheit
z yt gjybvf. xnj Ds ujdjhbnt= Ich verstehe nicht was Sie sagen ?
ghbxjlbnm kommen
jndtxfnm antworten
ghjiksq gjytltkmybr
d ghjiksq gjytltkmybr
der letzte Montag
am letzten Montag
"nj bx exbntkm b bx exbntkmybwf= Das ist ihr (pl.) Lehrer und ihre (pl.) Lehrerin.
jyb gbien sie schreiben
ljxm Tochter
vs ltkftv wir tun,
wir machen
,h.rb die Hose
gjvjxm (gjvjufnm) helfen
vA
"nj bx ljv= Das ist ihr Haus.
Bei zahlreichen Maskulina tritt ein Betonungswechsel auf: Während im Nominativ Sing. der Stamm betont wird, ist bei den anderen Kasus die Endung betont. - tnf; Betonungswechsel
vjcn die Brücke
ds,hfnm (ds,bhfnm) wählen
vA
   
xtnsht
xtnd/hnsq
xtnd/hnfz
xtnd/hnjt
xtnd/hnst
vier
der Vierte
die Vierte
das Vierte
die Vierten
dtcnb (djlbnm) führen
bestimmt
uvA
ctqxfc jetzt
cdbnth-
cdbnthf
der Pullover
die Pullover
j,sxyj
rfr j,sxyj
gewöhnlich
wie gewöhnlich
itcnmltczn 60
gjtpl
gjtplf
der Zug,
die Züge
Rfr ujdjhfnm gj_heccrb ===
oder besser
Rfr crfpfnm gj_heccrb===
Wie sagt man auf Russisch ...?
lbdfy das Sofa
,thtu
yf ,thtue
Ufer,
am Ufer
ytcnb (yjcbnm) tragen,
bringen
bestimmt - uvA
dthyenz (djpdhfofnmcz)
z dthyecm
ns dthytimcz
jyb dthyencz
dthyqcm! dthyqntcm! -
zurückkehren (Futur/PF)
vA
hf,jnfnm arbeiten
gjrf! Tschüß!
ujcgjlby (Nom. Pl.)
ujcgjlf
ujcgjl
ujcgjlfv
ujcgjl
ujcgjlfvb
ujcgjlfx
Herr
Deklination im Plural
gjnjve weil
ds bl/nt ihr geht
"nj t/ exbntkm b t/ exbntkmybwf= Das ist ihr (f) Lehrer und ihre (f) Lehrerin.
djn .... Das ist ...
jy ckeiftn er hört
   
yjdjq rfhnjq
yjdsvb rfhnfvb
Instrumentalis
neue Karte(n)
_f
yjdjq ytltkt
yjdbx ytltkzx
Präpositiv
neue(n) Woche(n)
_z
d 'njq rybut in diesem Buch
exbnm + Akkusativ ... lernen - Englisch, Russisch, ...
,k.lwt- _f die Untertasse, die Untertassen
yf ,thtue am Ufer (Ausn.)
vtyz pjden === Ich heiße ...
ghbdtn Hallo
lfdfqnt ujdjhbnm njkmrj gj_heccrb= Lassen Sie uns nur Russisch sprechen .
,kfujlfhbnm (gj,kfujlfhbnm) - z ,kfujlfh. - ns ,kfujlfhbim - jyb ,kfujlfh.n - ,kfujlfhb(nt)! danken
uvA
Relf Ds tltnt d djngecr Wohin fahren Sie in Urlaub?
e vfnthb xtnsht ljxthb Die Mutter hat vier Töchter.
d im,
in
gjxtve
gjnjve xnj ===
Warum ? - weil ...
vs cblbv wir sitzen
dbltnm (edbltnm)
z db;e
ns dblbim
jyb dblzn
cvjnb(nt)!
dbctk _f _j _b
sehen
uvA
,snm - z tcnm - ns tcnm - === - jyb tcnm - ,elm(nt)! sein
ytlfdyj vor kurzem
jnlsxfnm
z jnlsxf.
ns jnlsxftim
jyb jnlsxf.n
jnlsxfq-_nt
sich ausruhen,
sich erholen
cfl
d cfle
der Garten,
im Garten
   
yfcnjkmyfz kfvgf die Tischlampe
ujdjhbnm j === mit Präpositiv sprechen über
xbckj Datum
,keprf Bluse
gtxtymt das Gebäck
csy Sohn
cbytq kbybtq
cbybvb kbybzvb
Mit wem oder was ?
Instrumentalis
blaue(n) Linie(n)
_bz
yfltznmcz (gjyfltznmcz)
yflt.cm yflttimcz
yfltzkcz _fcm _jcm _bcm
hoffen
uvA
pe,yfz gfcnf
dentifricio
die Zahnpasta
ht,/yjr das Kind
cnjk cnjks
cnjkf cnjkjd
cnjke cnjkfv
cnjk cnjks
cnjkjv cnjkfvb
cnjkt cnjkfx
Deklination
Mask. harter
Konsonant, aber kein ; i
cnjk -
d in, im (mit Präpositiv)
jy ljk;ty
jyf ljk;yf
jyj ljk;yj
jyb ljk;ys
sollten, müssen (Modalverb)
lth;fnm (gjlth;fnm)
_b
halten
uvA
ikzgf der Hut
Xtq Wessen ? (m)
chtlybq hjl Neutrum
ntfnh das Theater
z ltkf. ich tue,
ich mache
jy ltkftn er tut,
er macht
   
jy kt;bn er liegt
ghjbpyjczn rfr === Man spricht aus wie ...
pfdjl das Werk (Fabrik)
gjkpnb (gjkpfnm) kriechen
unbestimmt - uvA
e yfc ...(+Gen.) Wir haben ...
gjybvfnm verstehen
yjde. rfhne
yjdst rfhns
Wer oder Was? (Akkusativ)
neue(n) Woche(n)
_f
z db;e ich sehe
cnfrfy
bicchiere
das (Trink-)glas
lfkmit weiter (machen)
xtv z als ich
Dfif ;tyf hf,jnftn? Arbeitet Ihre Frau ?
cfxfh rbkj cfxfhe
csh 100 uhfvv cshe
xfq cnfrfy xf.
nf,fr gfxrf nf,fre
cytu vbjuj cytue
yfhjl vfkj yfhjle
Einige unbelebte Maskulina haben im Genitiv Singular neben der regulären Endung f - z die Endung e - .. Sie bezeichnen meistens den Teil einer Stoffmenge (ein bestimmtes Maß, Menge, Teil ...)
ein Kilo Zucker, 100 g Käse, ein Glas Tee, ein Päckchen Tabak, viel Schnee, wenig Leute
e vtyz ytn djghjcjd Ich habe keine Fragen.
cdbnth der Pullover
ldflwfnm ldf 22
itcnm
itcnjq
itcnfz
itcnjt
itcnst
sechs
der Sechste
die Sechste
das Sechste
die Sechsten
cnhbxm (gjcnbxm) schneiden (Haare)
uvA
jyf k.,bn sie liebt
gjkexbnm (gjkeyfnm) bekommen
   
ujkmas die Kniestrümpfe
rfr e dfc (nt,z) Wie geht es Ihnen (Dir)?
Gleiche Endung im Akkusativ wie im Genitiv ? Welche Endung haben belebte Substantive im Akkusativ ?
jyb k.,zn sie lieben
z hf,jnf. ich arbeite
nfgjxrb die Pantoffeln
k.,bnm (gjk.dbnm) lieben
uvA
z levf. ich denke
xedcndjdfnm (gjxedcndjdfnm) - xedcnde. xedcndetim - xedcndjdfk _f _j _b - xedcdeb(nt)! fühlen
uvA
yfxjlbnm (yfqnb)
yfxj;e yfxjlbim
yfxjlbk _f _j _b
finden
uvA
ujnjdbnm (ghlujnjdbnm- ghbujnjdbnm)
_b
vorbereiten,
kochen
uvA
djlbnm (dtcnb)
z dj;e
ns djlbim
jyb djlzn
m# djlbk _f _j _b
führen
unbestimmt
uvA
tcnm ist,
sein
ukflbnm (gjukflbnm) streicheln,
bügeln
Crjkmrj Wieviel ?
ye also
cgfnm (gjcgfnm) schlafen
hfpdbnm (hfpdbdfnm) entwickeln
vA
yj;
coltello
das Messer
yfxfnm (yfxbyfnm) anfangen
vA
   
dfhbnm (cdfhbnm)
-
kochen
uvA
Regb yf e;by cshe b cfxfge. Kauf zum Abendessen (etwas) Käse und Zucker.
dtpnb (djpbnm) - z dtpe - ns dtp/im - jyb dtpen - dtpb(nt)! transportieren, fahren
bestimmt
uvA
vfnm
vfnthb (Gen.sing.)
Mutter Nom. sing. - Gen. sing.
jyb kt;en sie liegen
r mit Dativ zu ... (Kasus?)
crjdjhjlf
padella
die Pfanne
e vtyz tcnm rybuf Ich habe ein Buch.
vtyznm (gjvtyznm) tauschen,
wechseln
uvA
kt;fnm liegen
uvA
ujhzxbq rjat heißer Kaffee
Ctujlyz gthdjt b.yz. Heute ist der erste Juni.
pf,snm (pf,sdfnm)
F/PF:pflele _t
Prät: pf,sk _f _j _b
vergessen
vA
Z ;bde ich lebe,
ich wohne
rfybreks
Xjhjibx rfybrek ! - yf rfybrekfx
Ferien (Schul-)
Schöne Ferien ! - in den Ferien
cnfhit älter
dcnhtnbnm (dcnhtxfnm) treffen
ktybnmzcz (gjktybnmcz) faulenzen
uvA
d irjkt in der Schule
gjphblbyt + Genitiv
gjphblbyt rjvbfns
in der Mitte (räumlich),
mitten,
in der Mitte des Zimmers
   
Ghbytcbnt- gj;fkeqcnf- cnfrfy xf.! Bringen Sie bitte ein Glas Tee !
,scnhjq cbytq vfibyjq das schnelle dunkelblaue Auto
(Instrumentalis)
,hbnmcz (gj,hbnmcz) sich rasieren
uvA
;tycrbq hjl weiblich
(wörtl. = weibliches Geschlecht)
neakb die Schuhe
nhblwfnm 30
,hjlbnm (,htcnb) umherschlendern
unbestimmt
uvA
D rfrjt vtcnj d nehwbb ds ktnbnt Zu welchen Ort in der Türkei fliegen Sie ?
ldf xfcf zwei Uhr (gleich drei, vier)
pf nach
chtlf Mittwoch
uekznm
zuekz.
ns uekztim
jyb uekz.n
uekzq- uekzqnt
spazieren gehen
njgbnm ( 1= hfcnjgbnm- yfnjgbnm 2= enjgbnm) 1. heizen
2. ertränken
uvA
ujhjl
ujhjlf (Ausn.)
die Stadt,
die Städte
ldflwfnm djctvm 28
djqnb (dxjlbnm)
Futur / PF
z djqle
ns djqltim
jyb djqlen
djqlb(nt)!
dji/k- djikf _j _b
hineingehen
vA
,jkmibt yjdst cbybt cnjks die großen neuen dunkelblauen Stühle
(Nominativ)
,scnhe. cby.. vfibye das schnelle dunkelblaue Auto
(Akkusativ)
gtnm (cgtnm) singen
uvA
z,kjrj der Apfel
   
dtpnb (djpbnm) - z dtpe - ns dtp/im - jyb dtpen - dtpb(nt)! transportieren, fahren
bestimmt
uvA
Konsonant -> -f
-w,-q -> z
Was wird aus Nom. mask. singular: - Konsonant, -w,-q - im Genitiv?
.,rf der Rock
xjntnm wollen,
möchten
xbckj das Datum
rhsv
rhsve
die Krim
auf der Krim
cdj,lysq
cdj,jlf
frei
Freiheit
rybub Gen. rybuf (Ausn.!)
ns bl/im du gehst
lj;lm der Regen
Relf folgt Akkusativ mit Präposition d oder yf Wohin
dtplt überall
brjyf die Ikone
drk.xbnm (drk.xfnm) einschalten
vA
jy ;bd/n er lebt,
er wohnt
cxbnfnm ( 1= gjcxbnfnm- cjcxbnfnm- cxtcnm _ 2= gjcxbnfnm- cxtcnm) 1. zählen, rechnen
2. glauben
uvA
djqnb (dxjlbnm)
Futur / PF
hineingehen
vA
xfc die Stunde
z elbdbkcz! Ich (m) habe mich gewundert.
uhf;lfbb Nom. Sing.
uhf;lfyt
uhf;lfy
uhf;lfyfv
uhf;lfy
uhf;lfyfvb
uhf;lfyfx
Bürger
Deklination im Plural
   
ltym - Nominativ sing., - lyz - Genitiv sing. Tag (Nom. sing. u. Gen. sing.)
jib,rf der Fehler
dthyenz (djpdhfofnmcz)
z dthyecm
ns dthytimcz
jyb dthyencz
dthyqcm! dthyqntcm! -
zurückkehren (Futur/PF)
vA
ltkfnm (cltkfnm)
_t
machen,
tun
uvA
djlbnm (dtcnb) führen
unbestimmt
uvA
ckjdfhm ckjdfhb
ckjdfhz ckjdfhtq
ckjdfh. ckjdfhzv
ckjdfhm ckjdfhb
ckjdfh/v ckjdfhzvb
ckjdfht ckjdfhzx
Deklinantion
Maskulinum
-w, kein x o
ckjdfhm
vyt mir
lfkmit weiter
;fkjdfnmcz (gj;fkjdfnmcz) sich beschweren,
klagen
uvA
itcnyflwfnjt b.yz der sechzehnte Juni
ujnjdbnm
z ujnjdk.
ns ujnjdbim
jyb ujnjdzn
ujnjdm- ujnjdmnt (Imperativ)
1. vorbereiten
2. kochen
dtxth
dtxthf (Ausn.)
der Abend,
die Abende
ldflwfnm jlby 21
"nj yfi exbntkm b yfif exbntkmybwf= Das ist unser Lehrer und unsere Lehrerin.
cdj,jlysq ltym (m) freier Tag
pfrhsnm (pfrhsdfnm)
F/PF: pfrhj. pfrhjtim
Prät: pfrhsk _f _j _b
schließen
vA
,jkmibvb yjdsvb cbybvb cnjkfv die großen neuen blauen Stühle
(Instrumentlis)
f sondern
cj(k)ywt cdtnbn die Sonne scheint
,thtxm (c,thtxm) - z ,thtue - ns ,tut;bim - jyb ,thtuen - ,thtub(nt)! schonen
uvA
   
rjyatns die Süssigkeiten
dbkrf
forchetta
die Gabel
crfpfnm (ujdjhbnm) sagen
vA
d euke in der Ecke (Ausn.)
,snm - z tcnm - ns tcnm - === - jyb tcnm - ,elm(nt)! sein
djpbnm (dtpnb)
z dj;e
ns djpbim
jyb djpzn
djpb(nt)!
djpbk _f _j _b
transportieren, fahren
unbestimmt
uvA
xm/ gbcmvj Wessen Brief ist das?
E Dfc...? Haben Sie ...?
rjcn/h rjcnhs
rjcnhf rjcnhjd
rjcnhe rjcnhfv
rjcn/h rjcnhs
rjcnhjv rjcnfvb
rjcnht rjcnhfx
das Lagerfeuer
+ Deklination
dbctnm hängen
intransitiv
uvA
yf ,scnhsx cbybx vfibyfx in den schnellen dunkelblauen Autos
(Päpositiv)
e;by das Abendessen
2,3,4,22,23,24 ...-2,-3,-4 ujlf
(Genitiv Singular, aber mit Adjektiv Nominativ Plural)
2,3,4, ... -2,-3,-4 Jahr(e)
yf pljhjdmt Auf Ihre Gesundheit ! - Gesundheit !
he,firf das Hemd
e ybx ... (+Gen.) Sie haben ...
nhblwfnjuj jrnz,hz (= Gen.)
Ordnungszahlen folgt immer der Genitiv
13. Oktober
elbdkznmcz uva
elbdbnmcz vA
sich wundern
rnj wer
cnek
sedia
der Stuhl
   
nur Substantiv:
Substantiv = Genitiv Sing.
Adjektive mit Substantiv:
Adjektiv = Nominativ Plural
Substantiv = Nominativ Plural
ldt cbybt rybub
Welchen Kasus hat ein Substantiv oder ein Substantiv (Femininum) und sein Adjektiv nach den Zahlen 2, 3, 4; 22, 23, 24; 32, 33, 34 ...?
zwei dunkelblaue Bücher
gtxm (bcgtxm) backen
uvA
txfnm
tle- tltim- tltn === tlen
fahren
jcnjhj;yj vorsichtig
levf_nm denken (E-Konj)
,k.lwe- _fv der Untertasse, der Untertassen
(Dativ)
gjhnatkm
borsa, cartella
die Aktentasche
pdjybnm (gjpdjybnm) anrufen,
läuten
uvA
uybnm (cuybnm) faulen
uvA
,jkmibv yjdsv cbybv cnjkfvb der große neue blaue Stuhl
(Instrumentalis)
evthtnm (evbhfnm) sterben
vA
,k.lwf- _td der Untertasse, der Untertassen
(Gen.)
e dfc ... (+Gen) Ihr habt ...
ktxbnm (dsktxbnm) (ärztlich) behandeln
uvA
jlyf rybuf ein Buch
jy (gj)levfk
jyf (gj)levfkf
jyj (gj)levfkj
jyb (gj)levfkb
er, sie es dachte / hat gedacht
(Bildung der Vergangenheit)
ltcznm xfcjd (enhf) zehn Uhr (morgens)
ns hfpujdfhbdftim du unterhältst dich
cbytq kbybb
cbybv kbybzv
Wem?
Dativ
der blauen Linie / dem blauen Linien
_bz
ds levftnt ihr denkt
   
vs tlbv wir sind
hsyjr der Markt
cjdfnm (ceyenm) hineinstecken,
zustecken
uvA
ljujdjhbnmcz (ljujdjhbdfnmcz) sich verabreden
vA
lfdfqnt
lfdfq
Lassen Sie uns ..., Wollen wir ... - Lass uns ...
ujcgj;f Frau
ujcgjlby Herr
ljhjubt lhepmz liebe Freunde
bp + Genitiv (bp vjcrds - bp ,thkbyf) aus (aus Moskau - aus Berin)
jrjkj + Genitiv ( Jrjkj fdnj,ecf ) in der Nähe von (In der Nähe des Busses ?)
gthtdjlxbwf Übersetzerin
ctvmz Familie
gjcvjnhbnt Schaut! , Schauen Sie!
djn hier,
da
nen hier
crf;bnt Sagt ..., Sagen Sie ...
ljvjxjpzqrf Hausfrau
bpexfnm - bpexf.- _tim ... erlernen,
studieren
bynthtcyj interessant
gtycbz
yf gtycbb
Rente
im Ruhestand
   
cexjq trocken
dkf;ysq feucht
c eljdjkmcndbtv ! Gerne ! - Mit Vergnügen!
gjnjve xnj z njkmrj xnj gjtk weil ich gerade essen war
njkmrj xnj gerade
tcnm
tk- _f- _b
vA gjtk- _f- _j- _b
essen
Xnj ds ltkfkb d jngecr Was haben sie im Urlaub gemacht ?
Xnj Ds ltkfkb Was haben Sie gemacht ?
jnlsxfnm sich ausruhen
pfujhfnm sonnen
gkfdfnm (Z gkfdfkf d vjht=) schwimmen (Ich (w) bin im Meer geschwommen.)
Xnj Ds dbltkb Was haben Sie gesehen ?
Z to/ yt ,sk d tubgnt. Ich war noch nicht in Ägypten.
gthdbq hfp
Ds ,skb d tubgnt gthdbq hfp=
erstes Mal (Waren Sie zum ersten Mal in Ägypten?)
hfymit
gjnjv- gjckt
vorher
nachher
ghjiksq (Vs ktnfkb d ghjikjv ujle yf re,t=) letztes (Wir sind im letzen Jahr nach Kuba geflogen.)
b ujljv hfymit und das Jahr davor
njve yfpfl (jntw ldflwfhnm ktn njve yfpfl evth=) zurück (zeitlich)
vor x Jahren
(Mein Vater ist vor zwanzig Jahren gestorben.)
evbhfnm uvA
evbhf.- _tim- ===
evbhfk- _f- _j- _b
sterben (uvA) meist im übertragenen Sinne sonst vA
evthtnm
Prät.:evth- evthkf-===-evthkb
Futur:z evhe- evh/im-===-evhen
sterben (endgültig)
   
Z yt pyfk= Das wußte ich nicht.
vjxm
vjue- vj;tim-===- vjuen
vju- vjukf- _j- _b
können (uvA)
Dekl.
konnten
cvjxm
cvju- cvjukf- _j- _b
konnte (vA)
exbnm
exbnm xnj_nj
exbnm rjuj_nj
yfexbnm
lernen, lehren
etwas lernen, lehren
jemand etwas lernen
gjvjufnm (uvA)
gjvjuf.- _tim-===- _en
gjvjufk- _f- _j- _b
gjvjxm (vA)
(Deklination wie vjxm)
helfen (uvA, vA)
vjxm
xjntnm
ljk;ty- _f- _j- _b
können, dürfen
wollen, möchten
müssen, sollen
xjlbnm
blnb
gehen (unbestimmt, bestimmt)
vjb ltnb ,elen xjlbnm rf;lbq ltym (m) d irjke=
xjlbnm wegen mehrmaliger unbestimmter Handlung
d irjke auf relf folgt immer Akkusativ
Meine Kinder werden jeden Tag in die Schule gehen.
jnrelf + Genitiv
- relf + Akkusativ
- ult + Präpositiv
Was folgt (Kasus) auf - Woher? - Wohin ? - Wo?
gthdjuj ctynz,hz vjb ltnb gjblen d irjke=
bestimmte einmalig Handlung deshalb gjblen
Am ersten September werden meine Kinder in die Schule gehen.
ntvgthfnehf ,skf 29 uhflecjd=
jlby uhflec
ldf uhflecf
gznm uhflecjd
Die Temperatur war 29 Grad.
ckbirjv ===
ckbirjv ;fhrj
zu (kalt, heiß, schnell ...)
zu heiß
gecnbyz Wüste
c === lj === von ... bis ...
njxyj (Z ti/ njxyj yt pyf.=) genau (Ich weiß noch nicht genau.)
kexit dctuj am besten
Vs levfkb xnj vs jcnj/vcz ljvt= Wir dachten, daß wir zu Hause bleiben.
jcnjdfnmcz
jcnj.cm-
jcnj/imcz
jcnj/ncz
===
jcnj.ncz
bleiben
d jcyjdyjv meistens
bnfr also
   
Z yflt.cm ...
yflt;lf
Ich hoffe ...
Hoffnung
;lfnm
;le- ;l/im-==-;len
(vjb ve; ;l/n vtyz dybpe=)
warten (Mein Mann wartet auf mich unten.)
dybpe
dybpe dybp
dybpe cybpe
unten
nach unten
von unten
oben
yfdthxe- ddthxe-
cdtxe
(dfyyfz yfxjlbncz yfdthxe - cdthxe ljybpe - cdscfrj)
oben, nach oben
von oben
(Das Bad ist oben. - von oben bis unten - von oben herab (fig.))
d nj;t dhtvz zur gleichen Zeit
um die gleiche Zeit
cgecnz ytltk. eine Woche später
yf njq ytltkt vor einer Woche
vyt ,skj xe;t
es war mir schlechter
es ging mir schlechter
cfvsq Wort vor Adjektiven zur Anzeige des Superlativs
ghj,ktvf
ghj,ktvs
Problem
yjkm Null
ktnfnm
ktntnm
fliegen (best.)
fliegen (unbest.)
d njv xnj
ghj,ktvf d njv xnj
...daran ist, daß... - Das Problem daran ist, daß ...
Xnj 'nf pyfxbnm Was bedeutet das ?
Z yt yfi/k vtcnf (Gen.!) lkz gfhrjdrb= Ich nicht gefunden-m habe Platz für Parken. - Ich habe keinen Parkplatz gefunden.
vjq hf,jxbq ltym mein Arbeitstag
ltym (m) Tag
Z dsdj;e kjifltq yf gjkt= Ich führe-ich Pferde auf Feld.
dsdjlbnm herausführen
djlbnm
dtcnb
führen (unbestimmt)
führen (bestimmt)
   
ghjdjlbnm uvA
ghjdtcnb vA
durchführen
vthjghbznbt-
vthjghbznbz
Maßnahme,
Maßnahmen
ghjdjlbnm vthjghbznbz Maßnahmen durchführen
Xnj ltkfnm
Xnj cltkfnm
Was machen ?
Was soll man machen ?
uvA / vA
gjnjv z pfdnhfrf.= Dann ich frühstücke.
Xnj ds j,sxyj tlbnt yf pfdnhfr Was Sie gewöhnlich essen-Sie zum Frühstück?
tcnm
tv- tim- tcn- tlbv- tlbnt- tlzn
tk- tkf- tkj- tkb
ti- timnt
essen (Dekl.)
gjtcnm essen vA
jdczyrf Haferflocken
vjkjrj c jdczyrjq (Instr.) Milch mit Haferflocken
,enth,hjn c cshjv bkb rjk,fcjq
cshjv (m) und rjk,fcjq beides Instrumentalis
Butterbrot mit Käse oder Wurst
gjnjve xnj z ljk;ty hf,jnfnm weil ich muss-m arbeiten.
weil ich arbeiten muss
ytljhfpevtybt Missverständnis
"nj ,skj ytljhfpevtybt= Das war ein Missverständnis.
gbnm
gm.- gm/im- gm/n- gm/v- gm/nt- gm.n
gbk- gbkf- gbkj- gbkb
gtq(nt)
trinken uvA
dsgbnm trinken vA
,tp + Genitiv
,tp cfxfhf b vjkjrf
ohne
ohne Zucker und Milch
ghbybvfnm + Akkusativ uvA
ghbyznm+ Akkusativ vA
annehmen (Rat), empfangen (Funkspruch), entgegennehmen, aufnehmen,
zulassen, einstellen (Universität),
annehmen, billigen (Beschluss),
annehmen, bekommen (Wendung),
einnehmen (Arznei),
einladen (Gäste) -
ghbybvfnm pf uvA
ghbyznm pf vA
halten für
Z ghbybvf. lei= Ich nehme eine Dusche.
   
ghbyznm cjdtn einen Rat annehmen
vtyz cthltxyj ghbyzkb ich wurde herzlich aufgenommen
ghbyznm yf hf,jne Arbeiter einstellen
ghbyznm d buhe mitspielen lassen
ghbyznm htitybt einen Beschluss fassen
ghbyznm lheujq j,jhjn eine andere Wendung nehmen
ghbyznm pfnz;yjq xfhfrnth sich in die Länge ziehen
Z dfc ghbyzk pf pyfrjvjuj= Ich habe Sie für einen Bekannten gehalten.
ghbyznm pf ienre als Spaß auffassen
ghbyznm pf xbcne. vjytne für bare Münze nehmen
ghbyznm pf ghfdbkj sich zur Regel machen
ghbyznm dfyye ein Bad nehmen
ghbyznm dcthm/p ernst nehmen
ghbyznm d hfcx/n xnj_y= mit etwas rechnen
ghbyznm r cdtyb. zur Kenntnis nehmen
ghbyznm yf cdjq cx/n aus sich beziehen,
sich getroffen fühlen
ghbyznm exfcnbt d x/v_y= an etwas teilnehmen
ghbyznm ujcntq Gäste einladen
ghbyznm lheptq Freunde einladen
lheu- lheuf- lheue- lheuf- lheujv- lheut
lhepmz- lhepmtq- lhepmzv- lhepmz- lhepmzvb- lhepmzx
Freund (Dekl.)
   
Z levf. j lhepmzx / j lheut= Ich denke an die Freunde / an den Freund.
levfnm j + Präpositiv denken an ...
Z ujdjh. j + Präpositiv sprechen über
Z hfccrfpsdf. j + Präpositiv Ich erzähle von ...
Z hfccrfpsdf. j ltkfx. Ich erzähle vom Geschäft.
Z ltkf blen xjhjij / gkjxj= Die Geschäfte laufen gut / schlecht.
ltkj- ltkf- ltke- ltkj- ltkjv- ltkt
ltkf- ltk- ltkfv- ltkf- ltkfvb- ltkfx
Geschäft, - Angelegenheit
djpbnm (rf;lsq ltym) unbestimmt
dj;e- djpbim-===- djpzn
djpbk- _f- _j- _b
jmd. / etw. den ganzen Tag fahren / transportieren / umherfahren
dtcnb bestimmt
dtpe- dtp/im- ===
d/p- dtckf- _j- _b
dtcq(nt)
jmd. von a nach b fahren
Z dtpe vj. cj,fre r vjbv hjlbntkzv= Ich fahre meinen Hund zu meinen Eltern.
gjckt njuj rfr z ghbyvfk lhi- z dsnthf.cm gjkjntywtv b gjnjv z jltdf.cm= Nachdem ich geduscht habe, trockene ich mich ab und dann ziehe ich mich um.
dsnthfnmcz (gjkjntywtv) uvA
dsnthtnmcz (gjkjntywtv) vA
sich abtrocknen uvA
sich abtrocknen vA
jltdfnmcz uvA
jltnmcz vA
sich anziehen uvA
sich anziehen vA
b nfr lfktt
b n= l=
und so weiter, - u.s.w.
ltnb- ltntq- ltnzv- ltntq- ltnmvb- ltnzx Kinder (Dekl.)
Z dtpe vjbx ltntq d irjke= Ich fahre meine Kinder in die Schule.
Relf + Akk.
Z tle yf abhve=
Wohin - Ich fahre in die Firma.
ult + Präp. Wo
jnrelf + Gen. Woher
wtksq ltym den ganzen Tag
   
ltke. ytltk. (Akk.)
dc. ytltk. (Akk.)
die ganze Woche
wtksq vtczw den ganzen Monat
dtcm-
dcz-
dc/-
dct
ganzer, ganze, ganzes, ganze
ldflwfnm ltdznjuj der 29. te
Z ljk;ty cgtibnm= Ich muss mich beeilen.
dct
dctx
dctv
dct unbelebt / dctx belebt
dctvb
dctx
alle (m f n - Pl.)
ltkf blen xjhjij= Die Geschäfte laufen gut.
gjlzljr
dc/ d gjhzlrt
E vtyz ytn gjhzlrf=
die Ordnung
alles in Ordnung
Ich habe keine Ordnung
dtcm
dctuj
dctve
dtcm unbelebt dctuj belebt
dctv
dc/v
alle (m. sing.)
dcz
dctq
dctq
dc.
dctq
dctq
alle (f. sing.)
dc/
dctuj
dctve
dc/
dctv
dc/v
alle (n. sing.)
cgecnz ytltk.
yf njq ytltkt
eine Woche später
vor einer Woche
vyt ,skj xe;t mir ging es schlechter
cfvs Superlativ
ghj,tvf Problem
yjkm Null
ktnfnm uvA
ktntnm vA
fliegen
ghbktnfnm
ghbktntnm
fliegen bestimmt / unbestimmt
ghj,ktvf d njv xnj === das Problem daran ist ...
vs ljk;ys ,skb yf djrpfk= Wir mussten zum Bahnhof gehen.
   
ckeirjv gjkysq
gthtgjkyty
völlig überfüllt
gjcntktyyj
gjcntktyyj vs yfxjlbkb vtcnf
nach und nach
nach und nach fanden wir Plätze
ghbtp;fnm / ghbtxfnm ankommen (mit Fahrzeug)
,hfnm nfrcb ein Taxi nehmen
yfghfdktybt Richtung
txfnm gj fdnj,fye über die Autobahn fahren
gjdjhfxbdfnm / gjdthyenm wenden, - umkehren,
abbiegen
r 'njve dhtvtyb zu diesem Zeitpunkt
vs ;tkfkb xnj,s vs ,skb d rhjdfnb Wir wünschten, wir wären im Bett.
rhjdfnm Bett
cgfnm
cgfkb
schlafen
sich schliefen
gsnfnmcz
gsnfkcz-
gsnfkfcm-
gsnfkjcm-
gsnfkbcm
versuchen
er versuchte, - sie versuchte, - es versuchte
sie versuchten
jxtym dj;yj sehr wichtig
nhfdf
keu
Rasen,
Wiese
gjdthyenm yf keu auf der Wiese wenden
jnrelf + Genitiv
(yf_c)
(d_bp)
Woher
Z ble yf hf,jne=
Z yf hf,jnt=
Z ble c hf,jns=
Ich gehe zur Arbeit. - Ich bin bei der Arbeit. - Ich komme von der Arbeit.
relf Antwort + Akkusativ
Z ble yf hf,jne=
Wohin ? - Ich gehe zur Arbeit.
Ult + Präpositv
Z yf hf,jnt=
Wo ? - Ich bin bei der Arbeit.
Jnrelf Anwort + Genitiv
Z ble c hf,jns=
Woher ? - Ich komme von der Arbeit.
   
pfcnhtdfnm
pfcnhznm
stecken bleiben (uvA, vA)
njkrfnm
njkryenm
schieben,
anschieben
ptvkz Erde,
Boden,
Erdkugel
j,kbdfnm
j,kbnm
spritzen (Dreck),
giessen,
übergiessen
gfxrfnm
pfgfxrfnm
dreckig machen
gjkyjcnm. völlig,
total,
ganz
vjtq ;tyt b vjtve csye (alle Dativ) ye;yj ,skj ghbyznm lei= Meine Frau und mein Sohn mussten eine Dusche nehmen.
ghbybvfnm + Akkusativ
(lei- ktrfhcndj- ujcntq)
nehmen,
einnehmen
xnj
rjuj
Was ? - Wen ?
dct alle
dc/ alles
;tkfnm xtuj
gj;tkfnm xtuj
+ Akkusativ
Z ;tkf. dfv pljhjdmz=
etwas wünschen - Ich wünsche Ihnen Gesundheit.
Z ;tkf. dfv cxfcnmz (Gen.)= Ich wünsche Ihnen Glück.
pljhjdmt Gesundheit
cxfcnmt (Nom.)
cxfcnmz (Gen.)
Glück (Nom. + Gen.)
htifnm
htibnm
+ Akkusativ
htifnm pflfxe
htifnm ghj,ktve
entscheiden,
lösen
(Problem)
eine Aufgabe lösen
ein Problem lösen
Z htibk blnb = Ich entschloss mich zu gehen.
lfhbnm
gjlfhbnm
(xnj = Akkusativ)
(rjve = Genitiv)
Z htibk gjlfhbnm dfv xnj_nj=
jmd. etw. schenken - Ich entschied mich Ihnen etwas zu schenken.
gjlfhjr
gjlfhrb
Geschenk,
Geschenke
pf,sdfnm
pf,snm
xnj_nj / rjuj (Akk.)
Z pf,sk xnj z xjntk crfpfnm=
Z pf,sk xnj z xjntk cltkfnm=
etw. vergessen - Ich habe vergessen, was ich sagen wollte. - Ich habe vergessen, was ich machen wollte.
   
ltkfnm
cltkfnm
tun,
machen
ltymub
ltytu
ltymufv
ltymub
ltymfvb
ltymufx
Geld (Dekl.)
dcgjvbyfnm
dcgjvybnm
+Akkusativ
sich erinnern
xjhjitt djcgjvbyfybt gute Erinnerung
Ybxtuj jcj,tyyjuj ! Nichts Besonderes.
Ybxtuj yjdjuj ! Nichts Neues !
,kbpytw Zwilling
dtcs Waage
Z yt vju exbnm vyjuj= Ich konnte nicht viel lernen.
vju- vjukf- vjukj- vjukb er, sie, es, sie konte(n)
E vtyz ytn djghjcjd= Ich habe keine Fragen.
cgfibdfqnt lfkmit= Fragen Sie weiter.
kt;bn cytu e;t d vjcrdt Liegt schon Schnee in Moskau ?
yfxfkj
cthtlbyf
rjytw
Abfang
Mitte
Ende
d yfxfkt
d cthtlbyt
d rjywt
am Anfang
in der Mitte
am Ende
yfxbyfnm
yfxbyf.- yfxbyftim- ===
yfxbyfk- yfxbyfkf- yfxbyfkj- yfxbyfkb
anfangen,
beginnen
uvA
yfxfnm
yfxfk- yfxfkf- yfxfkj- yfxfkb
yfxye- yfxy/im- ===
anfangen vA
Perfekt
Futur
Z yfxfk ,s ===
Z yfxfk ,s tckb ds z vju=
Ich hätte angefangen ... - Ich hätte angefangen, wenn ich könnte.
yt xjntkb ,s ds yfxfnm Wollen Sie nicht anfangen?
lj;lm bl/n= Es regnet.
   
yfxfkcz lj;lm Es hat angefangen zu regnen.
rjyxfnm
rjyxf.- ===
enden uvA
rjyxbnm
rjyxbk- rjyxbkf- rjyxbkj- rjyxbkb
rjyxe- _bim- ===- _fn
enden,
beenden
hf,jnf yfxbyftncz die Arbeit beginnt
dctulf
byjulf
ybrjulf
htuekzhyj
xfcnj
j,sxyj
Signal-Verben für uvA:
immer
manchmal
niemals
regelmäßig
häufig, öfter
gewöhnlich
dctulf immer
folgt immer uvA
byjulf manchmal
folgt immer uvA
htuekzhyj regelmäßig
folgt immer uvA
xfcnj öfter, - häufig
folgt immer uvA
j,sxyj gewöhnlich
folgt immer uvA
Z yfxfk hfdjne dxthf d djctvm xfcjd=
- Vjz hf,jnf yfxfkfcm dxthf d djctvm xfcjd=
Ich habe meine Arbeit gestern um 8 Uhr begonnen. - - Meine Arbeit hat gestern um 8 Uhr begonnen.
crjhj bald
gjkexfnm
gjkexf.- ===
gjkexfk- _f- _j- _b
bekommen, - erhalten - uvA regelmäßig ...
rf;lsq ltym jeden Tag
folgt immer uvA
rf;lsq ujl jedes Jahr
folgt immer uvA
rf;lsq xfc jede Stunde
folgt immer uvA
rf;le. vbyene jede Minute
folgt immer uvA
t;tlytdyj alltäglich
folgt immer uvA
t;tytltkmyj allwöchentlich
folgt immer uvA
dlheu
dct dlheu
plötzlich,
auf einmal
alle auf einmal
folgt immer vA
   
wtksq ganz (ungeteilt)
ytj;blfyyj unerwartet
folgt immer vA
dytpfgyj abrupt
folgt immer vA
ckexfqyj zufällig
folgt immer vA
dgthdst zum ersten Mal
folgt immer vA
vjvtynfkmyj momentan
folgt immer vA
ctqxfc jetzt
folgt immer vA
gjkexbnm
gjkexbk
gjkexe- _bim- ===- _fn
bekommen,
erhalten,
kriegen
vA
Rfrfz cfvfz kexfz ghjuhfvvf Welches ist das beste Programm
to/ kexit noch besser
uthvfybz
d uthvfybb
Deutschland
in Deutschland
gjlheuf
lheu
lhepmz
Freundin
Freund
Freunde
yfltznmcz
yflt.cm- ===
yfltzkcz- yfltzkfcm- yfltzkfjcm- yfltzkfbcm
hoffen
ich hoffe
ich hoffte
gjp;t
hfymit
später
früher
Pfxtv Wofür ?
cexjq Adj. - cexj Adv. trocken (Adj. u. Adv.)
ghbcnfdrf Receiver
gjrk.xfnm
gjrk.xbnm
anschließen
uvA+vA
ljkuj lange
pdjybnm
gjpdjybnm
anrufen
uvA + vA
   
gjvjufnm
gjvjxm
helfen
uvA+vA
ds,hfnm aussuchen,
auswählen
ds,jhs die Wahl (immer Pl.)
gjvjue Ich werde helfen.
;lfnm
;le- ;l/im- ===
Z ,ele nt,z ;fnm=
warten uvA
gjlj;lfnm warten
vA
bp lthtdf aus Holz
njulf dann
,hfnm
dpfnm
nehmen
uvA+vA
Modalverben "können, müssen, dürfen, wollen, etc." verlangen den vollendeten Aspekt (vA). Was verlangen Modalverben für einen Aspekt ?
pfxjlbnm
pfbnb
holen,
abholen
yflt;lf yf (d yflt;lt xnj ===) Hoffnung auf (in der Hoffnung, daß ...)
yfltznmcz
yflt.cm- _timcz- ===- _.ncz
yflt.cm- xnj ===
,eltv yfltznmcz yf kexitt
hoffen - ich hoffe ... - ich hoffe, dass ... - Hoffen wir das Beste.
rjulf als
hfl- hflf- hflb
Z hfl=
froh - Ich bin froh.
ghbdjpbnm
ghbdtpnb
ghbd/p- ghbdtpkf-- ghbdtpkb
bringen
bei Wiederholungen Wann benutzt man den uvA ?
nfhtkrf Teller
gfhf,jkmyfz Parabolantenne
Satellitenschüssel
Xnj ds ltkfkb ctujlyz Was haben Sie heute gemacht
   
vsnm
gjvsnm
(Z gjvskf ldf jryf=)
waschen,
putzen
( Ich habe zwei Fenster geputzt.)
,tkm/ die Wäsche
,fpfh
hsyjr
(Z gjtxfk yf hsyjr (,fpfh) = - Yf hsyrt (,fpfht) z regbkf jdjob b aherns=)
Markt (Ich fuhr zum Markt. - Auf den Markt kaufte ich Gemüse und Früchte.)
ghjlfdfnm
ghjlf.- ghjlf/im- ===-
ghjlfdfk- _f- ===- _b
ghjlfnm
ghjlfv- ghjlfim- ghjlfcn- ghjlflbv- ghjlflbnt- ghjlflen
ghjlfk- ghjlfkf- ===- ghjlfkb
verkaufen
uvA, vA
ghj,jdfnm
ghj,e.- ghj,etim- ===
ghj,jdfk- _f- _j- _b
gjghj,jdfnm
(gleich)
(ctujlyz enhfv z gjghj,fk ghjlfnm ,tnjy=)
versuchen,
probieren
(Heute morgen habe ich versucht Beton zu verkaufen.)
Ecgtiyj Mit Erfolg ? !
Z to/ yt pyf.= Ich weiß noch nicht.
gjpflhfdkznm
gjpflhfdkz.- _tim- ===
(Rf;lsq ujl z gjpflhfdkz. vjtuj ,hfnf c ly/v (mit dem Tag - Instrumentalis) hj;ltybz (der Geburt - Genitiv). - )
gratulieren (Jedes Jahr gratuliere ich meinem Bruder zum Geburtstag.)
gthtl vor
vt;le zwischen
yfl über
gjl unter
pf hinter
hzljv c neben
c - yfl- gjl - gthtl- pf- hzljv - vt;le - Fordern Instrumentalis. (vt;le ljvfvb cnjbn (gespochen: stait) wthrjdm= - ) mit - über, unter - vor, hinter, neben - zwischen - Fordern Instrumentalis. (Zwischen den Häusern steht eine Kirche.)
dfhbnm
cdfhbnm
vjukb ,s vyt cdfhbnm xfqybr xfz=
krochen (uvA / vA) - Könnten Sie mir eine (Tee)Kanne Tee kochen.
pfgjvbyfnm
pfgjvybnm
(Z pfgjvybk byajhvfwb.= (Akkkusativ))
behalten, - im Kopf behalten (Ich habe die Information behalten.)
byajhfwbz
byajhfwbq
Information
Informationen
jy vyt lfk ,jkmie. byajhvfwb.= Er brachte mir viele (große) Informationen.
,jkmit mehr
   
pf,sdfnm - pf,snm - +Akkusativ - Deklination wie ,snm - sein. vergessen
Z 'nj yt pf,ele= Ich werde das nicht vergessen.
Z yt pf,ele 'ne rhfcbde. ;tywbye= Ich werde diese schöne Frau nicht vergessen.
dcgjvbyfnm j(,) + Präpositv
t-Konjugation
dcgjvybnm j(,) + Präpositv b-Konjugation
dcgjvybk- _f- _j- _b
sich erinnern an
dcgjvyb j xjhjitv dhtvtyb= nach o folgt Präpositiv. Erinnere dich an die guten Zeiten.
dcgjvyb j xbckfx. (Präpositiv nach o) Erinnere dich an die Zahlen.
yb j x/v
jy yb j x/v yt dcgjvybk=
an Nichts
Er erinnerte sich an Nichts
yb j x/v - Z yt vjue yb j x/v dcgjvybnm= - Nach Modalverben vA. Nach o folgt Präpositiv. an Nichts - Ich kann mich an Nichts erinnern.
jyf yt vjukf === Sich konnte nicht ...
yfgjvbyfnm + rjve + j(,) + Präpositiv
yfgjvybnm + rjve + j(,) + Präpositiv
jmd. an etwas erinnern
yfgjvybnt vyt j dcnhtxt= Erinnern Sie mich an den Termin (das Treffen).
dcnhtxfnm
dcnhtxbnm
+ Akkusativ
Z dcnhtxf. + Akk. rjuj_nj
jmd. / etw. treffen - Ich treffe jemanden.
dcnhtxfnmcz c + Instr.
dcnhtxf.cm- _timcz- _tncz- _tvcz- _tntcm- _.ncz
dcnhtxfk- _f- _j- _b
sich treffen mit
uvA
dcnhtxf das Treffen,
der Termin
rjuj_nj jemanden
dcnhtxbnmcz c + Instr.
dcnhtxecm- dcnhtnbimcz- _bncz- _bvcz- _bntcm- _zncz
dcnhtnbkcz- dcnhtnbkfcm- dnhtnbkbcm
sich treffen mit
vA
rjulf vs cktle.obq hfp dcnhtnbvcz= Wann sehen wir uns das nächste Mal wieder.
lkz njuj xnj,s === um zu ...
dvtcnt zusammen
jnltkmyj
hfpltkmyj
auseinander (z.B. schreiben)
(2 Ausdrücke)
   
(ghb_)- (dc_)gjvbyfnm
(ghb_)- (dc_)gjvybnm
sich erinnern
yfgjvbyfnm rjve j + Präp. - yfgjvybnm rjve j + Präp. jmd. an etwas erinnern
pf,sdfnm
pf,snm
(Z pf,sk yfgjvybnm 'ktrnhbre gjrkexbnm fyntyye=)
vergessen - Ich habe vergessen, den Elektriker daran zu erinnern, die Antenne anzuschließen.
nhelyj gjybvfnm schwierig zu verstehen
ytcnvjnhz yf nj === trotzdem
vj;yj === man kann ...
cnhfybwf Seite
nfr so
ljcnfdkznm
ljcnfdbnm
(ljcnfdkftn eljdjkmcndbt=)
(1) zustellen, anliefern, liefern, bringen, ans Ziel bringen, überbringen, zukommenlassen, überstellen, verbringen, verschaffen
(2) bereiten, machen (zB Spass)
(Es bereitet (macht) Spass.)
eljdjkmcndbt (Exbnm heccrbq zpsr ljcdfkztn eljdjkmcndbt= - ) Spaß, - Vergnügen, - Freude (Russisch lernen macht Spass.)
vjxm
vjue- vj;tim- vj;tn- vj;tv- vj;tnt, vjuen
(Vj;tn ,snm vs vj;tv ujdjhbnm j ytrjnjhsx yjdbx ckjdfx rjnjhbt z yfi/k d bynthytnt=)
können (Dekl.) (Vielleicht können wir über einige neue Wörter sprechen, die ich im Internet gefunden habe.)
rjnjhbq- fz- jt- bt der, die, das, die (Relativsatz)
jy xjntk
jyf xjntkf
jyb xjntkb
er wollte
sie wollte
sie wollten
njxyj
njxyfz dhtvz
genau
genaue Zeit
ecgtx
elfxf
Erfolg
Gelingen
levfnm j ===
gjlevfnm j ===
Z levfk vyjuj j x/v_nj=
denken, - nachdenken - Ich dachte viel nach.
ghblevfnm
Z ghblevfk crfpre=
ausdenken - Ich dachte mir ein Märchen aus.
crfprf
bcnjhbz
Märchen
Geschichte (auch histor.)
pfxtv
Z yt pyf.- lkf (pfxtv umgspr.) xtuj jy 'nj ltkftn=
Wofür ? , Wozu ? - Ich weiß nicht, warum er das gemacht hat.
gjxtve Weshalb ?
   
gjplhfdkznm rjuj c ===+ Instr.
gjplhfdbnm rjuj c === + Instr.
Z gjplhfdkz. c
ly/v hj;ltybz
hj;ltcdjv
yjdsv ujljv=
jmd. gratulieren zu(m) - Ich gratuliere zu(m) - Geburtstag - Weihnachten - neuen Jahr.
Xnj ds ,eltnt ltkfnm yf hj;ltcndj Was machen Sie Weihnachten?
hjlbntkb ;tys vjtuj ,hfnf
jntw vjtq ;tys
die Eltern der Frau meines Bruders
der Vater meiner Frau
n/of
ntcnm
cdtrhjdm
cd/rjh
Schwiegermutter des Mannes
Schwiegervater des Mannes
Schwiegermutter der Frau
Schwiegervater der Frau
ujnjd
ujnjdbq
Z to/ yt ujnjd=
fertig (Adv.) - fertig (Adj.) - Ich bin noch nicht fertig.
dchjcksq
dchjckst
dchjckfz -
der Erwachsene
die Erwachsenen
die Erwachsene
dfhbnm (_cz)
ujnjdbnm
ujnjdk.- ujnjdbim- ===
kochen
,fhfybyf
,fhfymz yj;rf
Lammfleisch
Lammkeule
gj'njve deshalb
xtcyjd Knoblauch
gtxm
gtxrf
backen
Ofen
ker Zwiebel
ghjiksq hfp letztes Mal
hjccbz
d hjccbb (Wrassie)
Russland
in Russland
Koulf ;t === Wann ist denn ...
;t denn,
doch
ldflwfhnm xtnd/hnjt 24.
cksifnm _ ecksifnm
ckeifnm _ gjckeifnm
hören
zuhören
cksifnm
ecksifnm
hören (nicht zuhören)
pdjyjr
pdjybnm
gjpdjybnm
Glocke,
Klingel
klingen, anrufen
   
r ldthb zur Tür
Yj xnj 'nj Aber was ist das ?
/krf Tannenbaum
ltl vjhjp Väterchen Frost
blnb gtirjv
Z i/k gtirjv=
zu Fuß gehen - Ich ging zu Fuß.
cbkmysq stark (Sturm, Scheefall, Mann ...)
heftig
nhfycgjhn yt xjlbn der Verkehr liegt lahm
cjdctv
cjdctv yt # cjdctv ytv
ganz, überhaupt
gar nicht,
überhaupt nicht
cybvfnm gfkmnj
cyznm gfkmnj
den Mantel ausziehen
c.hghbp r ===
Z xjntk cltkfnm c.hghbp r ===
Überraschung - Ich wollte eine Überraschung zum ... machen.
R rfrjve === (+ Dativ) Zu welchem ... ?
hfpysq verschieden,
unterschiedlich
gjctofnm rjuj
gjctnbnm rjuj
besuchen jmd.
vyjuj
ytvyjuj
vfkj
crjkmrj
ytcrjkmrj
fordern den Genitiv Plural
viel
nicht viel
wenig; nicht genug, zu wenig
soviel, solange wie, soweit, solange
nicht soviel, nicht soweit, nicht solange
rhfq
chfyf
Gebiet
Land
cvtznmcz yfl
cvt.cm- cvt/imcz- cvt/ncz- cvt/vcz- cvt/ntcm- cvt.ncz
(pf_) (gj_)cvtznmcz yfl
lachen über
yfl _ gjl - gthtl _ pf - hzljv c - vt;le - c - verlangen Instrumentalis !!! über - unter
vor - hinter
neben
zwischen
mit
yfl _ gjl - gthtl _ pf - hzljv c - vt;le - c - verlangen Instrumentalis !!! über - unter
vor - hinter
neben
zwischen
mit
hzljv
hzljv c
1. nebeneinander, daneben; nebenan; ganz in der Nähe
2. neben (D; A)
yfdthyj
yfdthyjt
wahrscheinlich, wohl
sicher, sicherlich, bestimmt
   
ghfplyjdfnm _ jnghfplyjdfnm
ghfplye.- ghfpyetim- ===
feiern
(1) jnvtxfnm _ jnvtxbnm
(2) jnvtxfnmcz
(3) jnvtxbv
kennzeichnen;
anmerken, vermerken; feststellen, festhalten; - hinweisen; - würdigen; - begehen, feiern
(2) sich eintragen od. eintragen lassen; sich abmelden;
(3) . . . es sei erwähnt . . . -
ghbukfifnm _ ghbukfcbnm einladen
crjkmrj wieviel; - soviel, soweit, so viel; - solange, so lange, wie
crjkmrj hfp wie oft ?
Crjkmrj dhtvtyb Wie lange ? , - Wie spät ?
Crjkmrj dfv ktn Wie alt sind Sie ?
crjkmrj_kb,j einigermaßen
crjkmrj_yb,elm ein wenig,
etwas
crjkmrj_nj etwas
yf ktnj den Sommer über
yfxfkj ktnj
rjytw ktnf
Frühsommer
Spätsommer
crjkmrj ktn- crjkmrj pbv
xnj ktn- xnj pbv
Endlich sieht man sich wieder ! - Wie lange hat man sich nicht gesehen!
vfkj wenig; nicht genug, zu wenig
vfkj rnj
vfkj xnj
nur wenige, kaum jemand
nur wenig, kaum etwas
vfkj kb ult
vfkj kb xnj
wer weiß, wo
wer weiß, was; - das macht nichts
vfkj vjuj mehr noch
vfkj vjuj- xnj nicht genug, daß
vfgj yt beinahe
vfkj_vfkj ein klein bißchen,
mindestens
   
vyjuj viel; - viele;
zu viel;
weit, weitaus
vyjuj
vyjuj_vyjuj
höchstens
yb vyjuj yb vfkj nicht mehr und nicht weniger
gjl-
gjlj
(1) unter; - Ort: bis an, vor, in die Nähe (G ); - gegen, gegen ... zu; an, an die ...; - am Vorabend (G ); - passend zu (D ); - nach (D ); - a la, nach Art (G );
-artig, als -imitation
(2) Ofenboden
yfl
yflj
über (D; A); - an (D)
gthtl
gthtlj
vor (D; A); - gegenüber (D);
Zeit: a. gegen (A ); - im Vergleich zu od. verglichen mit (D ); in jemandes Anwesenheit
gthtl xtv rfr bevor
gth/l Vorderteil,
Vorderseite
pf hinter (A); - für, um; - wegen (G); an; - in (D), während (G); - nach; über; - vor (A); - Kosten, Toast: auf;
Beruf: als; - Amt: in Vertretung
pf hinter (D), hinter ... her; - jenseits (G); außerhalb (G); - an, bei, zu (D);
nach (D), um (A); - für; - über (D), wegen, infolge (G), aus (D);
F verheiratet (mit D)
pf Für, Pro
pf ytltk. lj === eine Woche vor ...
pf xnj Wofür ?
pf ldf ifuf in zwei Schritt Entfernung
pf 'nj dafür
yb pf xnj um keinen Preis
yb pf xnj yb ghj xnj mir nichts dir nichts,
für nichts und wieder nichts
ltkf pf === es liegt an ...
rybuf pf rybujq ein Buch nach dem anderen
c- cj 1. mit (D); mit-; bei (D), Zeit: in (D);
an; unter (Dpl.); -end, -(s)voll; - 2. von . . . aus od. her; von . . . herab od. herunter; von . . . an, seit, ab;
mit; nach; vor, aus; je, pro; - 3. etwa, rund
   
C xtuj ns dpzk Wie kommst du nur darauf ?
vt;le zwischen (D; A); - unter (D);
vt;le cjdjq untereinander
vt;le ghjxbv nebenbei,
unter anderem,
übrigens
vt;le xtv unterdessen,
inzwischen
vt;le xtv rfr während
cjukfcbt (c + Gen.)
cjukfcbt (yf + Dat.)
Zustimmung (mit)
Einwilligung (zu)
Einvernehmen, Einklang, Einverständnis
cjukfifnmcz (yf + Akk.)
cjufcbnmcz (yf + Akk.)
cjukfifnmcz (c + Dat.)
cjufcbnmcz (c + Dat.)
einwilligen in,
einverstanden sein,
sich einigen auf,
sich einverstanden erklären mit
eingehen auf, zustimmen, beipflichten
beipflichten
cjukfcyj gemäß, laut, zufolge
zustimmend
cjukfcybq (_ty- _yf) 1. einträchtig, einmütig; - harmonisch; - übereinstimmend, entsprechend; - 2. mst präd. einverstanden ( c mit T, yf mit D); - willens, bereit;
gjkyjcnm. vollständig, völlig, ganz, voll u. ganz; vollinhaltlich
rjhjnrbq kurz; präd. zu kurz; - F kurzgewachsen; - fig. nah, eng, vertraut;
djkjc Haar
herf
yf herfx
Hand; - Arm; - Handschrift
auf den Händen
(1) (hfp_) (jn_)rhsdfnm
(hfp_) (jn_)rhsnm (jnrhj_. === )
(2) lt,kjrbhjdfnm
(3)(hfp_) (jn_)regjhb(df)nm
(4) hfcgfxbdfnm
hfcgfxyenm
(5) dcrhs(df)nm
(1) öffnen
daneben auch bei
(2) (Zufahrt) ;
(3) (Flasche) ;
(4) (Tür, Fenster) ;
(5) (Dose, Leiche, Brief)
nd/hlsq fest, Fest-; - hart, Hart-; - steif, starr;
stark; standhaft; sattelfest; Gedächtnis: gut
pyfr
pyfr d ===
pyfr gjl ===
Zeichen; - Abzeichen; - Mal; - Vorzeichen (math.); - Zeichen im (zB Schild)
Zeichen zum (zB Angriff)
yb pf rfrbt ltymubt um keinen Preis
1 cjukfcbt c + Dat.
2 cjukfcbt yf + Dat.
3 vjkxfybt _ pyfr cjukfcbz
1 Zustimmung mit
2 Einwilligung zu
Einverständnis; - Eintracht f, Einvernehmen; Einklang
3 wer schweigt, stimmt zu
dhtvz dhtvtyf
dhtvtyb dhtv/y
dhtvtyb dhtvtyfv
dhtvz dhtvtyf
dhtvtytv dhtvtyfvb
dhtvtyb dhtvtyfx
Deklination
dhtvz
   
bvtnm pyfxtybt von Bedeutung sein
ecgtnm
ecgt.- ecgttim- ===- ecgt.n
ecgtk- _f- _j- _b
ecgtq(nt)
zurechtkommen ( zu ), erreichen; - es schaffen, noch Zeit haben,
rechtzeitig kommen:
dazukommen; impf. mitkommen
yt ecgtk ===- rfr kaum hatte ..., da
ye;lfnmcz bedürftig sein, Not leiden; - brauchen, benötigen, bedürfen, nötig haben
bvtnm (Instr. als Akk, zu D)
bvt.- bvttim- === - bvt.n
haben , - besitzen
bvtnmcz es gibt, es ist, es liegt
sind vorhanden,
liegen vor
bvtnmcz d dble === gemeint ist ...
ljcsnf satt,
nach Herzenslust, zur Genüge
1 (ghb_)ujnjdbnm (r +Akk.)
2 (gjl_)ujnjdbnm
3 (pf_)ujnjdbnm ( +Dat..)
1 vorbereiten (für); - machen; - zubereiten, kochen
2. ausbilden, heranbilden, vorbereiten
3. Vorrat anlegen (an); - 4. als uvA: vorhaben; - bereithalten; - Vorbereitungen treffen (für=A); - im Schilde führen
1 vbh
2 d vbht
1 Welt, All, Weltall; - Erde; - Reich
Frieden
2 auf der Welt
-
1 pf (+Akk)
2 ,kfujlfhty- _f pf
3 pf vbh
4 pf gznm vfhjr
5 xnj pf rfrjq
1 für (Zweck, Grund, - Gegenleistung, Vertretung)
2 dankbar für
3 für den Frieden
4 für fünf Mark
5 was für ein
1 yf (Akk.)
2 yf (jlby) ujl
1 für (Zeitspanne, Zeitpunkt)
2 für ein Jahr
lkz vtyz 'nj === für mich ist das ...
xjlbnm
xj;e- xjlbim- ===- xjlzn
xjlbk- _f- _j- _b
auf u. ab od. hin u. her gehen (gj in, auf D); laufen (yf Sp. A); herumlaufen, umlaufen; fahren, verkehren; ziehen; besuchen (, A); sich bewegen od. verbreiten ( gj in D ); sich rasch hin u. her bewegen; kursieren, kreisen; grassieren; tanzen;
===- rjulf vs exbkbcm ... , als wir studierten.
yfgjvbyfnm rjve j
yfgjvybnm rjve j
jdn. erinnern an
Z 'njuj yt gjvy.= Ich erinnere mich nicht daran.

lfdfnm
lf. lf/im lf/n lf/v lf/nt lf.n
lfdfk- _f- _j- _b
lfdfq(nt)
lfnm
lfv lfim lfcn lflbv lflbnt lflen
lfk- _f- _j- _b
lfq(nt)
geben; lassen (A); gewähren, überlassen; bringen, setzen ( A); - (Weg) freigeben; (Verweis) erteilen; (Bildung) angedeihen lassen; (Beruf) ermöglichen; (Auszeichnung) verleihen; (Aufgabe) zuweisen; (Ernte) usw. bringen, erbringen, hervorbringen; ; (Riß) bekommen; Versprechen abgeben; Eid ablegen, leisten; Glauben schenken; Telegramm aufgeben; (Gang) einschalten; (Schlag) versetzen; (Schuß) abfeuern; (Schlacht) liefern; (Pause) gönnen; (Schlagseite) haben; (Nachsicht) üben ( mit D); (Scheidung) einwilligen ( in A); bezahlen

lfdfnm
lf. lf/im lf/n lf/v lf/nt lf.n
lfdfk- _f- _j- _b
lfdfq(nt)
lfnm
lfv lfim lfcn lflbv lflbnt lflen
lfk- _f- _j- _b
lfq(nt)
geben; lassen (A); gewähren, überlassen; bringen, setzen ( A); - (Weg) freigeben; (Verweis) erteilen; (Bildung) angedeihen lassen; (Beruf) ermöglichen; (Auszeichnung) verleihen; (Aufgabe) zuweisen; (Ernte) usw. bringen, erbringen, hervorbringen; ; (Riß) bekommen; Versprechen abgeben; Eid ablegen, leisten; Glauben schenken; Telegramm aufgeben; (Gang) einschalten; (Schlag) versetzen; (Schuß) abfeuern; (Schlacht) liefern; (Pause) gönnen; (Schlagseite) haben; (Nachsicht) üben ( mit D); (Scheidung) einwilligen ( in A); bezahlen

lfdfnm
lf. lf/im lf/n lf/v lf/nt lf.n
lfdfk- _f- _j- _b
lfdfq(nt)
lfnm
lfv lfim lfcn lflbv lflbnt lflen
lfk- _f- _j- _b
lfq(nt)
geben; lassen (A); gewähren, überlassen; bringen, setzen ( A); - (Weg) freigeben; (Verweis) erteilen; (Bildung) angedeihen lassen; (Beruf) ermöglichen; (Auszeichnung) verleihen; (Aufgabe) zuweisen; (Ernte) usw. bringen, erbringen, hervorbringen; ; (Riß) bekommen; Versprechen abgeben; Eid ablegen, leisten; Glauben schenken; Telegramm aufgeben; (Gang) einschalten; (Schlag) versetzen; (Schuß) abfeuern; (Schlacht) liefern; (Pause) gönnen; (Schlagseite) haben; (Nachsicht) üben ( mit D); (Scheidung) einwilligen ( in A); bezahlen
   
1 lfdfq (+ Ind. / Inf.)
2 lfdfq- lfdfq!
3 lfq ===
4 lfdfq ===
1 Lass uns ... - 2 Los, los ! - 3 also ... - 4 anfangen zu ...
1 pyfxtybt
2 pyfebvjcnm (f)
3 bvtnm pyfxtybt
1 Bedeutung
2 Bedeutung (iSv. Wichtigkeit )
3 von Bedeutung sein
pyfxbntkmysq
rhegysq- dblysq
bedeutend
bedeutend (a. bei Personen)
cgjnhtnm bp jryf aus dem Fenster schauen
rfr ds yf 'nj cvjnhbnt Was halten Sie davon ?
cvjnhz gj j,cnjzntkmcndfv je nach den Umständen, - es hängt von den Umständen ab
j,cnjzntkmcndf
j,cnfyjdrf
Umstände (2 Wörter)
cvjnhz rnj bl/n je nachdem wer geht
cvjnhtnm crdjcm gfkmws ein Auge zu drücken
cvjnhtnm d kbwj jgjcyjcnb der Gefahr ins Auge sehen
1 gjkexfnm - gjkexbnm - 2 ult vj;yj gjkexbnm ===? 1 bekommen, erhalten, in Empfang - nehmen; - beziehen; - Med. sich zuziehen; - finden; - verliehen bekommen - 2 Wo bekomme ich ...?
vjue z gjkexbnm ===+ Akk. ? Kann ich ..... bekommen ?
e,t;lfnm d +Präp. - e,tlbnm d +Präp. überzeugen vom
1 dshf;fnm
dshfpbnm
2 dshf;fnmcz
1 ausdrücken, zum Ausdruck
bringen; äußern; offenbaren; angeben
2 sich ausprägen; zum Ausdruck
kommen sich belaufen ( d auf A)
r njve ;(t) zudem, - außerdem, - dazu, - dazu noch
r xtve xnj Wozu das ?
1 hfdyj
2 hfdyj rfr # hfdyj rfr b
3 dc/ hfdyj xnj ===
1 gleich, gleichermaßen, egal
2 ebenso wie
3 soviel wie / so gut wie
1 cfv- cfvf- cfvj- cfvb
2 cfv ct,t
1 selbst, selber; - allein, selbst, persönlich; - in Person
2 sein eigener
cfv gj ct,t für sich,
an und für sich,
eine Sache ... -
cfv cj,jq von allein,
von selbst
   
1 jlbyfrkdsq- hfdysq
2 nfrjq#njn ;t (cfvsq)
3 nfrfz#nf ;t (cfvfz)
4 nfrjt#nj ;t (cfvjt)
1 gleich
2 der gleiche
3 die gleiche
4 das gleiche
d njn ;t ltym (m) am gleichen Tag
hfdysv j,hfpjv
d njq ;t vfytht
auf die gleiche Weise
yf hfdysx eckjdbzx zu gleichen Bedingungen
d nj ;t dhtvz
jlybdhtvtyyj
zur gleichen Zeit
1 hfdysq gj dtkbxbyt
hfdyjdtkbrbq
2 jlbyfrjdjuj hjcnf
1 gleich groß (2 Ausdrücke)
2 gleich groß (Personen)
vyt ,tphfpkbxyj es ist mir gleich (fam.)
dc/ hfdyj (rjulf- rnj) ganz gleich (wann, wer)
jngkfnbnm njq ;t vjytnjq Gleiches mit Gleichem vergelten
ghbcf;bdfnmcz
ghbctcnm
sich ein wenig hinsetzen od. dazusetzen; - Platz nehmen
ghjgflfnm
ghjgfcnm
verlorengehen, abhanden kommen, weg od. hin sein, verloren od. umsonst sein; - verschwinden, ( jemandem) vergehen; (Rundfunk). ausfallen; - F verfallen; umkommen, zugrunde gehen; - F geliefert sein, vor die Hunde gehen
1 e,t;lfnm
e,tlbnm
2 e,tlbntkmysq
3 e,t;ltybt
4 e,t;ltybt
1 überzeugen
2 überzeugend
3 überzeugend
4 Überzeugung
1 ybjlrelf
2 ybcrjkmrj
1 nirgendwoher
2 überhaupt nicht
b.ym Juni
=== dhtvz- rjulf === ... die Zeit, als ...
z tle yf hf,jne yf vfibyt= Ich fahre mit dem Auto zur Arbeit.
djpdhfofnm
djpdthyenm # djpdthyenm
zurückgeben, zurücksenden; zurückerstatten; - zurückholen, zurückgewinnen; zurückversetzen; - wiederbringen; - wiederherstellen;
1 rhfq
2 chfyf
1 Region, Gebiet
2 Land
cvtznmcz (yfl)
cvt.cm- cvt/imcz- cvt/ncz- cvt/vcz- cvt/ntcm- cvt.ncz
lachen (über)
gjplhfdkznm c + Instr.
gjplhfdbnm
gratulieren zu
   
nhfvdftd yt ,skj Straßenbahnen gab es nicht (fuhren nicht)
rjulf vs pfrjyxbv wenn wir fertig sind
c ;tyjq mit Ihrer / Deiner Frau
jlby allein
djj,ot eigentlich
vzcyjq vfufpby Metzerei
1 yfxjlbnm
yfbnb
2 yfxjlbnm d + Präp.
3 yfxjlbnm yf + Akk.
4 "nj yfxjlbncz gjljhjut=
sich befinden, finden; auffinden, vorfinden, herausfinden; befinden; entdecken; stoßen; verdecken; zusammenkommen; hereinbrechen; eindringen; Boden: fallen auf; F überkommen ; - 2 finden an jmd. (fig.) - 3 stoßen auf, stoßen an; - 4 Es befindet sich auf dem Weg.
tlf das Essen
bnfr also
Z ,ele pfrfpsdfnm tle= Ich werde Essen bestellen.
1 ghtlkfufnm
ghtkj;bnm
2 ghtkj;bnm ctcnm
1 vorschlagen, vorlegen, unterbreiten;
anbieten; bitten; auffordern, ersuchen, - bieten, anbieten (Geld, Preis usw)
Frage, Aufgabe: stellen
2 einen Platz anbieten
dc/_nfrb
ytcvjnhz
yj nj xnj
obwohl
jlyjrj trotzdem
dc/_nfrb
ytcvjnhz yf nj xnj
xjnz
obwohl
dc/_nfrb
ytcvjnhz yf nj xnj
xjnz
obwohl
ytcvjnhz trotz, - ungeachtet
ytcvnhz yf nj xnj gjujlf gkjxfz- z ble uekznm= Obwohl das Wetter schlecht ist, gehe ich spazieren.
hdfnm
gjhdfnm
reißen
njxyjt dhtvz genaue Uhrzeit (nur bei Antwort)
chsdfnm
cjhdfnm
pflücken,
abreißen
   
hfphsdfnm
hfpjhdfnm
klein reißen,
in Stücke reißen
dshsdfnm
dshdfnm
wegreißen (Tasche),
erbrechen, übergeben
yflj ===
Yflj hf,jnfnm=
man muß ..., - man soll ..., - Man muss arbeiten.
vj;yj
Vj;yj ljkuj cgfnm=
man kann ..., - man darf ..., - Man kann lange schlafen.
(j) cnfhsx dhtvtyfx über alte Zeiten
1 ,snm - ,ele- ,eltim- ,eltn- - ,eltv- ,eltnt- ,elen - 2 ljk;yj ,snm - 3 Rfr (;t) ,snm? 1 dasein; los sein; - sich befinden; stattfinden; - vorkommen; kommen; - fig. stehen; haben - 2 wahrscheinlich - 3 Was jetzt ? Was nun ?
1 ,snm
,ele- ,eltim- ,eltn-
,eltv- ,eltnt- ,elen
2 ljk;yj ,snm
3 Rfr (;t) ,snm
1 dasein; los sein; - sich befinden; stattfinden; - vorkommen; kommen; - fig. stehen; haben - 2 wahrscheinlich - 3 Was jetzt ? Was nun ?
1 ,snm
,ele- ,eltim- ,eltn-
,eltv- ,eltnt- ,elen
2 Rfr nen ,snm?
3 ,snm yt ghb x/v
1 dasein; los sein; - sich befinden; stattfinden;
vorkommen; kommen; - fig. stehen; haben
2 Was ist (da) zu tun ?
3 nichts damit zu tun haben
1 ,snm - ,ele- ,eltim- ,eltn- - ,eltv- ,eltnt- ,elen - 2 ,sk (,eltn) 20 ktn - 3 f Ds rnj ,eltnt? 1 dasein; los sein; - sich befinden; stattfinden; - vorkommen; kommen; - fig. stehen; haben - 2 Wurde (wird) 20 Jahre alt - 3 und wer sind Sie ?
tuj pltcm ytn (yt ,skj) er war nicht hier
r xtve 'nj ? Was soll das sein?
hfpdt njkmrj
hfpdt xnj
es sei denn
,elm xnj ,eltn
rfr ,s nj yb ,skj
wie dem auch sei
jcnfdkznm - jcnfdbnm - jcnfdkznm pf +Akk. - jcnfdbnm pf +Akk. 1 lassen; belassen, überlassen, übriglassen; zurücklassen, - hinterlassen; seinlassen, bleibenlassen; alleinlassen, - in Ruhe lassen; verlassen, im Stich lassen; aufgeben, - aufhören; aufheben; beiseitelegen; - 2 reservieren, belegen; behalten; sich vorbehalten;
to/ cnjkmrj ;t noch einmal soviel
jlb yj;ls ldf _ ldf einmal zwei ist zwei
dlheu auf einmal
dct chfpe alle auf einmal
lf;t === yt nicht einmal
ti/ yt(n)
ytn ti/
nicht einmal
   
to/ noch - F noch einmal, wieder; - schon; denn; eben;
to/ ,s ! F und ob!; kein Wunder!
ytn to/ noch nicht
cj;fktybt Bedauern
jxtym ;fkm- xnj === es ist sehr bedauerlich, dass ...
bcxtpyjdtybt Verschwinden
c edf;tybtv hochachtungsvoll
edf;tybt Achtung (r vor Dat.), Respekt, Respektierung, Rücksicht auf
njhvj;tybt Bremsen
pfrfpxbr
pfrfpxbwf
Besteller
Bestellerin
1 pfrfp
yfpyfxtybt
2 gj pfrfpe
auf Bestellung
cxfcnkbdsq
cxfcnkbdtw- cxfcnkbdbwf
glücklich
der (die) Glückliche
1 ghjlfdfnm
ghjlfnm
2 ghjlfdtw- ghjlfdobwf
3 ghjlf;yfz wtyf
1 verkaufen
2 Verkäufer, Verkäuferin
3 Verkaufspreis
vyt vj;yj ===
z vjue ===
Ich kann ...
nt,t vj;yj ===
ns vj;tim ===
du kannst ...
- vyt ye;ty- - _yf- _yj- _yb - Endung hängt von dem ab, was gebraucht/benötigt wird. Ich brauche/benötige ...
vj;yj kann man
ytkmpz darf man nicht,
kann man nicht
1 ytkmpz
2 vyt ytkmpz vyjuj tcnm=
1 darf man nicht, - kann man nicht - 2 Ich darf nicht viel Essen.
gjkmpf
yf gjkmpe
Vorteil, Nutzen
zum Nutzen
   
gjtpl- gjtplf
ujhjl- ujhjlf
,thtu- ,thtuf
Zug, Züge
Stadt, Städte
Ufer, Ufer (Pl.)
dktxm
gjdktxm
"nj ltqcndbt dktx/n vyjuj gjcktlcndbq=
nach sich ziehen, - mit sich bringen, - zur Folge haben - Diese Handlung brachte viele Folgen mit sich.
gjcktlcndbt Folge
ltqcndbt Handlung
gjlfhjr Geschenk
lfhbnm
gjlfhbnm
Z gjlfhbk vjtq ;tyt rjkmwj=
schenken - Ich schenkte meiner Frau einen Ring.
"nj ,skj ,s ckbirjv vyjuj= Das wäre zuviel.
"nj ,skj ,s === Das wäre ...
ckbirjv vyjuj zu viel
cthmub
oder
cth/;rb
Ohrringe
vyt - nt,t - tve- tq yhfdbnmcz (gjyhfdbnmcz) - yfv - dfv - Endung richtet sich nach dem was gefällt. gefallen
tq gjyhfdbkjcm rjkmwj
tq gjyhfdbkfcm rybuf
ihr gefällt der Ring
ihr gefällt das Buch
rerkf Puppe
ljcnfnjxyj + Gen. genug
"nj vyt yt bynthtcyj= Das interessiert mich nicht.
Xtv ns bynthtcretimcz
Rtv ns bynthtcretimcz
Für was interessierst du dich ? - Für wen interessierst du dich ?
Rjulf - Antwort: - d (Wochentage, Uhrzeit ) + Akk - d (Jahr, Monat) + Präp. (d xtndthu d gznm xfcjd) Wann ? - Antwort bei Wochtagen, Jahr, Monaten, Uhrzeit. (Donnerstag, um 5 Uhr)
nmczxf (Nom. Sing.)
d ldt nsczxb gthdjv ujle (Gen. Sing.)
gznm nmczx (Gen. Pl.)
1000
im Jahr 2001.
5000
gzncnj - e vtyz ytn gznbcjn he,ktq= - ytn verlangt immer Genitiv. 500 - Ich habe keine 500 Rubel.
jib,fnmcz (oft)
jib,fkcz- jib,fkfcm- jib,fkbcm
jib,bnmcz (einmal)
jib,cz- jib,kfcm- jib,kbcm
Fehler machen
sich verwählen
   
z jib,cz= Ich habe (einmal) einen Fehler gemacht.
jib,rf der Fehler
z cltkfk jib,re d ntrcnt= Ich habe einen Fehler gemacht.
rjktcj Rad (Reifen)
jy to/ hfp yt crfpfk ghfdle= Er hat wieder einmal nicht die Wahrheit gesagt.
jy jgznm cjdhfk= Er hat wieder gelogen.
rybuf egfkf c gjkrb yf gjk=
gjkrb (= Gen. wg. Frage jnrelf)
gjk (= Akk. wg. Frage relf)
Das Buch fährt aus dem Regal auf den Boden.
Z pfrfpfk e dfc (e ytuj)= Ich bestellte das Buch bei Ihnen (bei ihm).
Z pfobof. tuj jn yfgfltybz= Ich nehme ihn vor dem Angriff in Schutz.
yfgfltybt Angriff
cel Gericht
fldjrfn pfobofk vtyz d celt= Der Anwalt verteidigt mich vor Gericht.
djhtvz
yt djdhtvz
rechtzeitig
ungelegen
tckb ds xjnbnt dthyenmcz djdhtvz- ds ljk;yb njhjgbnmcz= Wenn Sie pünktlich sein wollen, müssen Sie sich beeilen.
xthtp nhb ytltkb in drei Wochen
z yt pyf. rjulf z dthyecm ljvjq= Ich weiß nicht, wann ich nach Hause komme.
ghjgflfnm
ghjgfcnm
verlorengehen, abhanden kommen, weg od. hin sein, verloren od. umsonst sein; verschwinden, (e Gen. jemandem) vergehen; Rdf. ausfallen
F verfallen; umkommen, zugrunde gehen
F ( D ) stecken; geliefert sein, vor die Hunde gehen
bcxtpyb! Verschwinde !
bcxtpfnm
bcxtpf.- _tim- ===
bcxtpfk- _f- _b
bcxtpyenm
jy bcxtpytn ===
bcxtp- bcxtpkf- bcxtpkb
Achtung: cx gesprochen wie o
verschwinden
djpdhfofnm
dthyenm
dthye- _/im- ===
dthyek- _f- _b
dthyb(nt)
zurückgeben,
zurückbringen
   
1 gjcktlybq
2 F Ds rjulf ,skb d
gjcktlybq hfp d jngecrt
1 letzte(r); - letztere(r), dieser; - jüngst, neuest; - höchst, äußerst; - F schlechtest, schlimmst - 2 Wann waren Sie letztes Mal im Urlaub?
1 yfpfl
2 ldf vtczwf yfpfl
1 zurück, rückwärts; Zeit: vor
2 zwei Monate zurück
relf_kb,j
relf_yb,elm
relf_nj
irgendwohin
jcnfkmyjq übrig
jcnfkmyjt
jcnfkmyjt dhtvz
Rest
restliche Zeit
f Kj. und; aber, (je)doch, dagegen sondern
f xnj Wieso ? - Was denn ?
ghjdtlsdfnm
ghjdtlfnm
f jcnfkmyjt dhtvz vs ghjdtkb yf lfxt=
besuchen; - erfahren - Und die restliche Zeit besuchten wir die Datscha.
b auch; selbst, sogar, gar; nicht einmal; wie ...!
Z b yt pyfk- enj === Ich wusste gar nicht, dass
1 lfdyj
2 'nj ,skj lfdyj
3 yt nfr lfdyj
1 vor langer Zeit; - seit langem, lange; alt-
2 es ist lange her
3 vor nicht allzulanger Zeit,
noch nicht sehr lange
1 ghbtxfnm
2 Ds yt xjnbnt ghbtxfnm
r yfv c ;tyjq d
djcrhtctymt
ankommen, eintreffen ( in D), anreisen; kommen (nach) - Möchten Sie nicht nächsten Sonntag mit Ihrer Frau zu uns kommen.
gjcvjnhbnt lfxe b jnljxy/nt= Sie werden sich die Datscha ansehen und sich erholen.
"nj ghtrhfcyfz bltz= Das ist eine sehr schöne Idee.
1 gjkexfnm
gjkexbnm
2 Cfif- jn rjuj ns
gjkexbk gbcvj
1 bekommen, erhalten, in Empfang nehmen - beziehen; Med. sich zuziehen; Chem., fig. gewinnen; - finden; verliehen bekommen; F kriegen, sich holen - - 2 Sascha, von wem hast du den Brief bekommen.
gjkexfnmcz werden; - herauskommen, sich ergeben
   

Источник: http://www.vokabeln.de/v2/vorschau/Russisch_Alltag...

подробная информацыя:

Дата добавления 30.03.2015, 12:50
Категория

Авторизация